Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 510875-2019

29/10/2019    S209

Finlandia-Lahti: Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal

2019/S 209-510875

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: KOKO Lahti Oy
Número de identificación fiscal: 1538807-9
Dirección postal: Ankkurikatu 7
Localidad: Lahti
Código NUTS: FI1C3 Päijät-Häme
Código postal: 15140
País: Finlandia
Correo electrónico: hankintapalvelut@lahti.fi
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.kokolahti.fi/
I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Lahti Events Oy
Número de identificación fiscal: 2662848-8
Dirección postal: Salpausselänkatu 8
Localidad: Lahti
Código NUTS: FI1C3 Päijät-Häme
Código postal: 15110
País: Finlandia
Correo electrónico: etunimi.sukunimi@lahtievents.fi
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.lahtievents.fi
Dirección del perfil de comprador: http://www.lahtiskigames.com
I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://tarjouspalvelu.fi/lahti
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://tarjouspalvelu.fi/lahti?id=252423&tpk=94317031-a261-44ef-802d-7326d9df03f4
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: osakeyhtiö
I.5)Principal actividad
Ocio, cultura y religión

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

KOKO Lahti Oy:n henkilöstövuokrauspalvelu

II.1.2)Código CPV principal
79620000 Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Haemme turvallisuus- ja henkilöstöpalveluiden palveluntuottajaa/-tuottajia KOKO Lahti Oy:n ja sen tytärtyhtiön Lahti Events Oy:n eri toimipisteissä järjestettäviin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 1.2.2020.

KOKO Lahti Oy:n toimipisteet käsittävät Lahden Sibeliustalon (ml. Piano-paviljonki), Finlandia-klubin, Lahden Messut sekä Lahden Konserttitalon. KOKO Lahti Oy vuokraa henkilöstöä kaikkiin toimipisteisiinsä kuin toimipisteiden ulkopuolisiin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin ympäri vuoden. KOKO Lahti Oy vastaa, että tilaisuuksissa, tapahtumissa sekä konserteissa on tilaisuuden luonteen ja viranomaisten suositusten edellyttämä määrä henkilöstöä työtehtävissä.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar contratos que combinen los lotes o grupos de lotes siguientes:

Osa 1 Sibeliustalo ja Lahden Konserttitalo, osa 2 Lahden Messut ja osa 3 Finlandia-klubi.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Sibeliustalo ja Lahden Konserttitalo

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79620000 Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FI1C3 Päijät-Häme
II.2.4)Descripción del contrato:

Turvallisuus- ja henkilöstöpalvelut Lahden Sibeliustalossa (Ankkurikatu 7, 15140 Lahti) sekä Lahden Konserttitalossa (Sibeliuksenkatu 8, 15110 Lahti) järjestettäviin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin 1.2.2020 alkaen. Tarjouspyyntö ei koske/käsitä Lahden kaupungin sivistystoimen eikä Lahden Konservatorio Oy:n järjestämiä tapahtumia/tilaisuuksia/konsertteja Lahden Konserttitalolla. KOKO Lahti Oy vuokraa henkilöstöä Lahden Sibeliustalon kaikkien tilojen tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin ympäri vuoden (ml. Piano-paviljonki, Buorupinraitti 6, 15140 Lahti). KOKO Lahti Oy vastaa, että Sibeliustalon (ml. Piano-paviljonki) tilaisuuksissa, tapahtumissa sekä konserteissa on tilaisuuden luonteen ja viranomaisten suositusten edellyttämä määrä henkilöstöä työtehtävissä (vahtimestarit, järjestyksenvalvojat, naulakonhoitajat, talo-oppaat, erilliset kalustajat, muut erikseen sovittavat tehtävät).

