Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre y direccionesNombre oficial: Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE)
Dirección postal: 6a, circuit de la Foire Internationale
Localidad: Luxembourg
Código NUTS:
LU000 LuxembourgCódigo postal: L-1347
País: Luxemburgo
Correo electrónico:
procurement@esm.europa.euTeléfono: +352 2609620
Direcciones de internet: Dirección principal:
http://www.esm.europa.eu I.3)ComunicaciónPuede obtenerse más información en otra dirección:
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicadorInstitución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividadAsuntos económicos y financieros
Apartado II: Objeto
II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:
Provisión de servicios de formación de idiomas
II.1.2)Código CPV principal80580000 Provisión de cursos de idiomas
II.1.3)Tipo de contratoServicios
II.1.4)Breve descripción:
El objetivo del presente procedimiento de licitación consiste en seleccionar a un proveedor capaz de impartir cursos de formación en inglés y también en francés, alemán y luxemburgués con el fin de apoyar la integración en Luxemburgo. El alcance de la formación es garantizar que los participantes alcancen una competencia lingüística tanto profesional como general que abarque las cuatro competencias siguientes: comprensión escrita, comprensión oral, expresión escrita y expresión oral.
II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotesEl contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecuciónCódigo NUTS: LU00 Luxembourg
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
Tanto las instalaciones del contratista como las del MEDE.
II.2.4)Descripción del contrato:
Toda la formación lingüística se ajusta al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL), con los siguientes umbrales respaldados por el MEDE para los miembros del personal:
• inglés hasta el nivel C2;
• francés y/o alemán hasta el nivel B2;
• luxemburgués hasta el nivel A2 en expresión oral y B1 en comprensión auditiva.
II.2.5)Criterios de adjudicaciónEl precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisiciónDuración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión EuropeaEl contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantilLista y breve descripción de las condiciones:
Véanse los documentos de contratación.
III.1.2)Situación económica y financieraCriterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesionalCriterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimientoProcedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaEl contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participaciónFecha: 18/02/2021
Hora local: 14:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:Inglés
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicasFecha: 18/02/2021
Hora local: 15:00
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
Ni la Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, ni el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo (modificado), se aplican al MEDE. El MEDE adquiere suministros, servicios y obras en su nombre y por su cuenta de conformidad con la política de contratación pública del MEDE, tal y como se publica en su sitio web. El MEDE lleva a cabo esta contratación pública en virtud de un procedimiento negociado de conformidad con su política de contratación pública. Consulte el sitio web del MEDE para tener datos adicionales.
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recursoNombre oficial: ESM Procurement Review Panel
Dirección postal: 6a, circuit de la Foire Internationale
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-1347
País: Luxemburgo
Correo electrónico:
procurementreview@esm.europa.eu VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:14/01/2021
