Suministros - 449572-2020

25/09/2020    S187

Hungría-Szentendre: Gas natural

2020/S 187-449572

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: MANK Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de identificación fiscal: EKRSZ_33940984
Dirección postal: Bogdányi utca 51.
Localidad: Szentendre
Código NUTS: HU MAGYARORSZÁG
Código postal: 2000
País: Hungría
Persona de contacto: Potássy János
Correo electrónico: potassy.janos@alkotomuveszet.hu
Teléfono: +36 208527768
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.alkotomuveszet.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.alkotomuveszet.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Eszterháza Kulturális, Kutató- és Fesztiválközpont Közhasznú Nonprofit Kft.
Número de identificación fiscal: EKRSZ_24118123
Dirección postal: Joseph Haydn út 2.
Localidad: Fertőd
Código NUTS: HU221 Győr-Moson-Sopron
Código postal: 9431
País: Hungría
Persona de contacto: Járfás Zoltán
Correo electrónico: jarfas.zoltan@eszterhaza.hu
Teléfono: +36 706849112
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.eszterhaza.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.eszterhaza.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Gödöllői Királyi Kastély Közhasznú Nonprofit Kft.
Número de identificación fiscal: EKRSZ_61144901
Dirección postal: Grassalkavich-kastély
Localidad: Gödöllő
Código NUTS: HU120 Pest
Código postal: 2100
País: Hungría
Persona de contacto: Csikós Csaba
Correo electrónico: csikos.csaba@kiralyikastely.hu
Teléfono: +36 303962539
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.kiralyikastely.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.kiralyikastely.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Hagyományok Háza
Número de identificación fiscal: EKRSZ_80478285
Dirección postal: Corvin tér 8.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1011
País: Hungría
Persona de contacto: Lázár Viktor
Correo electrónico: gondnoksag@hagyomanyokhaza.hu
Teléfono: +36 707329078
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.hagyomanyokhaza.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.hagyomanyokhaza.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Helikon Kastélymúzeum Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de identificación fiscal: EKRSZ_13950961
Dirección postal: Kastély utca 1.
Localidad: Keszthely
Código NUTS: HU MAGYARORSZÁG
Código postal: 8360
País: Hungría
Persona de contacto: Vadász Balázs
Correo electrónico: uzemeltetes@helikonkastely.hu
Teléfono: +36 307865758
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.helikonkastely.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.helikonkastely.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Honvéd Együttes Művészeti Nonprofit Kft.
Número de identificación fiscal: EKRSZ_33364522
Dirección postal: Kerepesi út 29/B.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1087
País: Hungría
Persona de contacto: Bóka Tibor
Correo electrónico: boka.tibor@honvedart.hu
Teléfono: +36 12998342
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.honvedart.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.honvedart.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Iparművészeti Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_93605223
Dirección postal: Üllői út 33–37.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1091
País: Hungría
Persona de contacto: Együd Tamás
Correo electrónico: egyud.tamas@imm.hu
Teléfono: +36 204644317
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.imm.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.imm.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Állami Operaház
Número de identificación fiscal: EKRSZ_58886216
Dirección postal: Andrássy út 22.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1061
País: Hungría
Persona de contacto: Tomozi Gábor
Correo electrónico: tomozigabor@opera.hu
Teléfono: +36 18147350
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.opera.hu/
Dirección del perfil de comprador: https://www.opera.hu/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_95343686
Dirección postal: Korona tér 1.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1036
País: Hungría
Persona de contacto: Balog Éva
Correo electrónico: balog.eva.mkvm@gmail.com
Teléfono: +36 205382695
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mkvm.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.mkvm.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_16600953
Dirección postal: Rákóczi út 42.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1072
País: Hungría
Persona de contacto: Békefi Melinda
Correo electrónico: melinda.bekefi@kozlekedesimuzeum.hu
Teléfono: +36 706533780
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mmkm.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.mmkm.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Nemzeti Levéltár
Número de identificación fiscal: EKRSZ_84932002
Dirección postal: Bécsi kapu tér 2–4.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU MAGYARORSZÁG
Código postal: 1014
País: Hungría
Persona de contacto: Matkovics Andrea
Correo electrónico: matkovics.andrea@mnl.gov.hu
Teléfono: +36 12252876
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mnl.gov.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.mnl.gov.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Nemzeti Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_90003217
Dirección postal: Múzeum körút 14–16.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1088
País: Hungría
Persona de contacto: Frankovics Tibor
Correo electrónico: frankovics.tibor@hnm.hu
Teléfono: +36 204936110
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.mnm.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.mnm.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Nemzeti Artista- Előadó és Cirkuszművészeti Központ Nonprofit Kft
Número de identificación fiscal: EKRSZ_86029070
Dirección postal: Állatkerti körút 12/a.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1146
País: Hungría
Persona de contacto: Antoni Gábor
Correo electrónico: antoni.gabor@maciva.hu
Teléfono: +36 202958705
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.fnc.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.fnc.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: NÖF Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Número de identificación fiscal: EKRSZ_33850072
Dirección postal: Daróczi út 3.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1113
País: Hungría
Persona de contacto: Vass Antal
Correo electrónico: antal.vass@nofnkft.hu
Teléfono: +36 304982625
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.nkvp.hu/nof/
Dirección del perfil de comprador: http://www.nkvp.hu/nof/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Néprajzi Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_12243491
Dirección postal: Kossuth Lajos tér 12.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1055
País: Hungría
Persona de contacto: Varga Péter
Correo electrónico: ghiv@neprajz.hu
Teléfono: +36 14732430
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.neprajz.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.neprajz.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Országos Idegennyelvű Könyvtár
Número de identificación fiscal: EKRSZ_83926307
Dirección postal: Molnár utca 11.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1056
País: Hungría
Persona de contacto: Ádám László
Correo electrónico: adam.laszlo@oik.hu
Teléfono: +36 706752876
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.oik.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.oik.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Országos Széchényi Könyvtár
Número de identificación fiscal: EKRSZ_62699664
Dirección postal: Szent György tér 4–6.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1014
País: Hungría
Persona de contacto: Galovtsik Zsolt
Correo electrónico: galovtsik.zsolt@oszk.hu
Teléfono: +36 204008882
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.oszk.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.oszk.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Pesti Magyar Színház
Número de identificación fiscal: EKRSZ_12670167
Dirección postal: Hevesi Sándor tér 4.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1077
País: Hungría
Persona de contacto: Czimer László
Correo electrónico: czimer.laszlo@mszinhaz.hu
Teléfono: +36 709038950
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.pestimagyarszinhaz.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.pestimagyarszinhaz.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Petőfi Irodalmi Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_14479597
Dirección postal: Károlyi utca 16.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1053
País: Hungría
Persona de contacto: Vass Bottyán
Correo electrónico: vassb@pim.hu
Teléfono: +36 302782868
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.pim.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.pim.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Szabadtéri Néprajzi Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_88214911
Dirección postal: Sztaravodai út 75.
Localidad: Szentendre
Código NUTS: HU120 Pest
Código postal: 2000
País: Hungría
Persona de contacto: Samarjai István
Correo electrónico: samarjai.istvan@skanzen.hu
Teléfono: +36 306458876
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.skanzen.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.skanzen.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Szépművészeti Múzeum
Número de identificación fiscal: EKRSZ_68853233
Dirección postal: Dózsa György út 41.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1146
País: Hungría
Persona de contacto: Sütő Zoltán
Correo electrónico: zoltan.suto@szepmuveszeti.hu
Teléfono: +36 14697206
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.szepmuveszeti.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.szepmuveszeti.hu
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Várkapitányság Integrált Területfejlesztési Központ Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Número de identificación fiscal: EKRSZ_17577454
Dirección postal: Ybl Miklós tér 6.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1013
País: Hungría
Persona de contacto: Bodor Péter
Correo electrónico: bodor.peter@varkapitanysag.hu
Teléfono: +36 707093545
Fax: +36 13010696
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://varkapitanysag.hu/
Dirección del perfil de comprador: http://varkapitanysag.hu/
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Ocio, cultura y religión

