Services - 275911-2017

15/07/2017    S134    - - Services - Contract notice - Open procedure 

Switzerland-Geneva: Supporting services for the government

2017/S 134-275911

Contract notice

Services

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Direction générale des systèmes d'information (DGSI) État de Genève
Rue du Grand-Pré 64-66
Genève
1202
Switzerland
Contact person: Pascal Verniory
E-mail: pascal.verniory@etat.ge.ch
NUTS code: CH0

Internet address(es):

Main address: https://www.simap.ch

I.2)Joint procurement
I.3)Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=976963
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

« AO 2017-CCSI-CAPA-RH » — expertise en gestion de la capacité (ressources humaines) pour la DGSI.

II.1.2)Main CPV code
75130000
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Dans le cadre des activités de son service conception et coordination des services d'infrastructure (CCSI), la direction des services d'infrastructure recherche un(e) expert(e) en gestion de la capacité des ressources humaines capable de réaliser le cahier des charges relatif à la mise en œuvre du processus de gestion de la capacité des ressources humaines au sein de la DGSI.

Le cahier des charges détermine plusieurs phases, dont chacune ne sera engagée qu'après résultat positif de la phase précédente et de l'obtention du budget nécessaire à chacun d'entre eux.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
II.2.3)Place of performance
NUTS code: CH0
Main site or place of performance:

Genève.

II.2.4)Description of the procurement:

Dans le cadre des activités de son service conception et coordination des services d'infrastructure (CCSI), la direction des services d'infrastructure recherche un(e) expert(e) en gestion de la capacité des ressources humaines capable de réaliser le cahier des charges relatif à la mise en œuvre du processus de gestion de la capacité des ressources humaines au sein de la DGSI.

Le cahier des charges détermine plusieurs phases, dont chacune ne sera engagée qu'après résultat positif de la phase précédente et de l'obtention du budget nécessaire à chacun d'entre eux.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 10
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Les activités débuteront dès l'attribution du marché pour un taux d'activité estimé entre 80 et 100 % pour la première des phases. Les activités pourront se poursuivre durant plusieurs années et le taux d'activité pourra varier en fonction des différentes phases à réaliser.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.1)Information about a particular profession
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 04/09/2017
Local time: 11:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 05/09/2017
Local time: 23:59
Place:

Genève.

Information about authorised persons and opening procedure:

L'ouverture des offres n'est ni publique, ni ouverte aux soumissionnaires.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC:

Conditions générales: selon les conditions cadres et clauses contractuelles (CCCC).

Négociations: jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.

Conditions régissant la procédure: selon les conditions cadres et clauses contractuelles (CCCC).

Autres indications: selon les conditions cadres et clauses contractuelles (CCCC).

Indication des voies de recours: le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGE L. 605.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la chambre administrative de la cour de justice genevoise, Rue du Mont-Blanc 18, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en 2 exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: selon les conditions cadre (CCCC).

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit)les questions complémentaires devront être regroupées dans le fichier fourni en annexe B. Les questions complémentaires des soumissionnaires doivent être exclusivement envoyées à l'adresse électronique christian.ouvrier-bonnaz@etat.ge.ch, copie à karim.hamadouche@etat.ge.ch dans les délais impartis. Passé ce délai, les questions ne seront pas prises en compte. Les réponses seront communiquées à l'ensemble des soumissionnaires, à l'adresse électronique qu'ils auront indiquée à l'occasion du téléchargement du dossier sur SIMAP, sous une forme commune et «anonymisée». Toutes les questions et les réponses font partie intégrante de l'appel d'offres et doivent être prises en compte par les soumissionnaires dans leur offre.

Publication de référence nationale: SIMAP du 12.7.2017, doc. 976963.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 25.7.2017.

Dossier disponible à partir du 12.7.2017 jusqu'au 1.9.2017.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: l'inscription sur www.simap.ch n'équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Bundesverwaltungsgericht
Postfach
Saint-Gall
9023
Switzerland
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/07/2017