Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servicios - 574760-2019

05/12/2019    S235

Portugal-Lisboa: Servicios de telecomunicaciones

2019/S 235-574760

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Reglamento (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Agencia Europea de Seguridad Marítima
Dirección postal: Praça Europa 4
Localidad: Lisbon
Código NUTS: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Código postal: 1249-206
País: Portugal
Persona de contacto: Mr Balboni Simone — Operations Support
Correo electrónico: OPEN322019@emsa.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.emsa.europa.eu
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5758
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Servicios de telecomunicaciones

Número de referencia: EMSA/OP/32/2019
II.1.2)Código CPV principal
64200000 Servicios de telecomunicaciones
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El objetivo de este procedimiento es adquirir servicios de telecomunicaciones, como conexiones a Internet y comunicaciones por fibra y de voz, en Portugal y en el extranjero en itinerancia y equipamiento (dispositivos) para comunicaciones móviles.

El procedimiento de contratación incluye 2 lotes:

Lote 1: comunicaciones de datos; y

Lote 2: comunicaciones de voz.

El objetivo es celebrar 2 contratos marco que cubran todas las necesidades de servicios de voz y datos de la Agencia, y de cualquier otra agencia o institución alojadas en las instalaciones de la AESM o con la que la AESM tenga un acuerdo para compartir servicios.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 130 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para número máximo de lotes: 2
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Comunicaciones de datos

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
72400000 Servicios de Internet
72411000 Proveedor de servicios de Internet (PSI)
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Las instalaciones de la AESM en Lisboa, Portugal.

II.2.4)Descripción del contrato:

El licitador facilitará una descripción detallada de los servicios ofrecidos. La licitación deberá contener, como mínimo, lo siguiente:

a) acceso redundante a Internet para las instalaciones de la AESM en Lisboa, operado mediante tecnología de fibra óptica de baja latencia y simétrica sin contención. No se aplicará ninguna restricción a los protocolos y puertos. El servicio deberá estar operativo antes del 25.4.2020;

b) ADSL o tecnología equivalente de acceso a Internet para proporcionar una conectividad adicional independiente a las instalaciones de la AESM con fines específicos, mediante una conexión física que deberá ser distinta de las utilizadas para el acceso redundante a Internet anteriormente mencionado;

c) fibra directa para conectarse a las instalaciones de la AESM en Lisboa con el centro de datos de FCCN en Lisboa;

d) servicios de conexión directa a los principales proveedores de servicios en la nube en sus principales centros de datos de la UE;

e) servicios de consultoría y gestión relacionados con las comunicaciones de datos.

Las especificaciones técnicas se detallan en el apéndice A.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 500 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 36
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

El contrato marco se renueva automáticamente 2 (dos) veces por períodos de 24 (veinticuatro) meses cada vez, salvo que una de las partes reciba una notificación formal que indique lo contrario al menos 3 meses antes del fin del período en curso.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Comunicaciones de voz

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
64210000 Servicios telefónicos y de transmisión de datos
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Las instalaciones de la AESM en Lisboa, Portugal.

II.2.4)Descripción del contrato:

El licitador facilitará una descripción detallada de los servicios ofrecidos. La licitación deberá contener, como mínimo, lo siguiente:

a) servicios de telefonía fija para las instalaciones de la AESM en Lisboa. El servicio deberá estar operativo antes del 17.4.2020;

b) servicios de telefonía móvil y servicios de datos y equipos;

c) servicios de consultoría, integración y gestión relacionados con las comunicaciones de voz y las comunicaciones unificadas.

Las especificaciones técnicas se detallan en el apéndice B.

II.2.5)Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 800 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

El contrato marco se renueva automáticamente 2 (dos) veces por períodos de 24 (veinticuatro) meses cada vez, salvo que una de las partes reciba una notificación formal que indique lo contrario al menos 3 meses antes del fin del período en curso.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Véase el apartado 15.3 del pliego de condiciones.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Véase el apartado 15.4 del pliego de condiciones.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Véase el apartado 15.5 del pliego de condiciones.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 13/01/2020
Hora local: 16:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Búlgaro, Checo, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Estonio, Finés, Francés, Irlandés, Croata, Húngaro, Italiano, Lituano, Letón, Maltés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Esloveno, Sueco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 30/06/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 15/01/2020
Hora local: 11:00
Lugar:

La sesión de apertura de ofertas se realizará en las oficinas de la AESM, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, PORTUGAL, a las 11:00 (hora de Europa Central), que son las 10:00, hora de Lisboa.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GC.Registry@curia.europa.eu
Dirección de internet: www.curia.europa.eu
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
28/11/2019