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Földgáz beszerzése a 2020–2021-es gázévre

Número de referencia: EKR000465382020
II.1.2)Código CPV principal
09123000 Gas natural
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Földgáz beszerzése a 2020–2021-es gázévre

Adásvételi szerződés keretében földgáz beszerzése a 2020–2021-es gázévre az Emberi Erőforrások Minisztériuma irányítása alatt álló egyes kulturális intézmények és önként csatlakozóintézmények részére.

Mennyiség összesen: 3 696 983 m3 (+10 %) Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 10 %-kal pótdíjmentesen eltérhet. Fogyasztási helyek száma (POD): 153 db. A fogyasztási helyek száma +5 %-kal módosulhat szerződésmódosítás keretében.

A közbeszerzésben résztvevő intézmények száma: 22 db.

A mennyiség a kiíráskori állapot szerinti átlagos fogyasztás alapján került megadásra, a tényleges felhasználás ettől eltérhet, így az ajánlatkérő és az általa képviselt szervezetek a megadott mennyiségtől +10 %-kal felülvételezési kötbértől mentesen eltérhetnek. Az Ajánlatkérő és az általa képviselt szervezetek a szerződött mennyiség fölött elfogyasztott 10 %-kal felülvételezett földgáz mennyiséget szerződéses áron kötelesek a Kereskedőnek megfizetni. A földgáz átadási ponton történő átadása a felhasználási helyek jellemzőinek megfelelő nyomáson történik.

