Suministros - 449164-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Voerde: Vehículos autobomba

2020/S 187-449164

Anuncio de licitación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Voerde (Niederrhein), FD 6.3 Zentrale Vergabestelle
Dirección postal: Rathausplatz 20
Localidad: Voerde
Código NUTS: DEA1F Wesel
Código postal: 46562
País: Alemania
Correo electrónico: vergabestelle@voerde.de
Teléfono: +49 285580414/404
Fax: +49 28559690106
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.voerde.de/
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-VOERDE-2020-0053
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-VOERDE-2020-0053
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 mit Allradantrieb

Número de referencia: S-VOERDE-2020-0053
II.1.2)Código CPV principal
34144212 Vehículos autobomba
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Lieferung eines Tanklöschgruppenfahrzeuges TLF nach DIN 14530-21 -Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau-Feuerwehrtechnische Beladung.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para número máximo de lotes: 2
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144212 Vehículos autobomba
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA1F Wesel
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

46562 Voerde (Niederrhein)

II.2.4)Descripción del contrato:

Lieferung eines Tanklöschfahrzeuges TLF 4000 mit Allradantrieb -Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 21/12/2020
Fin: 30/12/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: sí
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Feuerwehrtechnische Beladung

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
35110000 Equipo de extinción de incendios, salvamento y seguridad
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA1F Wesel
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

46562 Voerde (Niederrhein)

II.2.4)Descripción del contrato:

Feuerwehrtechnische Beladung für das Tanklöschfahrzeug TLF 4000 mit Allradantrieb.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 21/12/2020
Fin: 30/12/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 11/11/2020
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 30/12/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 11/11/2020
Hora local: 10:00
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Entfällt

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Rheinland
Dirección postal: Zeughausstraße 2-10
Localidad: Köln
Código postal: 50667
País: Alemania
Correo electrónico: vkrhld-d@bezreg-koeln.de
Teléfono: +49 221147/3045
Fax: +49 221147/2889
Dirección de internet: https://www.brd.nrw.de
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem.§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden. Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischen Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Rheinland
Dirección postal: Zeughausstraße 2-10
Localidad: Köln
Código postal: 50667
País: Alemania
Correo electrónico: vkrhld-d@bezreg-koeln.de
Teléfono: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Dirección de internet: http://www.brd.nrw.de
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020