175177-2019 - Resultados

Vista del anuncio

Resumen

2019-OJS74-175177-es
I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Közút Nonprofit Zrt.
Número de identificación fiscal: AK15427
Dirección postal: Fényes Elek utca 7–13.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1024
País: Hungría
Persona de contacto: Dr. Kelithal Mariann
Correo electrónico: kozbeszerzes@kozut.hu
Teléfono: +36 18199171
Fax: +36 18199540
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.kozut.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.kozut.hu
I.5.
Principal actividad
Otra actividad: Országos közút üzemeltetése, fenntartása
II.1.1.
Denominación
Elnevezés: Nyári és téli adapterek beszerzése
Número de referencia: KF-2018/0000448
II.1.2.
Código CPV principal
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.1.3.
Tipo de contrato
Suministros
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes:
II.1.7.
Valor total de la contratación
Valor IVA excluido: 603 627 400,00 HUF
II.2.1.
Denominación
Adásvételi szerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére
Lote nº: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
16310000 Máquinas segadoras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére
Lote nº: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
16310000 Máquinas segadoras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére
Lote nº: 3
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke adapter beszerzésére
Lote nº: 4
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
43313100 Máquinas quitanieves
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 15 db sószóró adapter beszerzésére
Lote nº: 5
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
IV.2.1.
Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 074-164116
Contrato nº: 1
Lote nº: 1
Denominación:
Adásvételi szerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
29/11/2018
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Unikomtech Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Stefánia út 19.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1143
País: Hungría
Correo electrónico: nemeth@uktg.hu
Teléfono: +36 72532532
Fax: +36 72532533
El contratista es una PYME: no
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 147 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 140 910 000,00 HUF
Contrato nº: 2
Lote nº: 2
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 250 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 275 192 500,00 HUF
Contrato nº: 3
Lote nº: 3
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 42 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 76 236 990,00 HUF
Contrato nº: 4
Lote nº: 4
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 40 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 32 081 700,00 HUF
Contrato nº: 5
Lote nº: 5
Denominación:
Adásvételi keretszerződés
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 90 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 79 206 210,00 HUF
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
11/04/2019

Lenguas y formatos

Lengua oficial (PDF firmado)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUDescargar el PDF firmado
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDescargar el PDF
CSDescargar el PDF
DADescargar el PDF
DEDescargar el PDF
ELDescargar el PDF
ESDescargar el PDF
ENDescargar el PDF
ETDescargar el PDF
FIDescargar el PDF
FRDescargar el PDF
GADescargar el PDF
HRDescargar el PDF
HUDescargar el PDF
ITDescargar el PDF
LTDescargar el PDF
LVDescargar el PDF
MTDescargar el PDF
NLDescargar el PDF
PLDescargar el PDF
PTDescargar el PDF
RODescargar el PDF
SKDescargar el PDF
SLDescargar el PDF
SVDescargar el PDF

Traducción automática HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Anuncio

Idioma actualIcono de ayuda
2019-OJS74-175177-es
175177-2019 - ResultadosHungría-Budapest: Equipo de mantenimiento de carreteras
OJ S 74/2019 15/04/2019
Anuncio de adjudicación de contrato
Suministros
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: Magyar Közút Nonprofit Zrt.
Número de identificación fiscal: AK15427
Dirección postal: Fényes Elek utca 7–13.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU110 Budapest
Código postal: 1024
País: Hungría
Persona de contacto: Dr. Kelithal Mariann
Correo electrónico: kozbeszerzes@kozut.hu
Teléfono: +36 18199171
Fax: +36 18199540
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.kozut.hu
Dirección del perfil de comprador: http://www.kozut.hu
I.4.
Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5.
Principal actividad
Otra actividad: Országos közút üzemeltetése, fenntartása

