Servicios - 450758-2020

25/09/2020    S187

Alemania-Speyer: Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos

2020/S 187-450758

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Entsorgungsbetriebe Speyer (EBS)
Dirección postal: Georg-Peter-Süß-Str. 2
Localidad: Speyer
Código NUTS: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Código postal: 67346
País: Alemania
Correo electrónico: juergen.woelle@stadtwerke-speyer.de
Teléfono: +49 6232/625-4300
Fax: +49 6232/625-3690
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.stadtwerke-speyer.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.subreport.de/E88247158
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.subreport.de/E88247158
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Abwasserbehandlung und Abfallentsorgung

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Entsorgung von Abfällen der Kläranlage Speyer

II.1.2)Código CPV principal
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Transport und Entsorgung von Klärschlamm, Rechengut, Sandfanggut und Kanalspülgut der Kläranlage Speyer.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 1 866 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Transport und Entsorgung von Kanalspülgut

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Kläranlage Speyer

Franz-Kirrmeier-Straße

67346 Speyer

II.2.4)Descripción del contrato:

Das Kanalspülgut fällt bei der Restentleerung der eigenen Kanalspülfahrzeuge an. Das gravimetrisch entwässerte Kanalspülgut wird in 5 m3 Absetzmulden des AG verladen. Diese Absetzmulden sind vom AN zu transportieren und das Kanalspülgut ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Mulden sind unmittelbar nach dem Entleeren wieder zur Kläranlage zu bringen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 45 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 60
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Transport und Entsorgung von Rechengut

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Kläranlage Speyer

Franz-Kirrmeier-Straße

67346 Speyer

II.2.4)Descripción del contrato:

Das Rechengut wird in jeweils 10 m3 Absetzmulden des AN gesammelt und bereitgestellt. Sie sind auf Abruf innerhalb eines Arbeitstages abzuholen, in der Regel einmal pro Woche. Wechselabsetzmulden sind durch den Auftragnehmer zu stellen. Eine Reserveabsetzmulden 5 m3 hat immer zusätzlich auf der Anlage vorrätig zu sein.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 105 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 60
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Transport und Entsorgung von Sandfanggut

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Kläranlage Speyer

Franz-Kirrmeier-Straße

67346 Speyer

II.2.4)Descripción del contrato:

Das Sandfanggut wird in jeweils 5 m3 Container des AN gesammelt und bereitgestellt. Sie sind auf Abruf innerhalb eines Arbeitstages abzuholen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 36 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 60
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Transport und Entsorgung von Klärschlamm

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Kläranlage Speyer

Franz-Kirrmeier-Straße

67346 Speyer

II.2.4)Descripción del contrato:

Der auf der Kläranlage Speyer anfallende Schlamm wird ausgefault, über Zentrifugen entwässert. Der Klärschlamm wird in 10 m3 Absetzmulden abgeworfen. Diese sind durch den AN zu stellen. Die Mulden werden auf einer Verschiebebühne außerhalb des Gebäudes nach Anweisung des Betriebspersonals abgesetzt.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 680 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 24
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Verlängerung um maximal 3 x 12 Monate möglich.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 27/11/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 27/10/2020
Hora local: 11:00
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Bieter und deren Bevollmächtigte sind bei der Angebotsöffnung nicht zugelassen.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Dirección postal: Stiftstrr.9
Localidad: Mainz
Código postal: 55116
País: Alemania
Teléfono: +49 6131165240
Fax: +49 6131162113
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/09/2020