TED is consulting its users on a new publication schedule. Please provide your feedback before 15 September 2018!

Suministros - 472556-2017

25/11/2017    S227    - - Suministros - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Francia-Marsella: Discos compactos (CD)

2017/S 227-472556

Anuncio de licitación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Ville de Marseille
Hôtel de Ville — Quai du Port
Marseille
13233
Francia
Teléfono: +33 0491553724
Correo electrónico: dgaj-dmp@marseille.fr
Fax: +33 0491552344
Código NUTS: FRL04

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://marseille.fr

Dirección del perfil de comprador: http://marchespublics.mairie-marseille.fr

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://marchespublics.marseille.fr
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Ville de Marseille
23 rue de la Providence
Marseille
13231
Francia
Persona de contacto: Service des bibliothèques
Teléfono: +33 491553724
Correo electrónico: fmischlich@marseille.fr
Fax: +33 491552344
Código NUTS: FRL04

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.marseille.fr

Dirección del perfil de comprador: http://marchespublics.marseille.fr

Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la siguiente dirección:
Ville de Marseille
39 bis rue Sainte, 13233 Marseille Cedex 01
Marseille
13233
Francia
Persona de contacto: Service des marchés publics DSJ
Correo electrónico: dgaj-dmp@marseille.fr
Código NUTS: FRL04

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.marseille.fr

I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fourniture et livraison de disques compacts et vinyles audio et de textes sur supports sonores pour les bibliothèques municipales et autres services de la Ville de Marseille.

Número de referencia: 2017_20603_0046
II.1.2)Código CPV principal
30234300
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Fourniture et livraison de disques compacts et vinyles audio et de textes sur supports sonores pour les bibliothèques municipales et autres services de la Ville de Marseille — 3 lots.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar contratos que combinen los lotes o grupos de lotes siguientes:

Néant.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
30234300
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Phonogrammes édités et/ou distribués en France.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Le marché est reconductible par période de un an, à compter de la date de notification du marché au titulaire, dans la limite de 3 reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Lot n° 1 phonogrammes édités et/ou distribués en France

Montant minimum annuel en EUR HT: 40 000 EUR.

Montant maximum annuel en EUR HT: 200 000 EUR.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
30234300
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Textes sur supports sonores.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Le marché est reconductible par période de un an, à compter de la date de notification du marché au titulaire, dans la limite de 3 reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Lot n° 2 Textes sur supports sonores.

Montant minimum annuel en EUR HT: 3 000 EUR.

Montant maximum annuel en EUR HT: 40 000 EUR.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
30234300
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRL04
II.2.4)Descripción del contrato:

Phonogrammes d'importation, à l'exclusion des phonogrammes distribués par les éditeurs phonographiques français.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 12
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Le marché est reconductible par période de un an, à compter de la date de notification du marché au titulaire, dans la limite de 3 reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Lot n° 3 phonogrammes d'importation, à l'exclusion des phonogrammes distribués par les éditeurs phonographiques français

Montant minimum annuel en EUR HT: 3 500 EUR.

Montant maximum annuel en EUR HT: 40 000 EUR.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Lettre de candidature pouvant prendre la forme du formulaire DC1 (Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants), dans sa dernière version mise à jour le 26.10.2016.

Si le candidat ne fournit pas l'imprimé DC1 renseigné, il devra fournir la (les) pièce(s) suivante(s):

Une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée par le candidat, justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance no 2015-899 (déclaration incluse dans le formulaire DC1);

Documents attestant des pouvoirs des personnes signataires habilitées à engager le candidat. Dans le cas d'un groupement, fournir la preuve de ce pouvoir pour chaque membre du groupement.

En cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet justifiant que le candidat a bien été habilité à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Capacité économique et financière de l'entreprise présentée à travers ses moyens et comptes financiers.

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

Les entreprises nouvellement créées ne pouvant produire les chiffres d'affaires des 3 dernières années devront fournir:

— pour vérifier la date de création de l'entreprise: une copie certifiée du récépissé de dépôt du centre de formalités des entreprises,

— pour justifier de leurs capacités économiques et financières: le montant de leur capital social.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Exigence de garanties et capacité techniques en rapport avec la prestation demandée.

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— présentation d'une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire, ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:
III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 28/12/2017
Hora local: 16:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 02/01/2018
Hora local: 09:00
Lugar:

Direction des marchés publics.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

Le marché pourra être renouvelé au terme des 4 années prévisibles d'exécution.

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:

La durée du marché se définit comme suit: lots 1 à 3: 12 mois à compter de la notification au titulaire.

Le marché est reconductible par période de un an, à compter de la date de notification du marché au titulaire, dans la limite de 3 reconductions. La reconduction du marché se fera de manière tacite.

Retrait DCE: obtention du DCE sur support papier: les documents peuvent être retirés à l'adresse suivante:

Ville de Marseille — mairie de Marseille — service des bibliothèques — cellule marchés publics — 23 rue de la Providence -13001 Marseille — de 9:00 à 12:00 et de 13:30 à 15:00, du lundi au vendredi, hors jours fériés, chômés et ponts accordés par l'administration.

Les dossiers de consultation des entreprises peuvent être transmis aux candidats sur demande envoyée: par courrier à l'adresse suivante :Mairie de Marseille — service des bibliothèques — cellule marchés publics — 23 rue de la Providence — 13231 Marseille Cedex 1; par fax au 04 91 55 23 44; par courriel: fmischlich@marseille.fr

pour télécharger le dossier de consultation des entreprises et remettre son pli sous forme dématérialisée, utiliser la plate-forme adresse internet: marchespublics.mairie-marseille.fr.

Remise des offres: contre récépissé au service des marchés publics (DSJ) Passage Timon David rue Sainte- 13001 Marseille du lundi au vendredi de 9:00-12:00 et de 13:00-16:00 (hors jours fériés et chômés), ou par courrier service des marchés (DSJ) 39 bis rue Sainte, 13233 Cedex 20 Marseille, ou par voie dématérialisée.

Mode de transmission des candidatures et offres retenu par le pouvoir adjudicateur: remises sous forme électronique. Toutefois les offres remises sur support matériel (papier) seront acceptées. Pour la remise sous forme dématérialisée, les candidats doivent signer chaque fichier de la candidature ou de l'offre dont la signature est exigée, au moyen d'un outil et d'un certificat de signature électronique, conformément à l'arrêté du 15.6.2012 (jo0153 du 03.7.2012) et aux stipulations du règlement de consultation.

Critères de jugement des offres (cf. détails au RC): le jugement des offres sera effectué sur les critères pondérés suivants:

Pour le lot n° 1 phonogrammes édités et/ou distribués en France

1°) Critère 1 — prix de l'offre 60 points.

2°) Critère 2 — valeur technique de l'offre 40 points.

pour le lot n° 2 textes sur supports sonores.

1°) Critère 1 — prix de l'offre 60 points.

2°) Critère 2 — valeur technique de l'offre 40 points.

pour le lot n° 3 phonogrammes d'importation, à l'exclusion des phonogrammes distribués par les éditeurs phonographiques français.

1°) Critère 1 — prix de l'offre 80 points.

2°) Critère 2 — délais d'exécution de l'offre 20 points.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Marseille
22-24 rue Breteuil, 13281 Marseille
Marseille Cedex 06
13281
Francia
Teléfono: +33 491134813
Correo electrónico: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Fax: +33 491811387
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Tribunal administratif de Marseille
22-24 rue Breteuil, 13281 Marseille
Marseille Cedex 06
13281
Francia
Teléfono: +33 491134813
Correo electrónico: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Fax: +33 491811387
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
22/11/2017