Servicios - 452500-2020

25/09/2020    S187

Grecia-Lamía: Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales

2020/S 187-452500

Anuncio de adjudicación de contrato – sectores especiales

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Dimotiki Epicheirisi Ydreysis - Apocheteysis Lamias (D.E.Y.A.L.)
Dirección postal: A. Papandreoy kai T. Isaak
Localidad: Lamia
Código NUTS: EL644 Φθιώτιδα
Código postal: 351 33
País: Grecia
Persona de contacto: Dimotiki Epicheirisi Ydreysis - Apocheteysis Lamias (D.E.Y.A.L.)
Correo electrónico: xadoulis@deyalamias.gr
Teléfono: +30 2231033850
Fax: +30 2231045015
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.deyalamias.gr/
I.6)Principal actividad
Agua

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Λειτουργία και συντήρηση της Ε.Ε.Λ. Λαμίας.

Número de referencia: 41/2019
II.1.2)Código CPV principal
90481000 Explotación de una planta de tratamiento de aguas residuales
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Συνοπτικά, αντικείμενο της παρούσας σύμβασης αποτελεί:

1) η λειτουργία και τακτική συντήρηση των εγκαταστάσεων της Ε.Ε.Λ. Λαμίας, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και το ειδικότερο καθεστώς αδειοδοτήσεων (Α.Ε.Π.Ο.), που διέπουν τη σύννομη λειτουργία της εγκατάστασης·

2) η λειτουργία και τακτική συντήρηση των εγκαταστάσεων της Ε.Ε.Λ. Λαμίας, προκειμένου να επιτυγχάνεται η βέλτιστη σχέση τεχνικά αποδοτικής λειτουργίας, τήρησης περιβαλλοντικών υποχρεώσεων και διαχείρισης οικονομικών πόρων·

3) η τήρηση των προγραμμάτων λειτουργίας της Ε.Ε.Λ. Λαμίας (πρόγραμμα οργάνωσης - εποπτείας - λειτουργίας της εγκατάστασης, πρόγραμμα ελέγχου της λειτουργίας και προληπτικής συντήρησης του ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού της εγκατάστασης, και πρόγραμμα περιβαλλοντικής παρακολούθησης των παραμέτρων λειτουργίας της εγκατάστασης).

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor IVA excluido: 217 440.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
90420000 Servicios de tratamiento de aguas residuales
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: EL644 Φθιώτιδα
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Τόπος παροχής των υπηρεσιών της παρούσας σύμβασης είναι η Εγκατάσταση Επεξεργασίας Λυμάτων Λαμίας, της Δ.Ε.Υ.Α. Λαμίας.

II.2.4)Descripción del contrato:

Αντικείμενο της σύμβασης είναι παροχή υπηρεσίας, για τη λειτουργία, συντήρηση, υγιεινολογική παρακολούθηση, χρηματοοικονομικά βιώσιμη - αποδοτική και σύννομη λειτουργία τής Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (Ε.Ε.Λ.) Λαμίας της Δ.Ε.Υ.Α. Λαμίας, στο πλαίσιο τής υφιστάμενης νομοθεσίας και της Απόφασης Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων.

Τόπος παροχής των υπηρεσιών της παρούσας σύμβασης είναι η Εγκατάσταση Επεξεργασίας Λυμάτων Λαμίας , της Δ.Ε.Υ.Α. Λαμίας.

Συνοπτικά, αντικείμενο της παρούσας σύμβασης αποτελεί:

1) η λειτουργία και τακτική συντήρηση των εγκαταστάσεων της Ε.Ε.Λ. Λαμίας, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και το ειδικότερο καθεστώς αδειοδοτήσεων (Α.Ε.Π.Ο.), που διέπουν τη σύννομη λειτουργία της εγκατάστασης·

2) η λειτουργία και τακτική συντήρηση των εγκαταστάσεων της Ε.Ε.Λ. Λαμίας, προκειμένου να επιτυγχάνεται η βέλτιστη σχέση τεχνικά αποδοτικής λειτουργίας, τήρησης περιβαλλοντικών υποχρεώσεων και διαχείρισης οικονομικών πόρων·

3) η τήρηση των προγραμμάτων λειτουργίας της Ε.Ε.Λ. Λαμίας (πρόγραμμα οργάνωσης - εποπτείας - λειτουργίας της εγκατάστασης, πρόγραμμα ελέγχου της λειτουργίας και προληπτικής συντήρησης τού ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού της εγκατάστασης, και πρόγραμμα περιβαλλοντικής παρακολούθησης των παραμέτρων λειτουργίας της εγκατάστασης).

Οι παρεχόμενες υπηρεσίες κατατάσσονται στους ακόλουθους κωδικούς του Κοινού Λεξιλογίου δημοσίων συμβάσεων (CPV):

— κύριος κωδικός: 90481000-2 (Λειτουργία σταθμού επεξεργασίας λυμάτων),

— συμπληρωματικός κωδικός: 90420000-7 (Υπηρεσίες επεξεργασίας λυμάτων).