Az ajánlati árat nettó értékben szükséges meghatározni, amely nem tartalmazza a jogszabály szerint fizetett díjakat (jövedéki adót, MSZKSZ díjat) és az áfá-t. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 261 282 514.00 HUF
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
09123000 Gas natural
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU MAGYARORSZÁG
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

MAGYARORSZÁG.

Az intézmények földgáz felhasználási helyei a dokumentációban részletezettek szerint.

II.2.4)Descripción del contrato:

Földgáz beszerzése a 2020–2021-es gázévre az Emberi Erőforrások Minisztériuma irányítása alatt álló továbbá önként csatlakozó, az ajánlati felhívásban felsorolt ajánlatkérők részére, a 2020.10.1. (06:00 óra) – 2021.10.1. (06:00 óra) közötti időszakra vonatkozóan.

Mennyiség összesen: 3 696 983 m3 (+10 %) Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 10 %-kal pótdíjmentesen eltérhet. Fogyasztási helyek száma (POD): 153 db. A fogyasztási helyek száma +5 %-kal módosulhat szerződésmódosítás keretében.

A közbeszerzésben résztvevő intézmények száma: 22 db.

A mennyiség a kiíráskori állapot szerinti átlagos fogyasztás alapján került megadásra, a tényleges felhasználás ettől eltérhet, így az ajánlatkérő és az általa képviselt szervezetek a megadott mennyiségtől +10 %-kal felülvételezési kötbértől mentesen eltérhetnek. Az Ajánlatkérő és az általa képviselt szervezetek a szerződött mennyiség fölött elfogyasztott 10 %-kal felülvételezett földgáz mennyiséget szerződéses áron kötelesek a Kereskedőnek megfizetni. A földgáz átadási ponton történő átadása a felhasználási helyek jellemzőinek megfelelő nyomáson történik.

Az ajánlati árat nettó értékben szükséges meghatározni, amely nem tartalmazza a jogszabály szerint fizetett díjakat (jövedéki adót, MSZKSZ díjat) és az áfá-t. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

A beszerzés tárgyát képező földgázmennyiség 3 696 983 m3. Az ajánlatkérő a megadott mennyiségtől pozitív irányba 10 %-kal pótdíjmentesen eltérhet, melyet ajánlatkérő a földgázpiac sajátosságaira és a külső természeti körülmények alakulásának figyelembevételével szükség szerint felhasználhat.

Az opció ajánlatkérő számára lehívási (megrendelési) kötelezettséget nem jelent, ezért ajánlatkérő nem vállal kötelezettséget arra, hogy vételi joga alapján lehívást (megrendelést) bocsát ki bármilyen mennyiségre. Ajánlatkérő egyoldalúan határozza meg az opciós mennyiségből általa megvásárolni kívánt mennyiséget, tehát a teljes opciós mennyiség megvásárlására nem köteles. A vételi joggal érintett mennyiséget ajánlatkérő jogosult tetszőleges arányban érvényesíteni. A vételi jogát ajánlatkérő a szerződés időbeli hatálya alatt, annak időbeli lejártát megelőzően jogosult gyakorolni. A vételi joggal érintett mennyiséget az alapmennyiséggel egyező egységáron kell biztosítani. Egyebekben a vételi jogra a Ptk. rendelkezései az irányadóak.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

AK nem alkalmazza az eljárásban a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját.

A részajánlat tétel kizárásának indoka:

A beszerzés tárgyának jellege miatt, tekintettel arra, hogy az áru jogszabályokban meghatározott szabványtermék, továbbá a funkcionális egység okán, valamint a gazdaságilag legkedvezőbb ajánlati ár elérése érdekében részajánlattétel kizárt.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 115-278448
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1.
Denominación:

Földgáz beszerzése a 2020–2021-es gázévre

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
17/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: NKM Energia Zrt.
Número de identificación fiscal: EKRSZ_10366000
Dirección postal: II. János Pál pápa tér 20.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1081
País: Hungría
Correo electrónico: boksay.katalin@nkm.energy
Teléfono: +36 207780931
Fax: +36 14771225
Dirección de internet: http://www.nemzetikozmuvek.hu
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 261 282 514.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Nyertes ajánlattevő: NKM Földgázszolgáltató Zrt. 10897830-2-44, 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20.

Ajánlattevők:

1. NKM Földgázszolgáltató Zrt.,10897830-2-44, 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20., 26713111-2-44

2. E2 Hungary Energiakereskedelmi és Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság, 1117 Budapest, Infopark sétány 1., 25343502-2-44

3. JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt., MAGYARORSZÁG 1141 Budapest, Mogyoródi út 168.,12936773-2-44

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Dirección postal: Riadó u. 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 148. §-a szerint.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Dirección postal: Riadó u. 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020