Servicios - 26636-2023

16/01/2023    S11

Bélgica-Bruselas: Conectividad a la red interbancaria SWIFT (SWICONN3)

2023/S 011-026636

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Reglamento (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Presupuestos (BUDG), BUDG.R.3 — IT Systems, Tools and Infrastructure
Dirección postal: Rue Montoyer 15
Localidad: Brussels
Código NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Código postal: 1049
País: Bélgica
Correo electrónico: BUDG-PROCUREMENT-CELL@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://ec.europa.eu/info/departments/budget_en
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Conectividad a la red interbancaria SWIFT (SWICONN3)

Número de referencia: BUDG/2022/OP/0020
II.1.2)Código CPV principal
64210000 Servicios telefónicos y de transmisión de datos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El órgano de contratación, a través de su Dirección General de Presupuestos, utiliza SWIFT para comunicar instrucciones de pago en el marco de la ejecución del presupuesto de la Unión Europea.

La red interbancaria SWIFT, denominada «SWIFTNet», permite diferentes soluciones de conectividad. La presente convocatoria de licitación cubre la instalación, configuración y mantenimiento de cuatro líneas arrendadas seguras y certificadas que operan en las configuraciones de Alliance Connect Gold, dos para cada uno de los Centros de Telecomunicaciones (WINDHOF y HOST).

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 295 728.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

«OSCAR»: líneas impares

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64210000 Servicios telefónicos y de transmisión de datos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Código NUTS: LU00 Luxembourg
II.2.4)Descripción del contrato:

Conectividad a la red interbancaria SWIFT (SWICONN3) — «OSCAR»: líneas impares.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Para cada lote se definen dos opciones:

• opción 1: actualización a 4 Mbps de ambas líneas;

• opción 2: traslado de la línea HOST a BETZDORF: Esta opción cubre la posibilidad de traslado del centro de telecomunicaciones HOST (Bruselas, Bélgica) al centro de datos BATZDORF de Luxemburgo.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

«ECHO»: líneas pares

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64210000 Servicios telefónicos y de transmisión de datos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Código NUTS: LU00 Luxembourg
II.2.4)Descripción del contrato:

Conectividad a la red interbancaria SWIFT (SWICONN3) — «ECHO»: líneas pares.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Para cada lote se definen dos opciones:

• opción 1: actualización a 4 Mbps de ambas líneas;

• opción 2: traslado de la línea HOST a BETZDORF: Esta opción cubre la posibilidad de traslado del centro de telecomunicaciones HOST (Bruselas, Bélgica) al centro de datos BATZDORF de Luxemburgo.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2022/S 200-567651
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Denominación:

Conectividad a la red interbancaria SWIFT (SWICONN3)

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/12/2022
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: BT Global Services Belgium BV
Dirección postal: Telecomlaan 9
Localidad: Diegem
Código NUTS: BE241 Arr. Halle-Vilvoorde
Código postal: 1831
País: Bélgica
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 300 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 295 728.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Teléfono: +352 4303-1
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
09/01/2023