Obras - 448492-2020

25/09/2020    S187

Hungría-Budapest: Trabajos de construcción

2020/S 187-448492

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata
Número de identificación fiscal: AK15816
Dirección postal: Pesti út 165.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1173
País: Hungría
Persona de contacto: Horváth Tamás polgármester
Correo electrónico: kozbeszerzes.onk@rakosmente.hu
Teléfono: +36 1253308
Fax: +36 12560661
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.rakosmente.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.rakosmente.hu
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

"Váll. szerz. keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tart. vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szüks.es. fakivágással..."

II.1.2)Código CPV principal
45000000 Trabajos de construcción
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

"Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással, pótlással együtt és a megvalósult állapot dokumentálásával együtt - 2020.”

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 803 142 858.00 HUF
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

"Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással...

Lote nº: 1.
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
45232450 Trabajos de construcción de sistemas de desagüe
45232451 Trabajos de drenaje y de superficie
45232452 Trabajos de desagüe
45213316 Trabajos de instalación de pasarelas
77300000 Servicios hortícolas
77211400 Servicios de tala de árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU110 Budapest
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Bp,XVII.ker,527.utca az 526.utca és az 528.utca között,Bp, XVII.ker,529.utca az 526. utca és az 528. utca között,Bp, XVII.ker,542.utca végig,Bp,XVII. kerület, 543. utca végig

II.2.4)Descripción del contrato:

Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárásban lehetővé teszi a részajánlat tételt az alábbiak szerint:

1. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, 527. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 529. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 542. utca végig,

— Budapest, XVII. kerület, 543. utca végig

2. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Fűzkút utca a Patak utca és a Rákoscsaba utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Kelecsény köz a Czeglédi Mihály utca és a Patak utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Patak utca a Kelecsény köz és a Fűzkút utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Rizskalász utca a Péceli út és a Battonya utca között.

3. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Nyeremény utca a Tápióbicske utca és a Nápoly utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Köszörűs utca a Pesti út és a Tálpatak utca között.

Ajánlatot egy vagy több részre lehet benyújtani, az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződésrészek száma nem korlátozott.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállási idő (min. 24 - max. 48 hónap) / Ponderación: 50
Precio - Ponderación: 50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

"Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással..."

Lote nº: 2.
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
45232450 Trabajos de construcción de sistemas de desagüe
45232451 Trabajos de drenaje y de superficie
45232452 Trabajos de desagüe
45213316 Trabajos de instalación de pasarelas
77300000 Servicios hortícolas
77211400 Servicios de tala de árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU110 Budapest
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Bp,XVII.,Fűzkút,Patak,Rákoscsaba u között,Bp,XVII.,Kelecsény köz a Czeglédi Mihály és Patak u között,Bp, XVII.,Patak u a Kelecsény köz és Fűzkút u között,Bp,XVII.Rizskalász,Péceli, Battonya u között

II.2.4)Descripción del contrato:

A közbeszerzés mennyisége:

Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárásban lehetővé teszi a részajánlat tételt az alábbiak szerint:

1. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, 527. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 529. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 542. utca végig,

— Budapest, XVII. kerület, 543. utca végig

2. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Fűzkút utca a Patak utca és a Rákoscsaba utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Kelecsény köz a Czeglédi Mihály utca és a Patak utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Patak utca a Kelecsény köz és a Fűzkút utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Rizskalász utca a Péceli út és a Battonya utca között.

3. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Nyeremény utca a Tápióbicske utca és a Nápoly utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Köszörűs utca a Pesti út és a Tálpatak utca között.

Ajánlatot egy vagy több részre lehet benyújtani, az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződésrészek száma nem korlátozott.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállási idő (min. 24 - max. 48 hónap) / Ponderación: 50
Precio - Ponderación: 50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

„Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással..."

