Servicios - 270587-2022

20/05/2022    S98

Francia-Ris-Orangis: Provisión de cursos de idiomas

2022/S 098-270587

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: commune de ris orangis
Número de identificación fiscal: 21910521000013
Dirección postal: place du Général de Gaulle
Localidad: Ris Orangis
Código NUTS: FR104 Essonne
Código postal: 91130
País: Francia
Correo electrónico: marches.publics@ville-ris-orangis.fr
Teléfono: +33 169025252
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mairie-ris-orangis.fr/
Dirección del perfil de comprador: http://www.marches-publics.info/
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://www.marches-publics.info/
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: http://www.marches-publics.info/
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

animation d'ateliers sociolinguistiques pour les besoins de la commune de Ris-Orangis (91130)

Número de referencia: 2022-26
II.1.2)Código CPV principal
80580000 Provisión de cursos de idiomas
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

accord-Cadre mono-attributaire par lot, sans mini et avec maxi. Procédure adaptée ouverte (Articles R2123-1 3° - services sociaux - code de la commande publique)

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

prestations d'animation d'ateliers sociolinguistiques en matinée

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
80580000 Provisión de cursos de idiomas
80510000 Servicios de formación especializada
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR104 Essonne
II.2.4)Descripción del contrato:

montant maximum 20.000 euro(s) Ht par an

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

l'Accord-Cadre pourra être reconduit soit au plus tard à compter de la date anniversaire de l'accord-cadre, ou au plus tôt à compter de la date à laquelle le montant maximum de l'accord-cadre sera atteint

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

l'Accord-Cadre court pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. La durée de l'accord-cadre pourra être prolongée 2 fois pour une période de 12 mois.L'acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

ils se déroulent sur la base de 2 séances hebdomadaires de deux heures chacune, soit quatre heures hebdomadaires en face à face pédagogique. Les séances se déroulent le lundi et jeudi ou le mardi et vendredi de 9h à 11h.12 apprenants maximum inscrits, niveaux A1 et A2Les participants s'engagent à suivre la formation sur deux séances hebdomadaires

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

prestations d'animation d'ateliers sociolinguistiques en après-midi

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
80580000 Provisión de cursos de idiomas
80510000 Servicios de formación especializada
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR104 Essonne
II.2.4)Descripción del contrato:

montant maximum 40.000 euro(s) Ht par an

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

l'Accord-Cadre pourra être reconduit soit au plus tard à compter de la date anniversaire de l'accord-cadre, ou au plus tôt à compter de la date à laquelle le montant maximum de l'accord-cadre sera atteint

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

l'Accord-Cadre court pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. La durée de l'accord-cadre pourra être prolongée 2 fois pour une période de 12 mois.L'acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

4 séances hebdo 2h chacune, soit 8h hebdo en face à face pédagogique. Les séances se déroulent lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h à 16h.12 apprenants max inscrits, niveaux alphabétisation et post alphabétisation (A1) : groupe 1 (lundi et jeudi)12 apprenants max inscrits, niveau A2 : groupe 2 (mardi et vendredi)les participants s'engagent à suivre la formation sur deux séances hebdomadaires

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

prestations d'animation d'ateliers sociolinguistiques en soirée

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
80580000 Provisión de cursos de idiomas
80510000 Servicios de formación especializada
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR104 Essonne
II.2.4)Descripción del contrato:

montant maximum 30.000 euro(s) Ht par an

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique de l'offre / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

l'Accord-Cadre pourra être reconduit soit au plus tard à compter de la date anniversaire de l'accord-cadre, ou au plus tôt à compter de la date à laquelle le montant maximum de l'accord-cadre sera atteint

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

l'Accord-Cadre court pour une durée d'un an à compter de sa date de notification. La durée de l'accord-cadre pourra être prolongée 2 fois pour une période de 12 mois.L'acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

3 séances hebdo de 2h chacune, soit 6h hebdo en face à face pédagogique. Les séances se déroulent mardi et jeudi 18h-20h, mercredi 19h-21h. 12 apprenants max inscrits, niveaux alphabétisation et post alphabétisation (A1) : groupe 1 (mercredi). 12 apprenants max inscrits, niveau A2 : groupe 2 (mardi et jeudi). Les participants s'engagent à suivre la formation sur une ou deux séances hebdomadaires

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

- Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)- formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement.(disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat)

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

- Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.- En matière de fournitures et services, une description de l'équipement technique, des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise.- Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 09/06/2022
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 09/06/2022
Hora local: 17:00
Lugar:

salle des commissions

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

trois à quatre mois avant la date de fin de contrat

VI.3)Información adicional:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info -Les prestations débuteront la semaine du 12 septembre 2022 et se termineront lorsque les vacances d'été commenceront. Il est indispensable que, lors du retrait du dossier de consultation des entreprises, le soumissionnaire renseigne le nom de l'organisme soumissionnaire, le nom de la personne physique téléchargeant les documents et une adresse électronique permettant de façon certaine une correspondance électronique. Seule cette adresse électronique sera utilisée par l'acheteur pour échanger avec le soumissionnaire.Après ouverture des offres, le pouvoir adjudicateur peut négocier avec tous les candidats, excepté ceux dont l'offre aura été considérée comme inappropriée. L'Acheteur n'est toutefois pas obligé d'organiser une ou plusieurs phases de négociation s'il ne le juge pas utile. Le pouvoir adjudicateur pourra toutefois attribuer le contrat sur la base des offres initiales, sans négociation.Sous-critères de la valeur technique : contenu pédagogique /20, moyens humains dédiés /10, Organisation et méthode de travail /10, évaluation et suivi /10, Préparation test et diplôme /5, innovation /5

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: tribunal administratif de Versailles
Dirección postal: 56 avenue de Saint Cloud
Localidad: Versailles
Código postal: 78011
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Teléfono: +33 139205400
Fax: +33 139205487
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
17/05/2022