La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea está actualizando parte del contenido de esta web en vista de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea. La posible permanencia de contenidos que no reflejen dicha retirada es involuntaria y será corregida.

Servicios - 341348-2019

Submission deadline has been amended by:  425434-2019
22/07/2019    S139    Parlamento Europeo - Servicios - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Bélgica-Bruselas: Prestación de servicios de accesibilidad a los edificios del Parlamento Europeo

2019/S 139-341348

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Parlamento Europeo
Dirección postal: Service du Courrier officiel, Rue Wiertz 60
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: LU0
Código postal: 1047
País: Bélgica
Persona de contacto: Direction des ressources
Correo electrónico: INLO.AO.DIR.C@europarl.europa.eu

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://europarl.europa.eu

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4879
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Prestación de servicios de accesibilidad a los edificios del Parlamento Europeo

Número de referencia: 06C60/2019/M030
II.1.2)Código CPV principal
71000000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Prestación de servicios de accesibilidad a los edificios del Parlamento Europeo.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 2 200 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
71000000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: LU
Código NUTS: BE
Código NUTS: FR
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Bruselas, Luxemburgo, Estrasburgo y las capitales de los Estados miembros de la UE, así como en Barcelona, Edimburgo, Marsella, Milán, Múnich, Wroclaw, Bazoches-sur-Guyonne y Washington DC, EE. UU.

II.2.4)Descripción del contrato:

Prestación de servicios de accesibilidad a los edificios del Parlamento Europeo.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 2 200 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Inscripción en el registro profesional o en el registro mercantil o autorización específica en el país de establecimiento, o pertenencia a una organización profesional.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

El licitador debe poseer una capacidad económica y financiera suficiente que le permita llevar a cabo el contrato, respetando las disposiciones contractuales y teniendo en cuenta su valor y alcance. Si a la luz de las informaciones proporcionadas por el licitador, el Parlamento Europeo albergara dudas en cuanto a la capacidad financiera y económica del licitador o si se comprobase que esta es claramente insuficiente para ejecutar el contrato, la oferta podrá ser rechazada sin que el licitador pueda optar a compensación económica de ningún tipo.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

El Parlamento Europeo exige a los licitadores una capacidad financiera y económica mínima que se evaluará basándose en los siguientes elementos:

— volumen de negocios mínimo anual de 300 000 EUR obtenido en el campo de la arquitectura y la ingeniería de edificios durante los 2 ejercicios financieros cerrados,

— viabilidad financiera evaluada, como se describe a continuación, teniendo en cuenta en particular el excedente bruto de explotación (EBITDA), que deberá ser positivo para los 2 últimos ejercicios con la contabilidad cerrada, incluidos todos los miembros de una agrupación y todos los subcontratistas, si procede.

Evaluación de la capacidad financiera y económica

Todos los licitadores presentarán la declaración por el honor, debidamente fechada y firmada, tal y como figura en el punto 1 del «Documento de contrato».

En caso que se trate de un grupo de operadores económicos, la declaración de honor deberá ser proporcionada por todos los miembros de dicho grupo.

El licitador al que se le adjudique el contrato deberá presentar, en un plazo de 10 días naturales a partir de la fecha de notificación de la adjudicación provisional del contrato y antes de su firma, las siguientes pruebas:

— una copia de los estados financieros íntegros (balance, estado de resultados, estado de flujos de efectivo y anexos) publicados en el informe anual y auditados o, si no están sujetos a esta obligación, certificados como verídicos y auténticos por un representante del licitador, correspondientes, como mínimo, a los 2 últimos ejercicios con la contabilidad cerrada,

— la hoja de información financiera que figura en el anexo V del pliego de cláusulas administrativas, relativa a los 2 últimos ejercicios con la contabilidad cerrada.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

El licitador debe contar con una capacidad tanto técnica como profesional suficiente que le permita llevar a cabo el contrato respetando las disposiciones contractuales y teniendo en cuenta su valor y extensión. Si, a la vista de las informaciones proporcionadas, el Parlamento Europeo tuviera dudas en cuanto a las capacidades técnicas y profesionales, o si se comprobase que estas son claramente insuficientes para llevar a cabo el contrato, la oferta podrá ser rechazada sin que el licitador pueda optar a compensación financiera de ningún tipo.

