Apartado II: Objeto
II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:
Maintenance d'équipements de contrôle d'accès et de vidéosurveillance
Número de referencia: AC009_04_2019
II.1.2)Código CPV principal50324200 Servicios de mantenimiento preventivo
II.1.3)Tipo de contratoServicios
II.1.4)Breve descripción:
Maintenance d'équipements de contrôle d'accès et de vidéosurveillance.
II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotesEl contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lot nº 1: maintenance des équipements de vidéosurveillance, barrière infrarouge et clôture détectrice — terminal ferriés de Ouistreham
Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)32323500 Sistema de vigilancia por vídeo
48921000 Sistema de automatización
II.2.3)Lugar de ejecuciónCódigo NUTS: FRD11 Calvados
II.2.4)Descripción del contrato:
Lot nº 1: maintenance des équipements de vidéosurveillance, barrière infrarouge et clôture détectrice — terminal ferriés de Ouistreham.
II.2.5)Criterios de adjudicaciónlos criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 40
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix des prestations / Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisiciónDuración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Elle est fixée à 12 mois, à compter de la date de la notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite 3 fois, pour une période de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire de l'accord-cadre ne peut pas refuser la reconduction selon les dispositions de l'article R. 2112-4 du code de la commande publique.
II.2.10)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión EuropeaEl contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lot nº 2: maintenance des équipements de vidéosurveillance, barrière infra rouge et alarme intrusion — autres sites de la direction des équipements portuaires
Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)32323500 Sistema de vigilancia por vídeo
48921000 Sistema de automatización
II.2.3)Lugar de ejecuciónCódigo NUTS: FRD11 Calvados
II.2.4)Descripción del contrato:
Lot nº 2: maintenance des équipements de vidéosurveillance, barrière infra rouge et alarme intrusion — autres sites de la direction des équipements portuaires.
II.2.5)Criterios de adjudicaciónlos criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 40
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix des prestations / Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisiciónDuración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Elle est fixée à 12 mois, à compter de la date de la notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite 3 fois, pour une période de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire de l'accord-cadre ne peut pas refuser la reconduction selon les dispositions de l'article R. 2112-4 du code de la commande publique.
II.2.10)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión EuropeaEl contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lot nº 3: maintenance des équipements de contrôle d'accès — direction des équipements portuaires
Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)32323500 Sistema de vigilancia por vídeo
48921000 Sistema de automatización
II.2.3)Lugar de ejecuciónCódigo NUTS: FRD11 Calvados
II.2.4)Descripción del contrato:
Lot nº 3: maintenance des équipements de contrôle d'accès — direction des équipements portuaires
II.2.5)Criterios de adjudicaciónlos criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 40
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix des prestations / Ponderación: 60
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisiciónDuración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Elle est fixée à 12 mois, à compter de la date de la notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite 3 fois, pour une période de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois. Le titulaire de l'accord-cadre ne peut pas refuser la reconduction selon les dispositions de l'article R. 2112-4 du code de la commande publique.
II.2.10)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión EuropeaEl contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantilLista y breve descripción de las condiciones:
Pour présenter leur candidature, les candidats utilisent:
— les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat), soit le Document unique de marché européen (DUME),
— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner,
— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,
— renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.
III.1.2)Situación económica y financieraLista y breve descripción de los criterios de selección:
— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles,
— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
III.1.3)Capacidad técnica y profesionalLista y breve descripción de los criterios de selección:
— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,
— la présentation d'une liste des principales livraisons ou des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants,
— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat,
— certificats de qualification professionnelle, la preuve de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle candidate pouvant être apportée par tout moyen tel les certificats d'identité professionnelle justifiant de l'inscription sur un registre professionnel.
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimientoProcedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisiciónEl anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaEl contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participaciónFecha: 03/07/2019
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su ofertaDuración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicasFecha: 03/07/2019
Hora local: 12:00
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:
L'ouverture des plis n'est pas publique; les candidats n'y sont pas admis.
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:
Durée du contrat: la durée de validité de l'accord-cadre est la période à l'intérieur de laquelle les bons de commande peuvent être émis. Elle est fixée à 12 mois, à compter de la date de la notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite 3 fois, pour une période de 12 mois, soit une durée maximale de 48 mois.
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicosSe utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:
La CCI Caen Normandie représentée par son président — M. Michel Collin — représentant du pouvoir adjudicateur par délibération en date du 16.11.2016. La consultation est passée par appel d'offres ouvert en application des articles R. 2124-1, R.2124-2 1º, R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique. La consultation donnera lieu à un accord-cadre mono-attributaire (conclu avec un seul opérateur économique) à bons de commande, sans minimum ni maximum, en application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Délai d'exécution: maintenance préventive: le délai d'exécution sera indiqué sur le bon de commande par le pouvoir adjudicateur. Maintenance corrective et dépannage: 4:00 à compter de l'envoi du courriel au titulaire de l'accord-cadre. Le dossier de consultation comprend les documents suivants:
— le règlement de la consultation,
— l'acte d'engagement,
— le CCAP,
— le CCTP,
— le bordereau des prix unitaires/détail quantitatif estimatif.
Le pouvoir adjudicateur ne mettra pas à disposition l'«inventaire du matériel» sur la plateforme dématérialisée la place pour des raisons de confidentialité. Par conséquent, celui-ci sera transmissible aux candidats qui en feront la demande par mail auprès de la cellule marchés publics de la CCI Caen Normandie, à l'adresse suivante: marchespublics@caen.cci.fr — conformément aux articles R. 2132-2 et R. 2132-3 du code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur met à disposition le dossier de consultation par voie électronique, à l'adresse suivante: https://www.marches-publics.gouv.fr — la remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution à l'appui de son offre, le soumissionnaire transmet à minima: l'acte d'engagement qualificatif de l'accord-cadre dûment renseigné. Un mémoire technique justificatif destiné à expliciter l'offre. Le bordereau des prix unitaires/détail quantitatif estimatif dûment renseigné (fournit par le pouvoir adjudicateur). Le(s) attestation(s) de visite(s) signée(s) du ou des représentant(s) du pouvoir adjudicateur, en fonction du ou des lot(s). Le candidat a la possibilité de poser des questions écrites au moins 8 jours avant la date limite de remise des candidatures. Les renseignements complémentaires sont alors envoyés au candidat qui le demande en temps utile, au plus tard 6 jours avant la date limite fixée pour la réception des candidatures. Les questions sont posées via le profil acheteur de la CCI Caen Normandie (www.marches-publics.gouv.fr) dit «place», dans la consultation, en cliquant sur le bouton «poser une question». Le candidat remet son offre de manière dématérialisée sur le site: https://www.marches-publics.gouv.fr/
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:22/05/2019