Lote nº: 3.
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233120 Trabajos de construcción de carreteras
45232450 Trabajos de construcción de sistemas de desagüe
45232451 Trabajos de drenaje y de superficie
45232452 Trabajos de desagüe
45213316 Trabajos de instalación de pasarelas
77300000 Servicios hortícolas
77211400 Servicios de tala de árboles
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU110 Budapest
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

— Budapest, XVII. kerület, Nyeremény utca a Tápióbicske utca és a Nápoly utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Köszörűs utca a Pesti út és a Tálpatak utca között

II.2.4)Descripción del contrato:

Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárásban lehetővé teszi a részajánlat tételt az alábbiak szerint:

1. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, 527. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 529. utca az 526. utca és az 528. utca között,

— Budapest, XVII. kerület, 542. utca végig,

— Budapest, XVII. kerület, 543. utca végig

2. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Fűzkút utca a Patak utca és a Rákoscsaba utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Kelecsény köz a Czeglédi Mihály utca és a Patak utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Patak utca a Kelecsény köz és a Fűzkút utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Rizskalász utca a Péceli út és a Battonya utca között.

3. ajánlati rész:

— Budapest, XVII. kerület, Nyeremény utca a Tápióbicske utca és a Nápoly utca között,

— Budapest, XVII. kerület, Köszörűs utca a Pesti út és a Tálpatak utca között.

Ajánlatot egy vagy több részre lehet benyújtani, az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződésrészek száma nem korlátozott.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállási idő (min. 24 - max. 48 hónap) / Ponderación: 50
Precio - Ponderación: 50
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 179-431348
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 1
Denominación:

"Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén, fakivágással.."

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/08/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Duna Aszfalt Kft.
Dirección postal: Béke utca 150.
Localidad: Tiszakécske
Código NUTS: HU331 Bács-Kiskun
Código postal: 6060
País: Hungría
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 266 522 652.00 HUF
Valor total del contrato/lote: 266 066 310.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2
Lote nº: 2
Denominación:

„Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással.."

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
26/08/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Swietelsky Magyarország Kft.
Dirección postal: Mészáros utca 13.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1016
País: Hungría
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 277 518 478.00 HUF
Valor total del contrato/lote: 276 981 426.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 3
Lote nº: 3
Denominación:

„Vállalkozási szerződés keretében útépítés egyoldali járdaépítéssel a hozzá tartozó vízelvezetéssel, közvilágítás bővítéssel, végleges forgalomtechnikai kialakítással, szükség esetén fakivágással.."

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
26/08/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Swietelsky Magyarország Kft.
Dirección postal: Mészáros utca 13.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1016
País: Hungría
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 260 614 812.00 HUF
Valor total del contrato/lote: 260 095 122.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Ajánlattevők mindhárom rész vonatkozásában:

Ajánlattevő neve: Duna Aszfalt Kft.

Ajánlattevő székhelye: 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.

Adószáma: 11426628-4-03

Ajánlattevő neve: Swietelsky Magyarország Kft.

Ajánlattevő székhelye: 1016 Budapest, Mészáros utca 13.

Adószáma: 14300327-2-44

Nyertes ajánlattevő I. rész vonatkozásában:

Ajánlattevő neve: Duna Aszfalt Kft.

Ajánlattevő székhelye: 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.

Adószáma: 11426628-4-03

Nyertes ajánlattevő a II. és a III. rész vonatkozásában:

Swietelsky Magyarország Kft.

Ajánlattevő székhelye: 1016 Budapest, Mészáros utca 13.

Adószáma: 14300327-2-44

Megjegyzés: A 16578/2020 iktatószámú, a TEDen 2020/S 179-431348 számú tájékoztató az eljárás eredményéről módosítása, mivel a nyertes ajánlattevők adminisztrációs okból kifolyólag a II. és III. rész vonatkozásában tévesen kerültek feltüntetésre.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Dirección postal: Riadó utca 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Dirección postal: Riadó utca 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020