El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos desde el 2.11.2022. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas.

Suministros - 435308-2014

Mostrar versión reducida

23/12/2014    S247

Italia-Ispra: Contrato marco para el suministro de datos obtenidos por detección a distancia vía satélite y servicios asociados en apoyo de las verificaciones en el marco de la Política Agrícola Común (PAC); perfil de alta alta resolución

2014/S 247-435308

Anuncio de licitación

Suministros

Directiva 2004/18/CE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contacto

Nombre oficial: Comisión Europea, DG Centro Común de Investigación (JRC), Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad
Dirección postal: via Enrico Fermi 2749, TP 581
Localidad: Ispra VA
Código postal: 21027
País: Italia
A la atención de: D. D. Eardley
Correo electrónico: jrc-ies-procurement@ec.europa.eu
Fax: +39 0332789540

Direcciones Internet:

Dirección del poder adjudicador: http://web.jrc.ec.europa.eu

Acceso electrónico a la información: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Puede obtenerse más información en:
Los puntos de contacto mencionados arriba

El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba

Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba

I.2)Tipo de poder adjudicador
Institución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
Otros: investigación.
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no

Apartado II: Objeto del contrato

II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Contrato marco para el suministro de datos obtenidos por detección a distancia vía satélite y servicios asociados en apoyo de las verificaciones en el marco de la Política Agrícola Común (PAC); perfil de alta alta resolución.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Suministros
Adquisición
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: principal lugar de entrega: en las administraciones de los Estados miembros y el JRC (Ispra, Italia).
Código NUTS
II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4)Información sobre el acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador

Duración del acuerdo marco

Duración en meses: 48

Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco

Valor estimado IVA excluido: 5 700 000 EUR
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
Desde que empezara el programa de control con detección a distancia hace unos 20 años, el JRC ha desarrollado e implantado un proceso para prestar apoyo a la DG AGRI mediante el cual pueden utilizarse datos de imágenes de satélite para comprobar declaraciones formuladas en el marco de la política agrícola común (PAC) con respecto a los tipos de cultivos y zonas cultivadas. Gracias a que cada vez se dispone de más y mejores datos obtenidos por satélite (en cuanto a resolución), a que la adquisición es más eficaz (sensores más ágiles y un mayor número de sensores) y a que la tecnología informática ha mejorado enormemente, esas técnicas se utilizan en la actualidad de forma habitual. La clave del éxito reside en la puntualidad del suministro de imágenes durante el período de vegetación, manteniendo un nivel cada vez más alto de calidad de la imagen para minimizar las dudas o controversias en la interpretación, así como para garantizar el carácter confidencial de la operación.
En este contexto, los contratos marco relativos al perfil de muy alta resolución y al perfil de alta resolución se adjudicaron a principios de 2014. En dichos contratos, las imágenes que se recopilarán y entregarán dentro de los plazos especificados se definen como denominados «perfiles» independientes de los sensores. Los «perfiles» de imágenes de alta resolución y de muy alta resolución han definido claramente especificaciones (por ejemplo, resolución espacial, bandas espectrales, precisión geométrica, ángulo de elevación, niveles de procesamiento, etc.) adecuadas a la garantía de la calidad de los controles de detección a distancia y el sistema de identificación de parcelas de los controles de la PAC.
El objetivo actual del JRC consiste en aumentar la calidad de la imagen con la adición de un nuevo perfil en el ámbito de la alta resolución expresamente solicitado por las administraciones de los Estados miembros de la Unión europea para cumplir la nueva legislación sobre «ecologización» de la PAC que entra en vigor el 2015. El nuevo perfil se denominará «alta alta resolución», abreviado como «perfil HHR» por sus siglas en inglés, y tiene unas características preliminares de ≤ 3 metros de distancia de muestreo del terreno en la banda pancromática, y ≤ 12 metros en el campo multiespectral.
Por consiguiente, un ejemplo de perfil puede tener las siguientes características:
— descripción: haz (es decir, bandas multiespectrales y pancromáticas),
— resolución espacial: GSD pancromática ≤ 3 m, GSD multiespectral ≤ 12 m (siendo GSD la distancia de muestreo del terreno),
— bandas y resolución radiométrica: un mínimo de 8 bits/píxel y al menos 4 bandas multiespectrales que incluyan B, G, R y NIR (siendo NIR los infrarrojos cercanos),
— precisión geométrica absoluta realizable en ortorectificación: RMSE, x, y ≤ 1,5 x GSD (siendo RMSE la raíz cuadrada del error cuadrático medio),
— ángulo de elevación en la adquisición: 50-90 grados,
— umbral de nublado en las áreas de interés: ≤ 1 % validado ≤ 5 % propuesto, ≤ 20 % retenido, archivo,
— especificación del plazo de entrega: dentro de los 6 días siguientes a la realización del pedido.
Actualmente la gestión de la adquisición de imágenes (esto es, para cubrir las áreas correctas en los momentos adecuados del período de crecimiento) la realizan los 2 contratistas existentes en el ámbito de la supervisión y el control de la calidad del JRC. Para los suministros y los servicios relacionados en el marco de la presente convocatoria, el contratista debe seguir la misma gestión del flujo de trabajo, en coordinación con los otros contratistas.
Por consiguiente, se pedirá al proveedor que gestione las actividades de adquisición de imágenes de alta alta resolución necesarias después de la definición de la ventana y la zona de control, hasta la entrega final de las imágenes de conformidad con las especificaciones establecidas. Dichas actividades incluirán, por ejemplo, la evaluación de la viabilidad, la interacción con las partes interesadas, la aprobación del escenario final, la adquisición de imágenes, la validación de las imágenes y el control de la calidad, la entrega, la carga de archivos, la elaboración de informes, etc.
Actualmente se prevé que el contrato entre en vigor a principios de la primavera de 2015, con el fin de iniciar la gestión de la segunda fase de adquisición de imágenes para la campaña de 2015.
La duración del contrato será de 24 meses, renovable en 1 ocasión en las mismas condiciones.
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