Apartado II: Objeto

II.1.
Ámbito de la contratación
II.1.1.
Denominación
Elnevezés: Nyári és téli adapterek beszerzése
Número de referencia: KF-2018/0000448
II.1.2.
Código CPV principal
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.1.3.
Tipo de contrato
Suministros
II.1.4.
Breve descripción
Adásvételi szerződés téli és nyári adapterek beszerzésére
1. rész: Adásvételi keretszerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére
2. rész: Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére
3. rész: Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére
4. rész: Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke
5.rész: Adásvételi keretszerződés 15 db sószóró adapter beszerzésére
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes:
II.1.7.
Valor total de la contratación
Valor IVA excluido: 603 627 400,00 HUF
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Adásvételi szerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére
Lote nº: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
16310000 Máquinas segadoras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
Emplazamiento o lugar de ejecución principal: Autópálya mérnökségek: Emőd, Makó, Balatonvilágos, Csorna, Berettyóújfalú, Gödöllő, Szigetszentmiklós,Ófehértó, Szombathely, Kiskőrös, Baja, Dunaújváros, Csorna, Mosonmagyaróvár, Cegléd, Nagyatád, Ve.
II.2.4.
Descripción del contrato
Adásvételi keretszerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére.
A padkakasza szerelékek jobbos és balos kivitele komplett egységet képezzen, az UNIMOG, traktor, elejére- frontlemezére - felszerelve hatékonyan biztosítsa a közúthoz tartozó területen a kaszálás végzését. Aműködéshez szükséges meghajtás az UNIMOG vagy traktor elejére kivezetett két sebességi fokozattalrendelkező kardántengely biztosítja (500, ill. 1000 ford/perc).
Az adapter legyen alkalmas UNIMOG U300/U400 típuscsaládokon, valamint a társaságunk tulajdonában lévőtraktorokon való alkalmazáshoz.
Főbb műszaki követelmények:
— késtengely: vízszintes,
— késkialakítás: lengőkéses,
— vágási szélesség: min. 1 200 mm,
— vágási magasság: 40-80 mm között,
— vágófej keresztirányú dőlésszöge közép elhelyezéstől számítva: ± 20o,
— oldalgém kinyúlás: min. 2 900 mm,
— kardán 13/4 ” mérettel csatlakoztatható legyen,
— munkavégzésre jobb és bal oldalon egyaránt alkalmas legyen. A jobb oldalról a bal oldalra való átálláshozszükséges átszerelési/átfordítási idő egy kolléga esetében nem lehet több mint 6,5 óra,
— automatikus alkalmazkodás a talajfelszín egyenetlenségeihez, kitérővédelemmel ellátva,
— Az eszköz rendelkezzen olyan műszaki megoldással, hogy a kezelő a munka megkezdésekor, illetve annakbefejeztével egy gombnyomásra az adapter munka-, illetve szállítási pozícióba tudja vezérelni, azaz a rendszerautomatikus munka-, illetve szállítási helyzetbe pozícionálja magát,
— biztonsági leállító a vezérlőpultról vezérelve, leállási idő max. 4 sec,
— kézzel kezelhető vezérlőpult,
— kidobás elleni védelem,
— Az adapterrel szerelt hordozójármű, munkavégzés során nem lóghat ki az adott sávból, mely melletti padkát,útszegélyt kaszálja.
Fényezés.
— rozsda gátló alapozás, fokozott korrózió védelem,
— RAL 2011, narancssárga festés.
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállás vállalt többlet időtartama (értékelt max.: 24 hónap) / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 85
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.7 pontban feltüntetett határidő: A keretszerződés időtartama 24 hónap. A gépek leszállításának határidejeaz eseti megrendelés kibocsátásótól számított 4 hónap. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére
Lote nº: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
16310000 Máquinas segadoras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
Emplazamiento o lugar de ejecución principal: A teljesítés fő helyszíne: Autópálya mérnökségek: Emőd, Makó, Balatonvilágos, Csorna, Berettyóújfalú, Gödöllő, Szigetszentmiklós,Ófehértó, Szombathely, Lébény, Martonvásár, Fonyód, Komárom, Bicske, Kál
II.2.4.
Descripción del contrato
Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére. A rézsűkasza felépítménykomplett egységet képezzen, amely UNIMOG U300/U400 típuscsalád, hosszú tengelytávú univerzáliseszközhordozójára felszerelve, hatékonyan biztosítsa a közúthoz tartozó területen a kaszálási és cserjeirtásifeladatok végzését. A rézsűkasza gémje és a kaszafej mozgatása a vezetőfülkéből manuálisan a szükségeskezelőpultról történjen, de a kaszafej talajkövető rendszere automatikus vezérlést biztosítson.