Η παρούσα σύμβαση δεν υποδιαιρείται σε τμήματα, διότι το φυσικό αντικείμενο της παρεχόμενης υπηρεσίας είναι ενιαίο και αφορά στη συνολική εποπτεία, για τη λειτουργία, συντήρηση της Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (Ε.Ε.Λ.) της Δ.Ε.Υ.Α. Λαμίας, στο πλαίσιο τής υφιστάμενης νομοθεσίας και της Απόφασης Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων. Συνεπώς, η βέλτιστη διαδικασία παροχής της συγκεκριμένης υπηρεσίας προϋποθέτει τη συνολική και χωρίς υποδιαίρεση σε τμήματα ανάθεση τής σύμβασης.

Το οικονομικό αντικείμενο της σύμβασης αναλύεται ως εξής:

— η εκτιμώμενη αξία της παρούσας σύμβασης, συμπεριλαμβανομένης της αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, ανέρχεται στο ποσό των 654 720,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 528 000,00 EUR, ΦΠΑ: 126 720,00 EUR),

— η αξία της παρούσας σύμβασης, μη συμπεριλαμβανομένης της αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, ανέρχεται στο ποσό των 327 360,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 264 000,00 EUR, ΦΠΑ: 63 360,00 EUR),

— η αξία των δικαιωμάτων προαίρεσης ανέρχεται στο ποσό των 327 360,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 264 000,00 EUR, ΦΠΑ: 63 360,00 EUR) και ειδικότερα περιλαμβάνει την αξία της προαίρεσης παράτασης χρονικής τής διάρκειας τής σύμβασης (άρθρο 1 τιμολογίου) προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ 264 000,00 EUR και προϋπολογισμού με ΦΠΑ 327 360,00 EUR.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

— η εκτιμώμενη αξία της παρούσας σύμβασης, συμπεριλαμβανομένης της αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, ανέρχεται στο ποσό των 654 720,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 528 000,00 EUR, ΦΠΑ: 126 720,00 EUR),

— η αξία της παρούσας σύμβασης, μη συμπεριλαμβανομένης της αξίας των δικαιωμάτων προαίρεσης, ανέρχεται στο ποσό των 327 360,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 264 000,00 EUR, ΦΠΑ: 63 360,00 EUR),

— η αξία των δικαιωμάτων προαίρεσης ανέρχεται στο ποσό των 327 360,00 EUR, όπου συμπεριλαμβάνεται ΦΠΑ 24 % (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ: 264 000,00 EUR, ΦΠΑ: 63 360,00 EUR) και ειδικότερα περιλαμβάνει την αξία της προαίρεσης παράτασης χρονικής τής διάρκειας τής σύμβασης (άρθρο 1 τιμολογίου) προϋπολογισμού χωρίς ΦΠΑ 264 000,00 EUR και προϋπολογισμού με ΦΠΑ 327 360,00 EUR.

Η διάρκεια της σύμβασης, μη συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος χρονικής προαίρεσης, ορίζεται σε δώδεκα (12) μήνες.

Η διάρκεια της χρονικής προαίρεσης εφόσον ενεργοποιηθεί το σχετικό δικαίωμα, ορίζεται κατά μέγιστον σε δώδεκα (12) μήνες.

Αναλυτική περιγραφή του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου της σύμβασης δίδεται στα Παραρτήματα της αναλυτικής διακήρυξης.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2020/S 001-000936
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio periódico indicativo

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Denominación:

Λειτουργία και συντήρηση της Ε.Ε.Λ. Λαμίας.

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
21/09/2020
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Κ/Ξ: Γκολιόπουλος / Tedra
Número de identificación fiscal: ΑΦΜ 996769198
Dirección postal: Παράδρομος Αττικής Οδού 56
Localidad: Χαλάνδρι
Código NUTS: EL303 Κεντρικός Τομέας Αθηνών
Código postal: 152 34
País: Grecia
Correo electrónico: kgoli@tee.gr
Teléfono: +30 2106919033
Fax: +30 2106090071
Dirección de internet: http://www.goliopoulos.gr
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido) (¿Acepta su publicación? sí)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 264 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 217 440.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
V.2.6)Precio pagado por las compras de ocasión

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Dirección postal: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, κτίριο Κεράνης
Localidad: Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Código postal: 182 33
País: Grecia
Correo electrónico: aepp@aepp-procurement.gr
Teléfono: +30 2132141216
Fax: +30 2132141216
Dirección de internet: http://www.aepp-procurement.gr
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Δεν εφαρμόζεται
Localidad: Λαμία
País: Grecia
Dirección de internet: http://www.deyalamias.gr/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση και έχει ή είχε υποστεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από εκτελεστή πράξη ή παράλειψη τού αναθέτοντος φορέα, κατά παράβαση τής νομοθεσίας τής Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τής εσωτερικής νομοθεσίας, δικαιούται να ασκήσει προδικαστική προσφυγή, ενώπιον της Α.Ε.Π.Π., κατά της σχετικής πράξης ή παράλειψης τού αναθέτοντος φορέα, προσδιορίζοντας ειδικώς τις νομικές και πραγματικές αιτιάσεις, που δικαιολογούν το αίτημά του.

Σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης τού αναθέτοντος φορέα, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι:

α) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση τής προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

β) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως·

γ) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη —πραγματική ή τεκμαιρόμενη— γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα.

Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.

Η προδικαστική προσφυγή κατατίθεται ηλεκτρονικά, μέσω της λειτουργικότητας «Επικοινωνία» του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ., στον ηλεκτρονικό τόπο του διαγωνισμού, επιλέγοντας, κατά περίπτωση, την ένδειξη «Προδικαστική Προσφυγή» και επισυνάπτοντας το σχετικό έγγραφο σε μορφή ηλεκτρονικού αρχείου portable document format (pdf), το οποίο φέρει εγκεκριμένη προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή, με χρήση εγκεκριμένων πιστοποιητικών.

Για το παραδεκτό της άσκησης τής προδικαστικής προσφυγής, κατατίθεται παράβολο από τον προσφεύγοντα υπέρ του Δημοσίου, κατά τα ειδικά οριζόμενα στο άρθρο 363 του Ν. 4412/2016, το άρθρο 19 παρ. 1.1) και το άρθρο 7 της με αριθμ. 56902/215 Υ.Α..

Το παράβολο επιστρέφεται στον προσφεύγοντα, σε περίπτωση ολικής ή μερικής αποδοχής της προσφυγής του ή σε περίπτωση που, πριν την έκδοση τής απόφασης τής Α.Ε.Π.Π. επί της προσφυγής, ο αναθέτων φορέας ανακαλεί την προσβαλλόμενη πράξη ή προβαίνει στην οφειλόμενη ενέργεια.

Η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής και η άσκησή της κωλύουν τη σύναψη τής σύμβασης επί ποινή ακυρότητας, η οποία διαπιστώνεται με απόφαση τής Α.Ε.Π.Π. μετά από άσκηση προσφυγής, σύμφωνα με το άρθρο 368 του ν. 4412/2016. Κατ’ εξαίρεση, δεν κωλύεται η σύναψη τής σύμβασης, εάν υποβλήθηκε μόνο μία (1) προσφορά και δεν υπάρχουν ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι.

Κατά τα λοιπά, η άσκηση της προδικαστικής προσφυγής δεν κωλύει την πρόοδο τής διαγωνιστικής διαδικασίας, εκτός αν ζητηθούν προσωρινά μέτρα προστασίας, κατά το άρθρο 366 του ν.4412/2016.

Οι αναθέτοντες φορείς, μέσω της λειτουργίας της «Επικοινωνίας» του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ.:

— κοινοποιούν την προσφυγή σε κάθε ενδιαφερόμενο τρίτο, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην περ. α του πρώτου εδαφίου της παρ.1 του αρ. 365 του ν. 4412/2016 και την περ. α΄ της παρ. 1 του άρθρου 9 του Π.Δ. 39/2017,

— διαβιβάζουν στην Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.) τα προβλεπόμενα στην περ. β του πρώτου εδαφίου της παρ. 1 του αρ. 365 του ν. 4412/2016 και την περ. α΄ της παρ. 1 του άρθρου 9 του Π.Δ. 39/2017.

Η Α.Ε.Π.Π. αποφαίνεται αιτιολογημένα, επί της βασιμότητας των προβαλλόμενων πραγματικών και νομικών ισχυρισμών της προσφυγής και των ισχυρισμών τού αναθέτοντος φορέα, και σε περίπτωση παρέμβασης, των ισχυρισμών του παρεμβαίνοντος και δέχεται (εν όλω ή εν μέρει) ή απορρίπτει την προσφυγή με απόφασή της, η οποία εκδίδεται μέσα σε αποκλειστική προθεσμία 20 ημερών από την ημέρα εξέτασης τής προσφυγής.

Η Αρχή επιλαμβάνεται αποκλειστικά επί θεμάτων που θίγονται με την προσφυγή και δεν μπορεί να ελέγξει, παρεμπιπτόντως, όρους της διακήρυξης ή ζητήματα που αφορούν στη διενέργεια τής διαδικασίας.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Dirección postal: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, κτίριο Κεράνης
Localidad: Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Código postal: 182 33
País: Grecia
Correo electrónico: aepp@aepp-procurement.gr
Teléfono: +30 2231033850
Fax: +30 2231033850
Dirección de internet: http://www.aepp-procurement.gr
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020