35631200 Satélites de observación, 32533000 Estaciones terrestres de telecomunicaciones por satélite, 32531000 Equipo de comunicaciones por satélite, 35631100 Satélites de comunicación, 32534000 Plataformas satélite, 34712200 Satélites

II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
II.1.8)Lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.9)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:
Valor estimado, IVA excluido: Un total de 5 700 000 EUR, incluido un 10 % para imprevistos.
II.2.2)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.3)Información sobre las renovaciones
Este contrato podrá ser renovado: no
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecución
Duración en meses: 48 (a partir de la adjudicación del contrato)

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
Véanse los documentos del concurso.
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Véanse los documentos del concurso.
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
Pueden presentar ofertas los consorcios de 2 o más operadores económicos («oferta conjunta»). Todas las personas jurídicas tendrán que convertirse en partes del contrato en caso de adjudicación y asumirán una responsabilidad conjunta y solidaria ante el poder adjudicador en relación con el cumplimiento de los términos y condiciones del contrato.
Los consorcios deberán designar a 1 persona jurídica («el jefe de fila») que tendrá plena autoridad para vincular al consorcio y a cada uno de sus miembros a la hora de presentar una oferta y firmar el contrato (deberán presentarse las pruebas junto con la oferta), y se encargará de la gestión administrativa del contrato (facturación, recepción de pagos, etc.), en nombre de todas las demás entidades.
Es obligatorio que las ofertas conjuntas u ofertas de agrupaciones incluyan una carta de intenciones de cada miembro de la agrupación, incluidos los subcontratistas, confirmando su participación como se describe en la oferta presentada en caso de adjudicación del contrato.
Se autoriza la subcontratación, si bien el contratista seguirá siendo totalmente responsable de la ejecución del contrato frente al poder adjudicador.
Las solicitudes de participación presentadas por consorcios, agrupaciones o asociaciones de empresas deberán incluir un documento donde se detalle la constitución y composición propuesta de la entidad y la forma jurídica de esta cooperación en caso de resultar adjudicataria del contrato.
Un operador económico puede recurrir, cuando así sea necesario y para un contrato específico, a los recursos y capacidades de otras entidades, sin que importe el tipo de relación jurídica que una a ambos. En ese caso, el operador económico deberá probar al poder adjudicador que tendrá acceso a los recursos necesarios para ejecutar el contrato; por ejemplo, puede aportar el compromiso escrito de esas entidades de poner los recursos necesarios a disposición del operador económico que presenta la oferta.
Véase asimismo el artículo I.12 «Otras condiciones particulares» del borrador del contrato marco.
III.1.4)Otras condiciones particulares
La ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: para poder participar, los licitadores no deben hallarse en ninguna de las situaciones de exclusión enumeradas en los artículos 106 y 107 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Consejo, de 25.10.2012 (DO L 298 de 26.10.2012).

