Suministros - 447834-2018

13/10/2018    S198    - - Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Francia-Marsella: Prendas de vestir

2018/S 198-447834

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
SDIS des Bouches-du-Rhône
1 avenue de Boisbaudran
Marseille Cedex
13326
Francia
Teléfono: +33 491284773
Correo electrónico: marche@sdis13.fr
Código NUTS: FRL04

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.sdis13.fr

Dirección del perfil de comprador: http://sdis13.e-marchespublics.com

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Établissement public départemental
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Secours et lutte contre l'incendie

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fourniture d'habillement pour les jeunes sapeurs-pompiers

Número de referencia: A192 à A194
II.1.2)Código CPV principal
18300000
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Fourniture d'habillement pour les jeunes sapeurs-pompiers:

— les effets sont destinés à des adolescents, âgés de 13 à 18 ans qui suivent une formation de 4 années dont l'objectif final est de devenir sapeur-pompier volontaire,

— les effets doivent résister aux efforts répétés et importants de ces jeunes sur les 4 années,

— la population des JSP est tout autant masculine que féminine. Dès lors, les fournitures devront être impérativement unisexes, tenant compte des spécificités de chacun,

— les livraisons doivent être assurées avant la fin du mois d'août de chaque année, la rentrée des JSP se faisant au 1er septembre.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 199 384.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Tenues pour jeunes sapeurs-pompiers

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18300000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Fourniture de tenues pour jeunes sapeurs-pompiers. La confection de ces effets ne sera pas couverte par la réglementation relative aux Equipements de protection individuelle (EPI) réalisée par la Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises concernant les adultes, mais conforme à l'arrêté nor inte 1523307a du 8.10.2015 — article 12 relatif à l'habillement des JSP.

Seuls les effets suivants devront être conformes à la réglementation adulte:

— gilet haute visibilité,

— cagoule.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: valeur technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les candidats devront fournir des échantillons. Ils se reporteront du CCTP et à son annexe pour le détail des échantillons à fournir.

L'estimation du lot s'entend sur la période totale soit 4 ans.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Chaussures d'apparence rangers pour jeunes sapeurs-pompiers

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18813000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Chaussures à l'apparence de rangers pour jeunes sapeurs-pompiers

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: valeur technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les candidats devront fournir des échantillons. Ils se reporteront au CCTP pour le détail des échantillons à fournir.

L'estimation du lot s'entend sur la période totale soit 4 ans.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Vêtements de sport pour jeunes sapeurs-pompiers

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
18412000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Vêtements de sport pour jeunes sapeurs-pompiers.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 40
Precio - Ponderación: 60
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Les candidats devront fournir des échantillons. Ils se reporteront au CCTP et à ses son annexes pour le détail des échantillons à fournir.

L'estimation du lot s'entend sur la période totale soit 4 ans.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: A192
Lote nº: 1
Denominación:

Tenues pour jeunes sapeurs-pompiers

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
03/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Paul Boye Technologies
1095 chemin de la Riverotte
Labarthe-sur-Leze
31860
Francia
Código NUTS: FRJ23
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 168 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 148 996.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: A193
Lote nº: 2
Denominación:

Chaussures d'apparence rangers

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 5
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Planète Chauss
27 boulevard Charles Moretti
Marseille
13014
Francia
Código NUTS: FRL04
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 24 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 16 600.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: A194
Lote nº: 3
Denominación:

Vêtements de sport pour les jeunes sapeurs pompiers

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
07/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
3b PRO
ZI de Saint Mitre — 18 avenue de la roche Fourcade
Aubagne
13400
Francia
Código NUTS: FRL04
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 48 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 33 788.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Les candidats devront fournir des échantillons. Ils se reporteront au CCTP et à ses annexes pour le détail des échantillons à fournir. Les échantillons ne seront pas facturés par le prestataire et seront restitués, sur demande après les essais et en l'état, aux sociétés non retenues.

Les candidats devront venir les récupérer au Centre de formation départemental du SDIS.

Ils seront délivrés gratuitement au SDIS 13 et devront être obligatoirement joints à l'offre au plus tard à la date limite de remise des offres.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Marseille
22/24 rue Breteuil
Marseille
13006
Francia
Teléfono: +33 491134813
Correo electrónico: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Fax: +33 491811387
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

1) Référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative.

Le candidat peut, jusqu'à la signature du marché par le pouvoir adjudicateur, introduire un référé devant le Tribunal administratif compétent;

2) Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative.

Le candidat pourra, selon le cas, après la signature du marché, saisir le tribunal compétent d'un référé contractuel dans les conditions posées aux Articles L. 551-13 à 23 et R. 551-7 à 10 du code de justice administrative. Il peut être exercé dans un délai de 31 jours après la publication d'un avis d'attribution du contrat ou 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée;

3) recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu de l'arrêt du Conseil d'État «Tarn-et-Garonne» du 4.4.2014 dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicités informant de la conclusion du marché, pour contester la validité de ce dernier, devant le Tribunal administratif compétent (candidats évincés ainsi que tiers lésés).

4) recours pour excès de pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure et ce, dans le délai de deux mois à partir de la notification de la décision attaquée.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/10/2018