A gém mozgatását az eszközhordozó hidraulika köréről kell biztosítani. A hidraulikus csatlakozások szabványosgyorscsatlakozókkal történjenek. A kaszafej meghajtása axiáldugattyús hidromotorral történjen, melyhez aszükséges teljesítményt az eszközhordozó teljesítmény hidraulikája biztosítsa.
Legyen alkalmas az Unimog hosszú tengelytávú U300/U400, típuscsalád fizikai méreteihez, valaminta teljesítmény-hidraulika rendszeréről történő alkalmazásra, megfelelő átállítással, átszereléssel(gyorscsatlakozós hidraulika tömlők).
Olyan műszaki megoldást kell kialakítani, hogy a rézsűkasza átszerelhető legyen egyik típusról a másikra.
Az megajánlott rézsűkasza adapternek egyenes gémszerkezetűnek kell lennie és az ajánlatnak tartalmazniakell a rézsűkasza fejet is kompletten. A gém csatlakozó feje legyen alkalmas más (a megajánlott gyártmányú)adapterek (ürszelvényvágó, ároktisztító, sövényvágó adapter) üzemeltetésére is.
Főbb műszaki követelmények.
A minimális gémkinyúlás: min. 8,0 m,
— gémelfordulás szöge: min. 180o,
— rögzítése: az eszközhordozó jármű plató helyére, a 4 db csészére,
— vágási szélesség: min. 1 200 mm,
— vágási vastagság: min. 20 mm,
— kaszafej kialakítás: vízszintes tengelyű, lengőkéses,
— szemes-késes vágórendszer,
— kidobás elleni védelem,
— úszó állásba ki-be kapcsolási lehetősége,
— hidraulikus meghajtás: a hordozójármű teljesítmény hidraulikájáról,
— biztonsági leállító a vezérlőpultról vezérelve, leállási idő: max. 4 sec,
— szállított helyzetben a vágófej rögzíthető legyen,
— működés: gémről hidraulikus csatlakoztatással,
— munkaóra számláló,
— keréktámaszok (merevítés a hátsó tengelyre),
— leállító lábak, üzemen kívüli állapotban tárolásra,
— hidraulikusan szabályozott ütközésvédelem,
— jobb és baloldali munkavégzésre egyaránt alkalmas kivitelű legyen,
— A kaszáló felépítmény vezérlése a kezelőfülkében elhelyezett joystickkal rendelkező kezelőpultról történjen,biztosítsa a rángatásmentes gémműködtetést. Az aprítófej indítása - leállítása elektromos kapcsolóval történjen.
Egyéb követelmények:
— a leszállítandó eszközzel együtt plusz egy garnitúra tartalék késkészletet és a hozzá tartozó rögzítő elemeket(kengyel, kötőelemek) is le kell szállítani az adott szállítási helyre.
Fényezés.
— rozsdagátló alapozás, fokozott korrózió védelem,
— RAL 2011 narancssárga festés.
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállás vállalt többlet időtartama (értékelt max.: 24 hónap): / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 85
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.7 pontban feltüntetett határidő: A keretszerződés időtartama 24 hónap. A gépek leszállításának határidejeaz eseti megrendelés kibocsátásától számított 4 hónap. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére
Lote nº: 3
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
Emplazamiento o lugar de ejecución principal: A teljesítés fő helyszíne: Autópálya mérnökségek: Emőd, Makó, Balatonvilágos, Csorna, Berettyóújfalú, Gödöllő, Szigetszentmiklós,Ófehértó, Szombathely, Kiskőrös, Dunaújváros, Mosonmagyaróvár, Nagykani
II.2.4.
Descripción del contrato
Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére.
A seprőhenger UNIMOG U300/U318/U400 típuscsaládba tartozó univerzális eszközhordozó, valamint a tehergépjárművek mellső gyorscsatlakozó lapjára (MSZ EN 15432 F2) ill. (DIN 76 060 B) szerelve hatékonyan biztosítsa az aszfaltburkolatra felkerülő szilárd szemcsés szennyeződések (por, kavics, baleseti törmelék stb.) könnyű és alapos eltávolítását, összegyűjtését.
A seprőhengert meghajtó hidromotoros egység a henger bal oldalán kerüljön kiépítésre.
A működést és meghajtást biztosító hidraulikus tömlők is gyorscsatlakozókkal legyenek csatlakoztathatók az eszközhordozóhoz.
Működtetés:
Az UNIMOG U300/U318/U400 típuscsaládú Unimog valamint tehergépjármű hidraulikus rendszeréről. A seprőhenger rendelkezzen vízpermetező egységgel, amely vízellátását a platón elhelyezett víztároló tartályból biztosítja.
A kefék vízellátását biztosító, a seprőhengerre szerelt szivattyú szállítása min. 10 l/perc legyen.
Főbb műszaki követelmények:
— adapter teljes szélessége: max. 2 900 mm,
— seprőhenger hossza: min. 2 400 mm,
— horizontális mozgásszög oldalanként: ± 30o,
— seprési szélesség (30o-os állásban): min. 2 200 mm,
— kefeátmérő: min. 500 mm - max. 800 mm,
— beállíthatóság jobb és baloldali irányban fokozatmentesen, hidraulikusan,
— hidraulikus emelés, süllyesztés,
