Supplies - 231343-2017

17/06/2017    S115    - - Supplies - Contract notice - Open procedure 

Germany-Niebüll: Fire engines

2017/S 115-231343

Contract notice

Supplies

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Stadt Niebüll, Bürgermeister
Hauptstraße 44
Niebüll
25899
Germany
E-mail: morisse.arne@flensburg.de
NUTS code: DEF07

Internet address(es):

Main address: www.niebuell.de

I.2)Joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4YHBYEBX%22
Additional information can be obtained from another address:
Stadt Flensburg – Rechtsabteilung/Vergabestelle
Rathausplatz 1
Flensburg
24937
Germany
Contact person: Arne Moriße
Telephone: +49 46185-1214
E-mail: morisse.arne@flensburg.de
Fax: +49 46185-1893
NUTS code: DEF01

Internet address(es):

Main address: www.flensburg.de

Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Stadt Flensburg – Rechtsabteilung/Vergabestelle
Flensburg
Germany
E-mail: morisse.arne@flensburg.de
NUTS code: DEF01

Internet address(es):

Main address: www.flensburg.de

I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Löschfahrzeug LF 20.

Reference number: 170/2017
II.1.2)Main CPV code
34144213
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs vom Typ (H)LF 20 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Niebüll. Die Lieferung erfolgt einschließlich der feuerwehrtechnischen Beladung.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
34139100
35110000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEF07
Main site or place of performance:

Niebüll.

II.2.4)Description of the procurement:

Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeugs vom Typ (H)LF 20 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Niebüll. Die Lieferung erfolgt einschließlich der feuerwehrtechnischen Beladung.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.1.2)Economic and financial standing
III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— Referenzen über vergleichbare Leistungen – insbesondere an öffentliche Auftraggeber – sind dem Angebot beizufügen.

— Bestätigungen des Herstellers über die Einhaltung der EMV-Richtlinien 2004/104/EG (für Fahrbetrieb), ansonsten EMVG in aktueller Fassung, sind dem Angebot beizulegen.

Bestätigung über die Prüfung der elektronischen Bauteile nach EN 280, EN 1777, DIN V VDE 0801(IEC 65A) ist beizulegen.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 18/07/2017
Local time: 23:59
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 15/09/2017
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 19/07/2017
Local time: 10:00
Place:

Flensburg.

Information about authorised persons and opening procedure:

Es dürfen keine Bieter oder Bevollmächtigte an dem Öffnungstermin teilnehmen.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Bekanntmachungs-ID: CXP4YHBYEBX.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Vergabekammer Schleswig-Holstein
Düsternbrooker Weg 94
Kiel
24105
Germany
Telephone: +49 431988-4640
E-mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Fax: +49 431988-4702

Internet address:www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Ist ein Bewerber der Auffassung, dass der Auftraggeber die Bestimmungen über das Vergabeverfahren nicht einhält oder nicht eingehalten hat, kann er bei der Vergabekammer Schleswig-Holstein ein Nachprüfungsverfahren beantragen. Ein Antrag ist nur dann zulässig, wenn der Verstoß gegen die Vergabevorschriften unverzüglich beim Auftraggeber gerügt wird. Im Übrigen wird auf die einschlägigen Vorschriften des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hingewiesen.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Referat IV 66
Düsternbrooker Weg 92
Kiel
24105
Germany
Telephone: +49 431988-2785
E-mail: poststelle@imlandsh.de
Fax: +49 431988-3358

Internet address:www.landesregierung.schleswig-holstein.de

VI.5)Date of dispatch of this notice:
16/06/2017