El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos desde el 2.11.2022. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas.

Servicios - 95197-2016

22/03/2016    S57

Bélgica-Bruselas: Agua para los ciudadanos: apoyo a las actividades políticas de la Comisión relacionadas con las Directivas relativas a las aguas de baño, las aguas destinadas al consumo humano y el tratamiento de aguas residuales urbanas

2016/S 057-095197

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comisión Europea, Directorate-General for the Environment, ENV.SRD.2 — Finance
Dirección postal: BU 9, 01/005
Localidad: Brussels
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Código postal: 1049
País: Bélgica
Persona de contacto: Markets Team
Correo electrónico: env-tenders@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Agua para los ciudadanos: apoyo a las actividades políticas de la Comisión relacionadas con las Directivas relativas a las aguas de baño, las aguas destinadas al consumo humano y el tratamiento de aguas residuales urbanas.

Número de referencia: ENV.C.2/FRA/2015/0032.
II.1.2)Código CPV principal
90700000 Servicios medioambientales
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Contrato marco «Agua para los ciudadanos» para prestar apoyo a la aplicación de las Directivas relativas a la industria del agua, incluidas la Directiva relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño (Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), la Directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (Directiva 98/83/CE del Consejo) y la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (Directiva 91/271/CEE del Consejo).

Dicho contrato incluye ejercicios de notificación regulares, estudios de caso para garantizar el apoyo científico y técnico, evaluaciones sobre la aplicación o aspectos de la revisión de políticas, reuniones habituales y, si resultase necesario, expedientes de infracción. Las tareas llevadas a cabo en el marco del contrato también deberán ayudar a garantizar que la aplicación de las 3 directivas cumple los objetivos y presenta los nuevos elementos descritos en la Comunicación de Aplicación [COM(2012) 95 final] de 7.3.2012.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 8 000 000.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Extramuros.

II.2.4)Descripción del contrato:

Contrato marco de 24 meses, renovable 1 vez.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: organización del trabajo / Ponderación: 20
Criterio de calidad - Nombre: medidas relativas al control de la calidad / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: calidad de la metodología propuesta / Ponderación: 36
Criterio de calidad - Nombre: organización del trabajo / Ponderación: 24
Criterio de calidad - Nombre: medidas relativas al control de la calidad / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 50 %
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2015/S 138-253767
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: ENV.C.2/FRA/2015/0032/MILIEU
Denominación:

Agua para los ciudadanos: apoyo a las actividades políticas de la Comisión relacionadas con las Directivas relativas a las aguas de baño, las aguas destinadas al consumo humano y el tratamiento de aguas residuales urbanas

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
12/02/2016
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Milieu Ltd
Dirección postal: chaussée de Charleroi 112
Localidad: Brussels
Código NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Código postal: 1060
País: Bélgica
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 4 000 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 8 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: ENV.C.2/FRA/2015/0032/Umweltbundesamt
Denominación:

Agua para los ciudadanos: apoyo a las actividades políticas de la Comisión relacionadas con las Directivas relativas a las aguas de baño, las aguas destinadas al consumo humano y el tratamiento de aguas residuales urbanas

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
12/02/2016
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Umweltbundesamt GmbH
Dirección postal: Spittelauer Lände 5
Localidad: Vienna
Código NUTS: AT ÖSTERREICH
Código postal: 1090
País: Austria
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 4 000 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 8 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

De conformidad con el artículo 134, apartado 1, letra f), de las normas de desarrollo del Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25.10.2012 (Reglamento Financiero), durante los 3 años siguientes a la celebración del contrato original, el poder adjudicador podrá recurrir al uso del procedimiento negociado excepcional para la contratación de servicios adicionales (sin publicación previa de un anuncio de contrato) que consistan en la repetición de servicios similares (hasta un máximo del 50 % del valor del contrato original) confiados al operador económico adjudicatario del contrato inicial por el mismo poder adjudicador.

Los documentos de la licitación se podrán descargar en la dirección indicada en el apartado I.1. El sitio web se actualizará con regularidad y será responsabilidad de los licitadores comprobar las actualizaciones y modificaciones durante el período de licitación.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Puede comunicar cualquier observación relativa al procedimiento de adjudicación al poder adjudicador indicado en el apartado I.1.

Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (véase http://www.ombudsman.europa.eu). Dicha reclamación no tendrá como efecto la suspensión del plazo para presentar un recurso ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.

En un plazo de 2 meses a partir de la fecha de notificación de la decisión de adjudicación, puede presentar un recurso ante la instancia indicada en el apartado VI.4.1.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/03/2016