Servicios - 450662-2020

25/09/2020    S187

Luxemburgo-Luxemburgo: Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración

2020/S 187-450662

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Corps Grand-Ducal d'Incendie et de Secours
Dirección postal: 1, rue Robert Stumper
Localidad: Luxembourg
Código NUTS: LU000 Luxembourg
Código postal: L-2557
País: Luxemburgo
Correo electrónico: dml-batiments@cgdis.lu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://112.lu
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20843&orgAcronyme=t5y
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20843&orgAcronyme=t5y
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
La comunicación electrónica exige que se utilicen herramientas y dispositivos no disponibles de forma general. Es posible acceder de forma libre, directa, completa y gratuita a estas herramientas y dispositivos, en: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20843&orgAcronyme=t5y
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Orden público y seguridad

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Exploitation de la restauration du CNIS

Número de referencia: 2001505
II.1.2)Código CPV principal
55000000 Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Le marché a pour objectif l’exploitation de la cuisine de production, et l’exécution et la facturation du service de restauration du centre national d’incendie et de secours ainsi que la possibilité de réalisation de prestations particulières de restauration.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 500 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
55000000 Servicios comerciales al por menor de hostelería y restauración
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: LU000 Luxembourg
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Centre national d'incendie et de secours, 3 boulevard Kokelscheuer, L-1821 Luxembourg.

II.2.4)Descripción del contrato:

Le marché a pour objectif l’exploitation de la cuisine de production, et l’exécution et la facturation du service de restauration du centre national d’incendie et de secours ainsi que la possibilité de réalisation de prestations particulières de restauration.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 500 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 60
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Néant.

III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Néant.

III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato
Obligación de indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 30/10/2020
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés, Alemán, Inglés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 3 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 30/10/2020
Hora local: 10:00
Lugar:

Corps Grand-Ducal incendie et de secours CSL, bâtiment B, 73, route de Diekirch, L-7440 Lintgen.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
VI.3)Información adicional:

Toutes les conditions de soumission peuvent être retirés via le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Les documents de soumission peuvent être retirés via le portail des marches publics (www.pmp.lu) Corps Grand-Ducal incendie et de secours CSL, bâtiment B, 73, route de Diekirch, L-7440 Lintgen. La visite des lieux est obligatoire et aura lieu le 29.9.2020 (9h00). Le port du masque, du casque et des chaussures de sécurité seront obligatoires. Ne sera accepté qu'un représentant par société. Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics avant la date et l’heure fixées pour l’ouverture.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Juridictions administratives
Localidad: Luxembourg
País: Luxemburgo
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020