Vuonna 2018 Sibeliustalossa järjestettiin yhteensä 170 konserttia sekä 35 Sinfonia Lahden konserttia. Finlandia-klubi tarjosi 15-vuotis juhlavuoden kunniaksi ennätykselliset 34 keikkaa. Vuonna 2018 KOKO Lahden kaikissa tapahtumataloissa järjestettiin yhteensä 423 kokousta (n. 75 % Sibeliustalolla, n. 25 % Lahden Messuilla) ja 79 yritys-/vuosijuhlaa tai gaalaa (n. 85 % Sibeliustalolla, n. 15 % Lahden Messuilla). Vuonna 2018 Lahden Sibeliustalolla vuokratyövoimaa käytettiin noin 5 900 h (3,47 henkilötyövuotta), mistä Finlandia-klubin osuus oli noin 744 h (0,44 henkilötyövuotta). Vuoden 2020 osalta on huomioitava, että Sibeliustalon pääsalin remontti (touko-syyskuu) voi vähentää vuokratyövoiman tarvetta pääsalin osalta ko. ajalta. Sibeliustalon viettäessä 20-vuotisjuhlavuottaan vuonna 2020 voi syyskaudella vastaavasti ilmetä vuokratyövoiman lisätarvetta koko Sibeliustalon toimipisteellä.

KOKO Lahti Oy vuokraa henkilöstöä Lahden Konserttitalon kaikkien tilojen tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin ympäri vuoden. Vuonna 2018 Lahden Konserttitalon Felix Krohn -salissa konsertteja järjestettiin kuusi (6) ja vuokratyövoimaa käytettiin noin 60 h (0,04 henkilötyövuotta). KOKO Lahti Oy vastaa, että Lahden Konserttitalon tilaisuuksissa, tapahtumissa sekä konserteissa on tilaisuuden luonteen ja viranomaisten suositusten edellyttämä määrä henkilöstöä työtehtävissä (vahtimestarit, järjestyksenvalvojat, naulakonhoitajat, erilliset kalustajat, muut erikseen sovittavat tehtävät). Konserttitalolla asiakkaalla on oikeus käyttää myös omia järjestyksenvalvojia ja naulakonhoitajia. Näissä tapauksissa asiakas vastaa itse viranomaisilmoituksista ja turvallisuudesta. KOKO Lahti Oy:n järjestämien tapahtumien, tilaisuuksien sekä konserttien lukumäärä vaihtelee vuosittain kiireisimpien ajankohtien ollessa vuosittain tammikuun puolesta välistä toukokuun puoleen väliin (kevätkausi, erityisesti maalis-huhtikuu) ja syyskuun alusta joulukuun puoleen väliin (syyskausi, erityisesti loka-marraskuu).

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 24
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Mikäli sopimuskaudella KOKO Lahti Oy:lle tulee uusi toimipiste/-pisteitä, voidaan vuokrahenkilöstä käyttää myös tässä toimipisteessä/-pisteissä.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lahden Messut

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79620000 Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FI1C3 Päijät-Häme
II.2.4)Descripción del contrato:

Koko Lahti Oy:n henkilöstövuokrauspalvelut (tarjouspyyntö ei koske/käsitä Lahden kaupungin liikuntatoimen järjestämiä tapahtumia/tilaisuuksia/konsertteja ko. kohteella.) Turvallisuus- ja henkilöstöpalvelut Lahden Messuilla (Lahden Messukeskus, Salpausselänkatu 7, 15110 Lahti) järjestettäviin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin 1.2.2020 alkaen. KOKO Lahti Oy vuokraa henkilöstöä Lahden Messujen kaikkien tilojen tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin ympäri vuoden. KOKO Lahti Oy vastaa, että Lahden Messujen tilaisuuksissa, tapahtumissa sekä konserteissa on tilaisuuden luonteen ja viranomaisten suositusten edellyttämä määrä henkilöstöä työtehtävissä (turvallisuusesimies, vahtimestarit, järjestyksenvalvojat, naulakonhoitajat, liikenteenohjaajat, erilliset kalustajat, muut erikseen sovittavat tehtävät kuten perus- ja hoitotason EA sekä tilaisuuksien tapahtumailmoitus ja viranomaisyhteistyö). KOKO Lahti Oy:n järjestämien tapahtumien, tilaisuuksien sekä konserttien lukumäärä vaihtelee vuosittain kiireisimpien ajankohtien ollessa vuosittain tammikuun puolesta välistä toukokuun puoleen väliin (kevätkausi, erityisesti maalis-huhtikuu) ja syyskuun alusta joulukuun puoleen väliin (syyskausi, erityisesti loka-marraskuu).