Para el contrato objeto de la presente licitación, el Parlamento Europeo exige a los licitadores que dispongan de las siguientes capacidades técnicas y profesionales:

— SEL 1: experiencia de al menos 3 años en servicios/prestaciones similares a los requeridos en el ámbito de esta licitación, con una lista de al menos 3 servicios de naturaleza similar, realizados durante los últimos 3 años e indicando su importe, fecha y destinatario, público o privado, y certificada mediante certificados de buena ejecución emitidos por los beneficiarios,

— SEL 2: un equipo central de expertos en el campo de la accesibilidad a edificios compuesto por un mínimo de:

—— 1 gestor de proyectos, con un título universitario (ingeniero o arquitecto) de al menos 3 años (licenciatura o «Bachelor»), una experiencia básica mínima como arquitecto/ingeniero de 10 años, más una experiencia mínima certificada de 5 años en el ámbito de la accesibilidad a edificios,

—— 2 arquitectos/ingenieros adjuntos (séniores), con un título universitario (ingeniero o arquitecto) de al menos 3 años (licenciatura o «Bachelor»), una experiencia básica mínima como arquitecto/ingeniero de 7 años, más una experiencia mínima certificada de 3 años en el ámbito de accesibilidad a edificios,

— SEL 3: un equipo de apoyo para el equipo central que consta como mínimo de:

—— 2 arquitectos/ingenieros (júniores), cada uno con un título universitario (ingeniero o arquitecto) de al menos 3 años (licenciatura o «Bachelor»),

—— 1 formador/a, con 3 años de experiencia en el ámbito de la formación (este puesto puede ser cubierto por otro miembro del equipo central o equipo de apoyo con la experiencia requerida en formación),

—— 1 redactor en inglés y/o francés, con experiencia en el campo de la redacción de textos técnicos y textos de divulgación que proporcionan información sobre disciplinas técnicas con el objetivo de permitir la comprensión al público general sobre algún tema de cierta complejidad en inglés y/o francés. Esta experiencia se demostrará mediante la presentación de 2 textos escritos por el/la redactor/a: un primer texto, que puede ser de contenido técnico en cualquier campo, o de divulgación que proporcione información sobre cualquier disciplina técnica, con el objetivo de permitir la comprensión al público general acerca de un tema de cierta complejidad, y un segundo texto en cualquier ámbito destinado al público general.

Este puesto puede ser cubierto por otro miembro del equipo central o equipo de soporte con experiencia en la redacción de materiales de divulgación técnica en inglés y/o francés.

— SEL 4: un miembro del equipo central (el gestor de proyectos o uno de los 2 asistentes) debe dominar el francés a nivel de un C1, como mínimo,

— SEL 5: un miembro del equipo central (el gerente de proyecto o uno de los 2 asistentes) debe dominar el inglés a nivel de un C1, como mínimo,

— SAL 6: un grupo de expertos disponibles bajo petición que presten los servicios suministrados por este contrato [consulte la lista no exhaustiva de servicios en el punto 2.1 (servicios a realizar) de las especificaciones técnicas anexas a este pliego de condiciones].

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

La capacidad técnica y profesional de los operadores económicos será corroborada por los siguientes documentos:

a) la declaración jurada, debidamente fechada y firmada, tal y como figura en el punto VII del «Documento de contrato».

b) la tabla titulada «Hoja informativa y documentos justificativos relativos a los criterios de selección» que se adjunta al documento de contrato, debidamente firmada y fechada;

c) los documentos justificativos indicados en la tabla antes mencionada, «Hoja informativa y documentos justificativos relativos a los criterios de selección», anexos a las especificaciones de compromiso, a saber: el currículum vitae y los textos elaborados por el redactor deben incluirse en la oferta.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:
III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 12/09/2019
Hora local: 20:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Búlgaro, Checo, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Estonio, Finés, Francés, Irlandés, Croata, Húngaro, Italiano, Lituano, Letón, Maltés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Esloveno, Sueco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 19/09/2019
Hora local: 10:00
Lugar:

Parlamento Europeo, Direction générale des infrastructures et de la logistique, Direction des ressources, Bâtiment WIM 09Z075, Bruxelles, BÉLGICA.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

48 meses desde la adjudicación del contrato.

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: cfi.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1

Dirección de internet: http://www.curia.europa.eu

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Defensor del Pueblo Europeo
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Shuman
Localidad: Strasbourg
Código postal: 67001
País: Francia
Correo electrónico: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Teléfono: +33 388172313

Dirección de internet: http://www.ombudsman.europa.eu

VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo

Dirección de internet: http://curia.europa.eu

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/07/2019