En caso de adjudicación del contrato, el contratista tendrá que presentar los documentos acreditativos exigidos en el artículo 143, apartados 2 y 3, del Reglamento (UE) no 1268/2012.

En el caso de agrupaciones de contratistas, todos los miembros de la agrupación, incluidos los subcontratistas cuya participación sea superior al 20 % del presupuesto, deben presentar la información solicitada en el presente apartado y en los apartados III.2.2 y III.2.3.
III.2.2)Capacidad económica y financiera
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: los licitadores deberán demostrar que poseen suficientes recursos económicos y financieros para llevar a cabo las tareas especificadas en este anuncio de contrato:
a) declaraciones bancarias pertinentes que constaten la situación financiera actual o la posesión de un seguro de indemnización por riesgos profesionales;
b) una declaración relativa al volumen de negocios anual y al volumen de negocios relacionado con el objeto del presente contrato durante los 3 últimos ejercicios.
Estos criterios se evaluarán en relación a las capacidades combinadas de todos los miembros de la agrupación y los posibles subcontratistas.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse: b) el volumen de negocios anual del último ejercicio (o una media del volumen de negocios del licitador correspondiente a los últimos 3 años) debe ser superior a 2 600 000 EUR.
Estos criterios se evaluarán en relación a las capacidades combinadas de todos los miembros de la agrupación y los posibles subcontratistas.
III.2.3)Capacidad técnica
Información y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
a) prueba de que los licitadores se encuentran autorizados para ejecutar el contrato, de conformidad con la legislación nacional, a través de su inscripción en el registro profesional o mercantil, o a través de una declaración jurada o certificado, pertenencia a una organización específica, una autorización expresa o la inscripción en el registro del IVA;
b) una lista de los recursos humanos disponibles previstos para trabajar en la ejecución del contrato, incluidas las cualificaciones académicas y profesionales, los currículos (o equivalente), una lista de sus publicaciones relevantes e inclusión en proyecto(s) similar(es), que demuestren que son capaces de llevar a cabo los servicios requeridos para el (los) lote(s) correspondiente(s);
c) una lista de los principales suministros entregados durante los 3 últimos ejercicios, incluida una breve descripción, importes, fechas y destinatarios, públicos o privados, que demuestre la experiencia en el ámbito del lote para el que se licita; en particular, experiencia en datos obtenidos por detección a distancia vía satélite y servicios prestados en un importante volumen de áreas de interés no contiguas, como es el caso del programa de verificaciones de la Política Agrícola Común (PAC) o equivalente;
d) una descripción del equipo técnico y las medidas empleadas para garantizar la calidad de los suministros que demuestre que son capaces de llevar a cabo los suministros requeridos;
e) nombres de algunos de los subcontratistas, en caso de que proceda, a los que los proveedores tengan la intención de subcontratar alguna de las tareas.
Los licitadores deberán especificar las tareas que subcontratarán. En caso de que los candidatos no requieran la participación de ningún subcontratista, deberán presentar una declaración a este efecto.
Estos criterios se evaluarán en relación a las capacidades combinadas de todos los miembros de la agrupación y los posibles subcontratistas.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:
b) el candidato debe probar que las personas designadas para prestar el servicio disponen de experiencia específica amplia y consolidada de manera que se cumplan los siguientes perfiles:
1. Coordinador de proyectos:
— debe ser titular de un diploma universitario relevante que dé acceso al doctorado con un mínimo de 5 años de experiencia profesional en un ámbito común al del objeto de la licitación, que incluya:
— experiencia en la gestión y coordinación de proyectos en proyectos científicos o industriales de una envergadura similar al objeto de la licitación en el ámbito de las aplicaciones de observación terrestre en los últimos 3 años.
2. Gestor de la calidad de los datos:
