An official website of the European Union

00719040-2024 - Direct award preannouncement

Notice View

Summary

TED v2 - Viewer
Direct award preannouncement
PolandElectricity, heating, solar and nuclear energy
Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
PolandMiasto Łódź (PL711)
Type of procedureNegotiated without prior call for competition

Buyer
BuyerMiejski Ogród Zoologiczny sp. z o.o.
PolandMiasto Łódź (PL711)Łódź

LOT-0001Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Electricity, heating, solar and nuclear energy
Duration12 Months

Results
Value of all contracts awarded in this notice3 161 685,96 PLN
Tender identifierVeolia Energia Łódź S.A.
Identifier of lot or group of lotsLOT-0001
Identifier of the contractMOZ.2510.19.2024
WinnerVeolia Energia Łódź S.A.
PolandMiasto Łódź (PL711)Łódź

Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLDownload the signed pdf
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload the pdf
CSDownload the pdf
DADownload the pdf
DEDownload the pdf
ELDownload the pdf
ESDownload the pdf
ENDownload the pdf
ETDownload the pdf
FIDownload the pdf
FRDownload the pdf
GADownload the pdf
HRDownload the pdf
HUDownload the pdf
ITDownload the pdf
LTDownload the pdf
LVDownload the pdf
MTDownload the pdf
NLDownload the pdf
PLDownload the pdf
PTDownload the pdf
RODownload the pdf
SKDownload the pdf
SLDownload the pdf
SVDownload the pdf

Machine translation HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Notice

Current languageHelp icon
230/2024
719040-2024 - Direct award preannouncement
Poland – Electricity, heating, solar and nuclear energy – Kompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
OJ S 230/2024 26/11/2024
Voluntary ex-ante transparency notice
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameMiejski Ogród Zoologiczny sp. z o.o.
Legal type of the buyerBody governed by public law
Activity of the contracting authorityGeneral public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitleKompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
DescriptionKompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Procedure identifierd06bc378-b81e-474b-827c-c7456362a0f7
Internal identifierMOZ.2510.19.2024
Type of procedureNegotiated without prior call for competition
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 09300000 Electricity, heating, solar and nuclear energy
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
CountryPoland
2.1.4.
General information
Additional informationWartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu wskazana w ogłoszeniu 3161685,96 złotych dotyczy wartości zamówienia powiększonej o należny podatek od towarów i usług, ustalonej przed wszczęciem postępowania. Data wyboru wykonawcy wskazana w ogłoszeniu dotyczy daty wszczęcia postępowania. Identyfikator umowy wskazany w ogłoszeniu MOZ.2510.19.2024 dotyczy numeru postępowania nadanego przez Zamawiającego.
Legal basis
Directive 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.)
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
TitleKompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
DescriptionKompleksową dostawę energii cieplnej do budynku Orientarium w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym w Łodzi Sp. z o. o. w 2025 r.
Internal identifierMOZ.2510.19.2024
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contractSupplies
Main classification (cpv): 09300000 Electricity, heating, solar and nuclear energy
5.1.3.
Estimated duration
Duration12 Months
5.1.6.
General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationKrajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1.Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: a)Niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b)Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5.Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8.Szczegółowo zasady wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo zasady i terminy wnoszenia skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579 - 590 ustawy Pzp.
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice3 161 685,96 PLN
Direct award
Justification for direct awardThe contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
Other justificationVeolia Energia Łódź S.A. ma monopol naturalny na realizacje dostaw energii cieplnej na terenie miasta Łodzi. Budynek Orientarium podłączony jest do infrastruktury sieciowej (sieci ciepłowniczej) tegoż przedsiębiorstwa, które jest właścicielem sieci ciepłowniczej oraz instalacji zasilającej budynek objęty zamówieniem w czynnik cieplny. Węzeł ciepłowniczy znajdujący się w budynku Orientarium w tym wszystkie zamontowane w nim urządzenia służące do odbioru ciepła, stanowi własność Zamawiającego. Urządzenia ciepłownicze centralnego ogrzewania w budynku są przystosowane do sieci ciepłowniczej Veolia Energia Łódź S.A.. W związku z powyższym jest to jedyny możliwy Wykonawca zamówienia publicznego w zakresie dostawy energii cieplnej z sieci ciepłowniczej do ogrzewania ww. budynku (centralnego ogrzewania). Mając powyższe na uwadze Zamawiający skorzysta z uprawnień przewidzianych w Ustawie i proponuje zastosować tryb zamówień z wolnej ręki. Zgodnie bowiem z art. 214 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP z dnia 11 września 2019 roku – Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, w przypadku gdy dostawy, usługi, roboty budowlane mogą być świadczone przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.
6.1.
Result lot ldentifierLOT-0001
6.1.2.
Information about winners
Winner
Official nameVeolia Energia Łódź S.A.
Tender
Tender identifierVeolia Energia Łódź S.A.
Identifier of lot or group of lotsLOT-0001
Concession value
SubcontractingNo
Contract information
Identifier of the contractMOZ.2510.19.2024
Date on which the winner was chosen22/11/2024
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official nameMiejski Ogród Zoologiczny sp. z o.o.
Registration number7272800310
TownŁódź
Postcode94-303
Country subdivision (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
CountryPoland
Telephone573253247
Buyer profilehttps://zoolodz.eb2b.com.pl
Roles of this organisation
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official nameKrajowa Izba Odwoławcza
Registration number5262239325
TownWarszawa
Postcode02-676
Country subdivision (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
CountryPoland
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official nameVeolia Energia Łódź S.A.
Registration number7280018564
TownŁódź
Postcode94-303
Country subdivision (NUTS)Miasto Łódź (PL711)
CountryPoland
Roles of this organisation
Tenderer
Winner of these lotsLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Official namePublications Office of the European Union
Registration numberPUBL
TownLuxembourg
Postcode2417
Country subdivision (NUTS)Luxembourg (LU000)
CountryLuxembourg
Telephone+352 29291
Internet addresshttps://op.europa.eu
Roles of this organisation
TED eSender
Notice information
Notice identifier/versionfd1498b1-7301-4499-aa0c-772047bd1904  -  01
Form typeDirect award preannouncement
Notice typeVoluntary ex-ante transparency notice
Notice subtype25
Notice dispatch date24/11/2024 09:24:27 (UTC)
Languages in which this notice is officially availablePolish
Notice publication number719040-2024
OJ S issue number230/2024
Publication date26/11/2024