Obras - 447183-2018

13/10/2018    S198    - - Obras - Modificación de un contrato / concesión durante su periodo de vigencia - No procede 

Alemania-Chemnitz: Transformadores dieléctricos líquidos

2018/S 198-447183

Anuncio de modificación

Modificación de un contrato/concesión durante su vigencia

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador/entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Niederlassung Chemnitz
Brückenstraße 12
Chemnitz
09111
Alemania
Teléfono: +49 3714570
Correo electrónico: bieteranfragen.c1@sib.smf.sachsen.de
Fax: +49 3714574611
Código NUTS: DED41

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.sib.sachsen.de

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

16O30360 04-05 TUBAF Freiberg, Winkler-Bau, Elt Baufreimachung

II.1.2)Código CPV principal
31171000
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

16O30360 04-05 TUBAF Freiberg, Winkler-Bau, Elt Baufreimachung

II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
31214200
31321200
31700000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED43
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

09599 Freiberg

II.2.4)Descripción del contrato en el momento de celebración del contrato:

Elektroleistung Baufeldfreimachung

II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 08/12/2016
Fin: 31/08/2018
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

563/201684

Apartado V: Adjudicación de contrato/concesión

Contrato nº: 16O30360
Denominación:

16O30360 04-05 TUBAF Freiberg, Winkler-Bau, Elt Baufreimachung

V.2)Adjudicación de contrato/concesión
V.2.1)Fecha de celebración del contrato/de la decisión de adjudicación de la concesión:
30/11/2016
V.2.2)Información sobre las ofertas
El contrato/la concesión se ha adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista/concesionario
elektro-union freiberg GmbH
Freiberg
Alemania
Código NUTS: DED43
El contratista/concesionario es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (en el momento de celebración del contrato;IVA excluido)
Valor total de la contratación: 519 878.87 EUR

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen in der Landesdirektion Sachsen, Standort Leipzig
Braustraße 2
Leipzig
04107
Alemania
Teléfono: +49 3419770
Correo electrónico: vergabekammer@lds.sachsen.de
Fax: +49 3419771049
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Niederlassung Chemnitz
Brückenstraße 12
Chemnitz
09111
Alemania
Teléfono: +49 3714570
Correo electrónico: bieteranfragen.c1@sib.smf.sachsen.de
Fax: +49 3714574611
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/10/2018

Apartado VII: Modificaciones del contrato/concesión

VII.1)Descripción del contrato tras las modificaciones
VII.1.1)Código CPV principal
31171000
VII.1.2)Código(s) CPV adicional(es)
VII.1.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DED43
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

09599 Freiberg

VII.1.4)Descripción del contrato:

Elektroleistung Baufeldfreimachung

VII.1.5)Duración del contrato, acuerdo marco, concesión o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 08/12/2016
Fin: 31/08/2018
VII.1.6)Información sobre el valor del contrato/lote/concesión (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote/concesión: 565 884.83 EUR
VII.1.7)Nombre y dirección del contratista/concesionario
elektro-union freiberg GmbH
Eherne Schlange 27
Freiberg
09599
Alemania
Código NUTS: DED43
El contratista/concesionario es una PYME: no
VII.2)Información sobre las modificaciones
VII.2.1)Descripción de las modificaciones
Naturaleza y alcance de las modificaciones (con indicación de posibles cambios anteriores del contrato):

Zusätzliche Leistungen

VII.2.2)Justificación de la modificación
Necesidad de obras, servicios o suministros adicionales, a cargo del contratista/concesionario inicial [artículo 43, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/23/UE; artículo 72, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/24/UE y artículo 89, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/25/UE]
Descripción de las razones económicas o técnicas y de los inconvenientes o el aumento de costes que impiden cambiar de contratista:

Leistungen lassen sich nicht von den ursprünglich beauftragten Leistungen trennen, weil die Vorhaltung von Abgangsfeldern für neue Gebäudeanschlüsse in der gleichen Trafostation errichtet werden müssen. Weiterhin ist aus Gewährleistungsgründen eine Trennung nicht möglich, da die Erweiterung und Vorhaltung mit der restlichen Anlage technologisch und anlagentechnisch verknüpft ist.

VII.2.3)Aumento de precio
Valor total actualizado del contrato antes de las modificaciones (habida cuenta de las posibles modificaciones anteriores del contrato y las adaptaciones en cuanto al precio, así como, en el caso de la Directiva 2014/23/UE, la inflación media en el Estado miembro en cuestión)
Valor IVA excluido: 519 655.86 EUR
Valor total del contrato tras las modificaciones
Valor IVA excluido: 609 245.39 EUR