Vuonna 2018 KOKO Lahti Oy järjesti yhteensä 11 messutapahtumaa, joista kuusi (6) oli KOKO Lahden tuottamia messuja (Raksa 2018, Pihapiiri, Power Expo, Kokonaisturvallisuus, Caravan 2018, Kätevä&Tekevä). Vuonna 2018 Messukeskuksen halleissa järjestettiin yhteensä neljä (4) hallitason konserttia. Vuonna 2018 KOKO Lahden kaikissa tapahtumataloissa järjestettiin yhteensä 423 kokousta (n. 75 % Sibeliustalolla, n. 25 % Lahden Messuilla) ja 79 yritys-/vuosijuhlaa tai gaalaa (n. 85 % Sibeliustalolla, n. 15 % Lahden Messuilla). Vuonna 2018 Lahden Messuilla vuokratyövoimaa käytettiin noin 5 400 h (3,18 henkilötyövuotta).

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 24
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Mikäli sopimuskaudella KOKO Lahti Oy:lle tulee uusi toimipiste/-pisteitä, voidaan vuokrahenkilöstä käyttää myös tässä toimipisteessä /-pisteissä.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Finlandia-klubi

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79620000 Servicios de suministro de personal, incluido personal temporal
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FI1C3 Päijät-Häme
II.2.4)Descripción del contrato:

Turvallisuus- ja henkilöstöpalvelut Finlandia-klubilla (Lahden Sibeliustalo, Ankkurikatu 7, 15140 Lahti) järjestettäviin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin 1.2.2020 alkaen. KOKO Lahti Oy vuokraa henkilöstöä Finlandia-klubin tapahtumiin, tilaisuuksiin sekä konsertteihin ympäri vuoden. KOKO Lahti Oy vastaa, että Finlandia-klubin tilaisuuksissa, tapahtumissa sekä konserteissa on tilaisuuden luonteen ja viranomaisten suositusten edellyttämä määrä henkilöstöä työtehtävissä (vahtimestarit, järjestyksenvalvojat, naulakonhoitajat, erilliset kalustajat, muut erikseen sovittavat tehtävät). KOKO Lahti Oy:n järjestämien tapahtumien, tilaisuuksien sekä konserttien lukumäärä vaihtelee vuosittain kiireisimpien ajankohtien ollessa vuosittain tammikuun puolesta välistä toukokuun puoleen väliin (kevät kausi, erityisesti maalis-huhtikuu) ja syyskuun alusta joulukuun puoleen väliin (syyskausi, erityisesti loka-marraskuu).

Vuonna 2018 Finlandia-klubi tarjosi 15-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ennätykselliset 34 keikkaa ja vuokratyövoimaa käytettiin noin 744 h (0,44 henkilötyövuotta).

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 24
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Sopimusta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Mikäli sopimuskaudella KOKO Lahti Oy:lle tulee uusi toimipiste/-pisteitä, voidaan vuokrahenkilöstä käyttää myös tässä toimipisteessä /-pisteissä.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con varios operadores
Número máximo previsto de participantes en el acuerdo marco: 3
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 27/11/2019
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Finés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 27/11/2019
Hora local: 13:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Markkinaoikeus
Dirección postal: Radanrakentajantie 5
Localidad: Helsinki
Código postal: 00520
País: Finlandia
Correo electrónico: markkinaoikeus@oikeus.fi
Teléfono: +358 295643300
Fax: +358 295643314
Dirección de internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
28/10/2019