— debe ser titular de un diploma universitario relevante que dé acceso al doctorado con un mínimo de 5 años de experiencia profesional en un ámbito común al del objeto de la licitación, que incluya:
— experiencia en la gestión y supervisión de la calidad de los datos en proyectos científicos o industriales de una envergadura similar al objeto de la licitación en el ámbito de las aplicaciones de observación terrestre en los últimos 3 años.
3. Gestor de la revisión del proyecto:
— debe ser titular de un diploma universitario relevante que dé acceso al doctorado con un mínimo de 5 años de experiencia profesional en un ámbito común al del objeto de la licitación, que incluya:
— experiencia en la gestión de la revisión del proyecto en proyectos científicos o industriales de una envergadura similar al (los) lote(s) por el (los) que licita en el ámbito de las aplicaciones de observación terrestre en los últimos 3 años.
4. Científico sénior:
— debe ser titular de un doctorado relevante con un mínimo de 5 años de experiencia profesional o de un título universitario que dé acceso al doctorado con un mínimo de 10 años de experiencia en un ámbito común al del objeto de la licitación, que incluya:
— experiencia pertinente (conocimientos sobre sistemas de información geográfica, procesamiento de imágenes y sensores) que se demostrará mediante la participación en proyectos científicos o industriales de una envergadura similar al objeto de la licitación en los últimos 3 años, que incluya:
— reputación demostrada y calidad científica consolidada a través de un registro de publicaciones científicas en el ámbito de la presente convocatoria de concurso.
5. Ingeniero de «software» (mantenimiento y archivos de datos de sistemas de navegación web):
— un título de licenciatura pertinente con al menos 3 años de experiencia profesional,
— conocimientos y experiencia en procesamiento XML, creación de esquemas XML y validación automática de XML, así como
— el uso de sistemas de gestión de contenidos web (como, por ejemplo, Microsoft.Net, DOTNetNuke o equivalente);
c) suministro de datos obtenidos por teledetección que incluyan más de 250 áreas de interés en 1 período de 12 meses, con imágenes de alta resolución, como es el caso del programa de verificaciones de la Política Agrícola Común (PAC) o equivalente, en los últimos 3 años naturales;
d)
1. Prueba que demuestre la capacidad para manejar programas de datos obtenidos por detección a distancia vía satélite y servicios de atención al cliente (respuestas para los clientes con análisis del problema, solución de los problemas, etc.) todos los días hábiles, excluidos los días festivos. Será obligatorio prestar una especial atención a la continuidad del período de cosecha primavera-verano.
2. Prueba que demuestre la capacidad de seguimiento a tiempo cuasirreal del estado de adquisición de los datos obtenidos por detección a distancia vía satélite para un cliente a través de unos pasos determinados: orden de pedido/solicitud de adquisición, enlace ascendente/programación, adquisición, recepción, entrega. Dichos sistemas deberán incluir herramientas en línea, herramientas de planificación, herramientas de navegación, acceso a catálogos y archivos, acceso a recorridos rápidos de referencias geográficas en tiempo cuasirreal, etc.
3. Prueba que demuestre la capacidad para entregar datos adquiridos en un máximo de 6 días tras la adquisición de los datos, en una amplia gama de medios de distribución (por ejemplo, estadísticas sobre los plazos de entrega).
4. Prueba que demuestre la capacidad técnica para recopilar datos obtenidos por detección a distancia vía satélite al menos en los 28 Estados miembros de la Unión Europea más los territorios de los países candidatos (Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Montenegro, Serbia y Turquía). (por ejemplo, gráficos de la huella de las instalaciones de programación/recepción de los sensores).
5. Prueba del derecho de distribución legal en la Unión Europea para el suministro de datos obtenidos por detección a distancia vía satélite con los sensores propuestos en, como mínimo, los 28 Estados miembros más los territorios de los países candidatos (Albania, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Islandia, Montenegro, Serbia y Turquía).

