Servicios - 450973-2020

25/09/2020    S187

Francia-Jarny: Servicios de recogida de desperdicios

2020/S 187-450973

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Sirtom du secteur Briey, Orne, Jarnisy
Número de identificación fiscal: 25540090500055
Dirección postal: http://www.sirtom.fr
Localidad: Jarny
Código NUTS: FR FRANCE
Código postal: 54800
País: Francia
Correo electrónico: herve.barbier@sirtom.fr
Teléfono: +33 382202200
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.sirtom.fr
Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-demat.com:443/6810
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marches-demat.com/
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Nombre oficial: sirtom
Dirección postal: http://www.sirtom.fr
Localidad: Jarny
Código NUTS: FR FRANCE
Código postal: 54800
País: Francia
Correo electrónico: herve.barbier@sirtom.fr
Teléfono: +33 382202200
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.sirtom.fr
Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-demat.com/
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-demat.com/
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Marché de gestion des déchets

Número de referencia: 4/2020
II.1.2)Código CPV principal
90511000 Servicios de recogida de desperdicios
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Le Sirtom exerce la compétence de gestion des déchets ménagers et assimilés pour les 27 communes adhérentes (43 à compter du 1.1.2021) qui recense 52 945 habitants(58 281 habitants au 1.1.2021) dans l'exercice de cette compétence, le Sirtom souhaite confier à des prestations dans le cadre de plusieurs lots des opérations de tri des emballages ménagers recyclables, traitement des ordures ménagères résiduelles, des encombrants, des déchets verts et des gravats et gestion du bas de quai du centre de transfert. La présente consultation porte sur un marché de services pour des prestations liées à la gestion des déchets pour le compte du Sirtom.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 11 088 300.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 5
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Gestion du bas de quai du centre de transfert

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90512000 Servicios de transporte de desperdicios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4)Descripción del contrato:

La prestation régie a pour objet le choix d'un prestataire en charge du transport des déchets transitant par le centre de transfert du Sirtom, vers leurs exutoires non connus à ce stade, à l'aide de semi-remorques à Fond mouvant alternatif (FMA).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50 %
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 401 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Durée de douze mois fermes. Renouvellement tacite de trois fois douze mois, sans que la durée globale du marché n'excède 48 mois.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Une visite du centre de transfert est obligatoire pour la remise de l'offre. La visite est fixée au mardi 6.10.2020 (10h00).

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Tri et conditionnement des emballages ménagers recyclables collectés en porte à porte sur le territoire du Sirtom

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4)Descripción del contrato:

La prestation régie a pour objet la réception, le tri et le conditionnement des emballages ménagers recyclables (hors verre), collectés en porte à porte en sacs, sur le territoire couvert par le Sirtom.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 60 %
Precio - Ponderación: 40 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 921 500.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Douze mois fermes renouvellement tacite de trois fois douze mois, sans que la durée globale du marché n'excède 48 mois.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Tri des emballages ménagers recyclables (hors verre) en extension de consignes de tri. Conditionnement d'affermissement: la tranche optionnelle sera affermie selon le besoin du Sirtom. Le prestataire sera averti par écrit six mois en avance, au plus tard au 31.12.2023, de la décision du Sirtom. Le candidat se réserve le droit de ne pas affermir la tranche optionnelle (pas d'indemnité).

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Ce lot concerne également des Journaux revues magazines (JRM) collectés en point d'apport volontaire.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Traitement des ordures ménagères résiduelles et des encombrants

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4)Descripción del contrato:

La prestation a pour objet la réception, le traitement et l'élimination des OMR et assimilées collectées en bacs, en porte à porte, et des encombrants collectés en vrac en porte à porte et en déchetterie sur le territoire du Sirtom.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50 %
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 7 485 800.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Douze mois fermes renouvellement tacite de trois fois douze mois, sans que la durée globale du marché n'excède 48 mois.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Traitement des déchets verts

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4)Descripción del contrato:

La prestation a pour objet la réception, le traitement et l'élimination par valorisation a minima organique des déchets verts collectés en bacs, en porte à porte, et en déchetterie sur l'ensemble du territoire du Sirtom.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50 %
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 212 800.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Douze mois fermes. Reconduction tacite de trois fois douze mois, sans que la durée globale du marché n'excède 48 mois.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Traitement des gravats

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRF31 Meurthe-et-Moselle
II.2.4)Descripción del contrato:

La prestation a pour objet la réception, le traitement et la valorisation matière des gravats collectés en déchetterie sur l'ensemble du territoire du Sirtom.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50 %
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 67 200.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Douze mois fermes. Reconduction tacite de trois fois douze mois, sans que la durée globale du marché n'excède 48 mois.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique preuve d'une assurance des risques professionnels adaptés à l'objet du marché soumissionné.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— liste des prestations exécutées (cinq dernières années), du même objet que celles de la présente consultation, avec coordonnées du maître d'ouvrage, période des prestations, montant annuel, nom du coordonnateur, si titulaire ou sous-traitant: montant des prestations sous-traitées. Le candidat joindra une attestation de capacité;

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années (organigramme). Indications des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entrepris, et notamment des responsables de prestations de même nature que celles de la présente consultation, avec CV. Description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat dispose.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 26/10/2020
Hora local: 14:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Nancy
Dirección postal: 5 place de la Carrière — CO nº 20038
Localidad: Nancy Cedex
Código postal: 54036
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Teléfono: +33 383174343
Dirección de internet: http://nancy.tribunal-administratif.fr/
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Nancy
Dirección postal: 5 place de la Carrière — CO nº 20038
Localidad: Nancy Cedex
Código postal: 54036
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Teléfono: +33 383174343
Dirección de internet: http://nancy.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020