TED is consulting its users on a new publication schedule. Please provide your feedback before 15 September 2018!

Servicios - 255460-2018

14/06/2018    S112    - - Servicios - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Francia-Metz: Chaquetas deportivas

2018/S 112-255460

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Plate forme achats finances Nord-Est
130 015 357 00010
Pfaf ne bureau achat public 10 rue d'Asfeld – BP 60004
Metz
57044
Francia
Persona de contacto: Dervault Sébastien
Teléfono: +33 387155185
Correo electrónico: bap.pfaf-ne@terre-net.defense.gouv.fr
Fax: +33 387155153
Código NUTS: FRF33

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
I.5)Principal actividad
Defensa

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Confection de vêtements d'uniformes (lots 1 à 6) et fourniture de jeans (lot 7) au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air

Número de referencia: 17-245 du 25/09/2017
II.1.2)Código CPV principal
18223100
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Confection de vêtements d'uniformes (lots 1 à 6) et fourniture de jeans (lot 7) au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 908 734.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de blazers masculins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18223100
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

Le blazer adulte et enfant de forme droite, confectionné en tissu croisé polyester laine bleu marine, est destiné aux élèves des lycées militaires. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de vestes de sortie féminines au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18223200
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

La veste est destinée aux élèves des collèges et lycées militaires. Déclinée en tailles adulte et enfant, elle est confectionnée en tissu croisé polyester laine bleu marine. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de jupes droites au profit des élèves féminins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18232000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

Destinée aux collèges et lycées militaires, la jupe droite est réalisée en sergé polyester laine gris moyen. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de pantalons de sortie féminins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18234000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

Le pantalon adulte et enfant pour les élèves des lycées militaires est confectionné en croisé polyester laine gris moyen. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de pantalons de sortie masculins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18234000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

Le pantalon adulte et enfant pour les élèves des lycées militaires est confectionné en croisé polyester laine gris moyen. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Confection de pantalons de travail au profit des élèves féminins et masculins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Lote nº: 6
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18234000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
Código NUTS: FRC13
Código NUTS: FR103
Código NUTS: FRG04
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Aix-en-Provence 13-Autun 71-saint cyr l'école 78-la Flèche 72-Montbonnot 38 (code Nuts Frk24).

II.2.4)Descripción del contrato:

Le pantalon de travail des élèves des lycées militaires est confectionné en satin coton polyester bleu foncé. Le modèle est unisexe et destiné aussi bien aux adultes qu'aux enfants. Le tissu est fourni par l'administration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fourniture de jeans au profit des élèves féminins et masculins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Lote nº: 7
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18234000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRK24
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Montbonnot 38.

II.2.4)Descripción del contrato:

Ce pantalon est un effet de travail destiné aux élèves de l'École des pupilles de l'air (EPA). Le modèle est unisexe et est destiné aussi bien aux adultes qu'aux enfants.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2017/S 227-473005
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181510000
Lote nº: 1
Denominación:

Confection de blazers masculins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boy2 Technologie
1095 chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 194 400.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181510000
Lote nº: 2
Denominación:

Confection de vestes de sortie féminines au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boyé Technologie
1095 Chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 151 552.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181510000
Lote nº: 3
Denominación:

Confection de jupes droites au profit des élèves féminins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boyé Technologie
1095 Chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 42 210.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181510000
Lote nº: 4
Denominación:

Confection de pantalons de sortie féminins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boyé Technologie
1095 Chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 57 480.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181510000
Lote nº: 5
Denominación:

Confection de pantalons de sortie masculins au profit des élèves des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boyé Technologie
1095 Chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 99 552.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181520000
Lote nº: 6
Denominación:

Confection de pantalons de travail au profit des élèves féminins et masculins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Leo Minor
285 rue Gilles Roberval
Nimes
30915
Francia
Código NUTS: FRJ12
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 191 820.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 201700820181530000
Lote nº: 7
Denominación:

Fourniture de jeans au profit des élèves féminins et masculins des lycées militaires de l'armée de Terre et de l'armée de l'Air

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2015
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Opaltex
33 cours Gouffe
Marseille
13006
Francia
Código NUTS: FRL04
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 171 720.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Les montants indiqués ont été calculés à partir des prix unitaires hors taxes multipliés par les quantités maximum et s'entendent sur la durée totale soit 48 mois, toutes reconductions comprises.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Nancy
5 place de la carrière – case officielle 20038f
Nancy
54038
Francia
Teléfono: +33 383174343
Correo electrónico: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Fax: +33 383174350
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Du référé contractuel (art L.551-13 du Cja); recours en contestation de validité du contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du CE du 16.7.2007 société tropic travaux signalisation nº 291545) assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du marché.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Tribunal administratif de Nancy
5 place de la carrière – case officielle 20038f
Nancy
54038
Francia
Teléfono: +33 383174343
Correo electrónico: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Fax: +33 383174350
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
12/06/2018