Suministros - 403023-2018

15/09/2018    S178    - - Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Alemania-Chemnitz: Vehículos de extinción de incendios

2018/S 178-403023

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Markt 1
Chemnitz
09111
Alemania
Teléfono: +49 371488-1067
Correo electrónico: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de
Fax: +49 371488-1090
Código NUTS: DED41

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.chemnitz.de

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Kauf von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10

Número de referencia: 10/37/18/002
II.1.2)Código CPV principal
34144210
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Kauf von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 482 743.20 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrgestell

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210
34139100
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED41
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Feuerwehr Chemnitz – Schadestraße

II.2.4)Descripción del contrato:

Fahrgestelle für 2 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge HLF 10 entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Liefertermin nach Auftragsvergabe / Ponderación: 15,00
Criterio de calidad - Nombre: Garantiebedingungen / Ponderación: 15,00
Precio - Ponderación: 70,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Die Bieter aller drei Lose verpflichetn sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für Los 2 bezuschlagte Bieter agiert hierbei als Schnittstelle zwischen allen Losen.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Aufbau

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED41
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Feuerwehr Chemnitz – Schadestraße

II.2.4)Descripción del contrato:

Aufbau für 2 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge HLF 10 entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Liefertermin nach Auftragsvergabe / Ponderación: 10,00
Criterio de calidad - Nombre: Garantiebedingungen / Ponderación: 10,00
Criterio de calidad - Nombre: Werkstattnähe / Ponderación: 10,00
Precio - Ponderación: 70,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Die Bieter aller drei Lose verpflichetn sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für Los 2 bezuschlagte Bieter agiert hierbei als Schnittstelle zwischen allen Losen.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Beladung

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED41
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Feuerwehr Chemnitz - Schadestraße

II.2.4)Descripción del contrato:

Beladung für zwei Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge HLF 10 entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Garantiebedingungen / Ponderación: 15,00
Criterio de calidad - Nombre: Liefertermin nach Auftragsvergabe / Ponderación: 15,00
Precio - Ponderación: 70,00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Die Bieter aller drei Lose verpflichetn sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für Los 2 bezuschlagte Bieter agiert hierbei als Schnittstelle zwischen allen Losen.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 001-286449
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 1
Denominación:

Fahrgestell

Se adjudica un contrato/lote: no
V.1)Información relativa a la no adjudicación de un contrato
El contrato/lote no se ha adjudicado
No se ha recibido ninguna oferta o solicitud de participación, o todas las que se han recibido han sido rechazadas

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2.1
Lote nº: 2
Denominación:

Aufbau

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
06/09/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Thoma WISS GmbH + Co. KG Feuerwehrfahrzeuge
Im Maria Sand 1
Herbolzheim
79336
Alemania
Teléfono: +49 7643933690
Correo electrónico: soeren.bohnet@thoma-wiss.de
Fax: +49 76439336955
Código NUTS: DE133
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 327 549.20 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 3.1
Lote nº: 3
Denominación:

Beladung

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
06/09/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
BTL Brandschutz Technik GmbH Leipzig
Druckereistraße 11
Leipzig
04159
Alemania
Teléfono: +49 34124057610
Correo electrónico: mail@btl-brandschutz.de
Fax: +49 34124057650
Código NUTS: DED51
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 155 194.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Braustraße 2
Leipzig
04107
Alemania
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Landesdirektion Sachsen
Altchemnitzer Str. 41
Chemnitz
09120
Alemania
Teléfono: +49 3715320
Fax: +49 3715321303
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
14/09/2018