Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 557241-2019

25/11/2019    S227

Alemania-Paderborn: Sistemas de bases de datos

2019/S 227-557241

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Stadt Paderborn
Dirección postal: Pontanusstraße 55
Localidad: Paderborn
Código NUTS: DEA47 Paderborn
Código postal: 33102
País: Alemania
Correo electrónico: vergabestelle@paderborn.de
Teléfono: +49 52518811455
Fax: +49 5251882062
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.deutsche-evergabe.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B0B185D6-C40A-4CA2-9EEE-29B0FF1E6985
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Nombre oficial: Stadt Paderborn
Dirección postal: Pontanusstraße 55
Localidad: Paderborn
Código NUTS: DEA47 Paderborn
Código postal: 33102
País: Alemania
Correo electrónico: vergabestelle@paderborn.de
Teléfono: +49 52518811665
Fax: +49 5251882060
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.deutsche-evergabe.de
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/B0B185D6-C40A-4CA2-9EEE-29B0FF1E6985
La comunicación electrónica exige que se utilicen herramientas y dispositivos no disponibles de forma general. Es posible acceder de forma libre, directa, completa y gratuita a estas herramientas y dispositivos, en: https://www.deutsche-evergabe.de
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Zentrale Open Data Plattform – Virtuelle Stadtrundgänge

Número de referencia: 9431
II.1.2)Código CPV principal
48610000 Sistemas de bases de datos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Im Rahmen der Ausschreibung soll die Realisierung eines digitalen Medienspeichers im Zusammenspiel mit einer Augmented Reality App für virtuelle Stadtrundgänge für die Stadt Paderborn realisiert werden. Die Ausschreibung umfasst das Setup und die Entwicklung der Anwendungen sowie den anschließenden erweiterten Support über die Projektlaufzeit bis Ende 12/2021.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
48620000 Sistemas operativos
72400000 Servicios de Internet
72500000 Servicios informáticos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DEA47 Paderborn
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

In den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Descripción del contrato:

Im Rahmen der Ausschreibung soll die Realisierung eines digitalen Medienspeichers im Zusammenspiel mit einer Augmented Reality App für virtuelle Stadtrundgänge für die Stadt Paderborn realisiert werden. Die Ausschreibung umfasst das Setup und die Entwicklung der Anwendungen sowie den anschließenden erweiterten Support über die Projektlaufzeit bis Ende 12/2021.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Funktionale Anforderungen / Ponderación: 58
Criterio de calidad - Nombre: Nicht-funktionale Anforderungen / Ponderación: 12
Precio - Ponderación: 30
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/04/2020
Fin: 31/12/2021
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.9)Información sobre la limitación del número de candidatos a los que se invitará
Número mínimo previsto: 3
Número máximo: 5
Criterios objetivos aplicables a la selección del número limitado de candidatos:

Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Angabe eines Referenzprojektes für vergleichbare Leistungen (Augmented Reality App).

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Erklärung gemäß § 123 (1) Nr. 1 bis 10 und § 123 (4) Nr. 1 sowie § 124 (1) Nr. 2 GWB (Formular 521 EU) sind im Vordruck „Eignererklärung Eignung“, soweit keine EEE abgegeben wird, mit dem Teilnahmeantrag abzugeben.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. beruflicher Befähigung. Teil des Auftrags, der unter Umständen an Unterauftragnehmer vom Bewerber vergeben werden soll.

— der Bewerber ist nur dann geeignet, wenn die von ihm benannten Unterauftragnehmer den Mindeststandards für die übernommenen Leistungen genügen.

—— Benennung der Leistungen die an Unterauftragnehmer / Nachunternehmer vergeben werden sollen,

—— Benennung der Unterauftragnehmer / Nachunternehmer an die Leistungen vergeben werden sollen.

— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— bei der Wertung sind folgende Sachverhalte wesentlich: Anzahl der Referenzen; es werden je Referenz 3 Punkte vergeben, für die Demo-App 6 Punkte.

—— 1 Referenz: App Entwicklung: Android & iOS,

—— 1 Referenz: App Entwicklung: Augmented Reality,

—— 1 Referenz: Augmented Reality Anwendung für Printprodukte,

—— 1 Referenz: Geofencing.

— 1 Demo-App: Repräsentative Augmented Reality Demo-App für Android Endgeräte. Die App muss nicht im App-Store verfügbar sein, es genügt die Bereitstellung z. B. einer automatisch installierbaren .apk Datei. Die Anforderung gilt bei erfolgreicher Installation und Nutzung der App ohne Rückfragen an den Bieter als erfüllt,

— Angabe eines Referenzprojektes für vergleichbare Leistungen (Augmented Reality App),

— Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. beruflicher Befähigung,

— bei der Wertung sind folgende Sachverhalte wesentlich: Berufserfahrung der örtlichen Projektleitung:

—— bis 3 Jahre (1 Punkt),

—— mehr als 3 Jahre (2 Punkte).

— der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Sollten sich die Notwendigkeit zur Verhandlung ergeben, werden Sie mit gesonderten Schreiben dazu eingeladen.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato
Obligación de indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento de licitación con negociación
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.5)Información sobre la negociación
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar el contrato sobre la base de las ofertas iniciales sin negociación
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 23/12/2019
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
Fecha: 14/01/2020
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 21/02/2020

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer Westfalen
Dirección postal: Albrecht-Thaer-Str. 9
Localidad: Münster
Código postal: 48147
País: Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Teléfono: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
21/11/2019