TED is consulting its users on a new publication schedule. Please provide your feedback before 15 September 2018!

Servicios - 354358-2018

11/08/2018    S154    - - Servicios - Anuncio de adjudicación de concesiones - Procedimiento de adjudicación de concesión 

Alemania-Niebüll: Red de comunicaciones

2018/S 154-354358

Anuncio de adjudicación de concesión

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Legal Basis:

Directiva 2014/23/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Breitband-Zweckverband Nordfriesland-Nord
Marktstraße 12
Niebüll
25899
Alemania
Persona de contacto: Amt Südtondern, z.Hd. Frau Maren Christiansen
Teléfono: +49 4661601221
Correo electrónico: info@breitband-zweckverband-nf-nord.de
Fax: +49 466160167221
Código NUTS: DEF0A

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.breitband-zweckverband-nf-nord.de

I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Breitbandversorgung

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Betreibermodell Breitbandnetzinfrastruktur

II.1.2)Código CPV principal
32412000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Der BZV Nordfriesland-Nord beabsichtigt in den „weißen“ NGA-Flecken in den Außenbereichen der Mehrzahl der Gemeinden der Ämter Südtondern und Mittleres Nordfriesland den Aufbau einer passiven Netzinfrastruktur für die Breitbandversorgung. Diese soll dem Betreiber in der Form einer Dienstleistungskonzession verpachtet werden. Der Betreiber berät beim Netzaufbau; entgeltliche Planungs- und Bauleistungen sind jedoch nicht Gegenstand dieses Verfahrens. Der Betreiber hat die passive Netzinfrastruktur mit aktiver Netzwerktechnik zu versehen und das Breitbandnetz auf eigenes Risiko langfristig zu betreiben. Der Betreiber hat eine NGA-Breitbandanbindung mit mindestens 50 Mbit/s (Ziel: mind. 100 Mbit/s) im Downstream im Rahmen des Netzes flächendeckend zu gewährleisten.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 12 600 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
La concesión se divide en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 14 676 000.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEF07
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Gemeinden in den Gebieten der Ämter Südtondern und Mittleres Nordfriesland

II.2.4)Descripción del contrato:

S. oben II.1.4.

II.2.5)Criterios de adjudicación
La concesión se adjudica sobre la base de los criterios que se describen a continuación:
  • Criterio: Höhe des Pachtentgelts
  • Criterio: Qualität der technischen Lösung
  • Criterio: Qualität des Vertriebskonzepts
  • Criterio: Qualität des Diensteangebots
  • Criterio: Risikostruktur der Vertragsbedingungen
II.2.7)Duración de la concesión
Duración en meses: 240
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Zu II.1.5 und II.1.7: Angabe bezieht sich auf einen geschätzten Netto-Umsatz des Betreibers aus der Verwertung des Netzes (=Internetversorgung) über 20 Jahre. Vgl. V.2.4.

Zu II.2.7:Es gelten Verlängerungsoptionen nur für den BZV vor (max. 2 x 5 Jahre) sowie Vorbehalte für Leistungsänderungen.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento de adjudicación con publicación previa de un anuncio de concesión
IV.1.11)Características principales del procedimiento de adjudicación:

Das Verfahren wurde zweistufig durchgeführt (1. Teilnahmewettbewerb und 2. anschließendesVerhandlungsverfahren mit Erstangeboten, Verhandlungsphase und endgültigen Angeboten).

IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2017/S 081-157064

Apartado V: Adjudicación de concesión

Denominación:

Betreibermodell Breitbandnetzinfrastruktur

Se adjudica una concesión/lote: sí
V.2)Adjudicación de concesión
V.2.1)Fecha de la decisión de adjudicación de la concesión:
28/06/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
La concesión ha sido adjudicada a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del concesionario
Breitbandnetz GmbH & Co. KG
Husumer Str. 63
Breklum
25821
Alemania
Código NUTS: DEF07
El concesionario es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor de la concesión y las principales condiciones de financiación (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote/concesión: 12 600 000.00 EUR
Valor total de la concesión/lote: 14 676 000.00 EUR
Renta procedente del pago de tasas y multas por los usuarios: 14 676 000.00 EUR
Otros detalles, en su caso, relativos al valor de la concesión de conformidad con el artículo 8, apartado 3, de la Directiva:

Die Angaben betreffen die erwarteten Umsätze des Betreibers aus der Verwertung des Netzes über 20 Jahre (ohne Optionen, da diese nur zug. des BZV bestehen).

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Düsternbrooker Weg 94
Kiel
24105
Alemania
Teléfono: +49 4319884640
Correo electrónico: vergabekammer@wimi.landsh.de
Fax: +49 4319884702
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Das Verfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer nach § 155 GWB.

Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. Gerichtet werden kann ein Nachprüfungsantrag nach der Zuschlagserteilung daher nur noch auf Feststellung einer Unwirksamkeit des Vertrages nach § 154 Nr. 4 i.V.m. § 135 Abs. 1 GWB wegen Verletzung der Pflicht zur Bieterinformation und Einhaltung der Wartefrist gem. § 134 GWB vor Zuschlagserteilung oder wegen unzulässig erfolgter Vergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer (Konzessions-)Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (zur Nr. der erfolgten Konzessionsbekanntmachung vgl. IV.2.1).

Solche Anträge auf Feststellung der Unwirksamkeit des abgeschlossenen Vertrages sind nach § 135 Abs. 3GWB nur innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber (Konzessionsgeber) über den Abschluss des Vertrags zulässig, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe (Konzessionsvergabe) im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht – wie hier durch die vorliegende Bekanntmachung –, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung dieser Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
08/08/2018