Servicios - 452676-2020

25/09/2020    S187

Noruega-Bergen: Alquiler de barcos con tripulación

2020/S 187-452676

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Havforskningsinstituttet
Número de identificación fiscal: 971349077
Dirección postal: Postboks 1870 Nordnes
Localidad: Bergen
Código NUTS: NO NORGE
Código postal: 5817
País: Noruega
Persona de contacto: Jan Trygve Nybø
Correo electrónico: jan.trygve.nybo@hi.no
Teléfono: +47 97607849
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://permalink.mercell.com/138336891.aspx
Dirección del perfil de comprador: http://www.hi.no/
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://permalink.mercell.com/138336891.aspx
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://permalink.mercell.com/138336891.aspx
I.4)Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Government institute

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

20/01198 — Contract for the Annual Hire of a Vessel for Whale Counting 2021-2024

Número de referencia: 20/01198
II.1.2)Código CPV principal
60653000 Alquiler de barcos con tripulación
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

The Institute of Marine Research (the Contracting Authority) would like to hire a vessel for the annual whale counting mission in the North East Atlantic Ocean (the Greenland Sea, the Norwegian Sea, the Barents Sea, and the North Sea) in the period 2021-2024.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 20 000 000.00 NOK
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: NO051 Hordaland
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

The North East Atlantic.

II.2.4)Descripción del contrato:

The contracting authority will count whales and carry out associated stock surveys, with the priority being minke whale. Over a 6-year period, these missions will cover the Barents Sea, Svalbard, the Greenland Sea, Jan Mayen, the Norwegian Sea and the North Sea in a mosaic system where one subarea is covered each year.

The contracting authority would like to use the vessel to carry out transect counts where the vessel follows course lines that are decided in advance. The course lines are to be continually followed in accordance with specific rules for as long as the observation conditions fulfil the specific wind, weather and visibility requirements.

Data is to be collected during the transect sailings for all observations of whales and of weather conditions from two independent look-out places, each with room for two persons. A sub-area of the North East Atlantic is to be covered each year so that approx. every sixth year, we can calculate the number of whales in the total area for management purposes.

The annual hire period will be 56 days within the period 1 June-31 August.

The Institute of Marine Research will have up to 11 participants on board.

The port for the start and end of each mission is Bergen (for the southern areas) or Tromsø (for the northern areas).

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 20 000 000.00 NOK
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2021
Fin: 31/12/2024
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

See the tender documentation.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

See the tender documentation.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 02/11/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Noruego
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 3 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 02/11/2020
Hora local: 12:30
Lugar:

The Norwegian Institute of Marine Research, the procurement section.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Only internal.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Bergen Tingrett
Dirección postal: Tårnplassen 2
Localidad: Bergen
Código postal: 5012
País: Noruega
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Bergen Tingrett
Dirección postal: Tårnplassen 2
Localidad: Bergen
Código postal: 5012
País: Noruega
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

The complaints and enforcement system in Norway is based on private initiative, typically from a supplier that was not awarded the contract. If the tenderer wants a binding decision, the case must be brought before a court of law. The judicial review is supplemented by a separate Appeals Board for Public Procurement (KOFA). KOFA has the authority to impose a violation fee for illegal direct procurements and to provide advisory opinions on other violations of the procurement regulations.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Klagenemnda for offentlige anskaffelser
Dirección postal: Postboks 511 sentrum
Localidad: Bergen
Código postal: 5805
País: Noruega
Correo electrónico: postmottak@kofa.no
Teléfono: +47 55597500
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/09/2020