6. Prueba que demuestre la capacidad de suministrar más de 400 imágenes obtenidas por detección a distancia vía satélite (aproximadamente 300 000 km2) de áreas de interés no contiguas durante la época de cosecha (en este caso, «época de cosecha» se entenderá como una ventana de adquisición por un máximo de 4 semanas en cualquier momento) en los últimos 3 años con el uso de al menos 3 altas resoluciones que cubran el «perfil» alta resolución, como es el caso del programa de verificaciones de la Política Agrícola Común (PAC) (o programa de verificaciones equivalente).

7. Existencia y descripción de las instalaciones de programación/recepción; siendo como requisito mínimo la existencia de un centro de operaciones por satélite centralizado.
Estos criterios se evaluarán en relación a las capacidades combinadas de todos los miembros de la agrupación y los posibles subcontratistas.
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concreta
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicio

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Abierto
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicación

La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios enumerados a continuación

1. Precio. Ponderación 70

2. Calidad técnica. Ponderación 30

IV.2.2)Información sobre la subasta electrónica
Se realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
JRC/IPR/2014/H.6/0029/OC.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato

Anuncio de información previa

Número de anuncio en el DOUE: 2014/S 224-395006 de 20.11.2014

IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivo
Fecha límite para la recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 11.2.2015
Documentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación
11.2.2015
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación
Cualquier lengua oficial de la UE
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 9 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertas
Fecha: 13.2.2015 - 13:00

Lugar:

JRC Ispra, edificio externo, sala 7, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIA.

Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas: sí

Información adicional sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: podrá asistir a la apertura de las ofertas 1 representante autorizado por licitador como máximo. Las solicitudes deberán enviarse a jrc-ies-procurement@ec.europa.eu antes del 11.2.2015, junto con una copia del carné de identidad/pasaporte.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Referencia de los proyectos o programas: la base reglamentaria para la PAC, el programa «Control por detección a distancia» y el control de calidad del sistema de identificación de parcelas se proporciona en los Reglamentos (UE) no 1305/2013, 1306/2013 y 1307/2013 del Consejo, así como en los Reglamentos Delegados y de Ejecución (UE) no 639/2014 y 640/2014 y 641/2014.

El programa se financia de conformidad con el Reglamento (UE) no 1306/2013 del Consejo y el Reglamento de Ejecución (UE) no 908/2014 de la Comisión. De conformidad con dicho Reglamento, los servicios de la Comisión centralizan la adquisición de imágenes obtenidas por detección a distancia vía satélite y su suministro gratuito a los Estados miembros. Esta responsabilidad se transfirió a la DG JRC en 1998.

VI.3)Información adicional

La documentación del concurso y la información adicional se encuentran disponibles en el sitio web del poder adjudicador: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

El expediente de licitación se entregará gratuitamente.
Se autoriza la celebración de contactos entre el poder adjudicador y los licitadores solo en circunstancias excepcionales.

En circunstancias excepcionales y a iniciativa del licitador podrá establecerse un contacto hasta 5 días naturales antes de la fecha límite de recepción de las ofertas, a fin de aclarar la naturaleza del contrato, y únicamente por este motivo (véase la invitación a licitar). En la medida en que se haya solicitado en el plazo debido y en conformidad con lo estipulado en la documentación del concurso, la información adicional se pondrá a disposición de los licitadores simultáneamente en el sito web del poder adjudicador: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Se invita a los licitadores a visitar regularmente esta dirección de Internet donde se pondrán a disposición las respuestas a las solicitudes de información adicional y las preguntas relevantes. Será responsabilidad de los licitadores comprobar las actualizaciones y modificaciones durante el período de licitación.
Téngase en cuenta que la DG JRC (Ispra) permanecerá cerrada desde el 24.12.2014 hasta el 1.1.2015. Todo contacto realizado durante este período se tratará cuanto antes tras la vuelta, a partir del 2.1.2015.
Para los criterios de exclusión y selección relativos a la capacidad económica y financiera, el poder adjudicador podrá no exigir a un licitador la obligación que el mismo tiene de presentar pruebas documentales si tales pruebas han sido presentadas ya en el marco de otro procedimiento de contratación. Para los criterios de exclusión, los documentos no deberán haberse expedido hace más de 1 año y deberán seguir siendo válidos. En estos casos, el licitador que presente la solicitud deberá presentar una declaración por el honor en la que confirme que dichas pruebas documentales han sido presentadas previamente en un procedimiento de contratación anterior, indicando las referencias de dicho procedimiento y confirmando que no se ha producido cambio alguno en la situación.
El JRC podrá comenzar un procedimiento de negociación separado con el contratista de acuerdo con el artículo 134, apartado 1, letra f), de las normas de desarrollo aplicables al presupuesto general de la Unión Europea con respecto a los suministros y servicios relacionados objeto de la presente convocatoria de licitación.
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso

Nombre oficial: Tribunal General de la Unión Europea
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Dirección Internet: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Presentación de recursos
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos

Nombre oficial: Tribunal General de la Unión Europea
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Dirección Internet: http://curia.europa.eu

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
12.12.2014