— munkahelyzeti magasság állítás: állítható magasságú, beálló kerekek segítségével,
— helyzetvilágító LED-es lámpák,
— készenlét figyelmeztető zászló,
— a kefehengertől függetlenül beállítható sebességű oldalseprő tárcsa, rugós elemmel, mely bármely oldali munkavégzéshez használható, átszerelhető,
— a seprő adapterrel együtt vízbiztosító berendezést is szállítani kell, mely az adapter előtti terület nedvesítésére szolgáló folyadékot tárolja, biztosítja.
Követelmények a víztartállyal szemben:
— tartály térfogata: min. 3 500 – max. 4 000 liter,
— felszerelhető legyen az Unimog U300/U318/U400 és más univerzális eszközhordozó vagy tehergépjárművek platójára,
— kialakítása:
— a tartályt olyan kerettel kell ellátni, mely segítségével a hordozó jármű platójára való rögzítés megoldható, valamint a felszereléskori emelés biztonsággal elvégezhető legyen,
— a tartálynak meg kell felelni az ide vonatkozó előírásoknak, melyek lehetővé teszik az ilyen mennyiségű víz közúton történő szállítását.
Fényezés.
— rozsda gátló alapozás, fokozott korrózió védelem,
— RAL 2011, narancssárga festés.
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: 1 Jótállás vállalt többlet időtartama (értékelt max.: 24 hónap) / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 85
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.7 pontban feltüntetett határidő: A keretszerződés időtartama 24 hónap. A gépek leszállításának határidejeaz eseti megrendelés kibocsátásótól számított 4 hónap. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke adapter beszerzésére
Lote nº: 4
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
43313100 Máquinas quitanieves
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
Emplazamiento o lugar de ejecución principal: A teljesítés fő helyszíne: Autópálya mérnökségek: Emőd, Makó, Balatonvilágos, Csorna, Berettyóújfalú, Gödöllő, Szigetszentmiklós,Ófehértó, Szombathely,
II.2.4.
Descripción del contrato
Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke adapter beszerzéséreÁltalános felépítése.
A homlokhóeke komplett egységet képezzen, amely az Unimog U300/U318/U400 típuscsaládú univerzáliseszközhordozó tehergépjárműre felszerelve hatékonyan biztosítsa a Társaságunk kezelésében lévőúthálózaton való nagysebességű hó eltakarítási feladatokat. A csatlakoztatás régi DIN 76060 B szabványosfelfogó-lappal történik (MSZ EN 15432:2008 F2).
A gépjármű hidraulika rendszere biztosítsa az energiaellátást a hidraulikus működtetés részére.
Működtetése hidraulika hengerek segítségével a vezetőfülkéből történjen.
Főbb műszaki követelmények:
— eke hossz: min. 3 500 mm - max. 3 800 mm,
— munka szélesség (30o-os elfordításnál): max. 3 200 mm,
— eke magasság: max. 1 150 mm,
— eke tömege: max. 900 kg,
— hidraulika segítségével elforgatható legyen: min. +30o-tól - 30o-ig.
Egyéb követelmények:
— a hóeke felfogó lapja legyen alkalmas az Unimog típuscsaládokon, valamint a 18t / 20t együttes tömeggelrendelkező tehergépjárművön való alkalmazásra is,
— a megajánlandó termék teljes körű működtetését meg kell oldani a hordozó járművön kiépített hidraulikusszekciókkal (3 szekció),
— a latyakoló (vulkollán, gumi) éllel való működésmódot külön vezérelt hidraulikus körről lehessenmunkahelyzetbe hozni a kezelő személynek a vezetőfülkéből az eke felemelt helyzetében. A latyakolástkopásálló vulkollán (poliuretán) lap biztosítsa,
— a kopásálló acél kés anyagminősége legalább a Hardox 400 anyagminőségnek, míg a vulkollán él minőségepedig, legalább SHORE PUM 80 A anyagminőségnek feleljen meg,
— a hidraulikusan működtetett él több tagból álljon (ha ez az él az akadályon való áthaladáskor hátrafordul,akkor az minél kisebb szélességre korlátozódjon),
— a hóeke szállítójának feladata a hóeke valamint a jármű meglevő hidraulikus és elektromos rendszerénekösszehangolása az összekapcsolhatóság, a működőképesség és a megfelelő vezérelhetőség érdekében,
— bármely minőségű hóban alkalmazható legyen (latyakolás, porhó, nagymennyiségű hó),
— az ajánlati ár tartalmazzon egy plusz garnitúra kopásálló acél késkészletet és egy garnitúra vulkollánkéskészletet a hóeke tartozékaként,
— működésmódok: emelés, süllyesztés, rögzített szállítási helyzet (mechanikus biztosítással), forgatás jobbra-balra, él váltás. A gépjármű hidraulika rendszere biztosítja az energiaellátást valamint az úszó állást és aproporcionális vezérlést a hidraulikus működtetés részére. A munkahelyzetbe fordított eke - nem teljes kifordításesetében - is legyen alkalmas a hó eltakarítási feladatok ellátására, a hidraulikus rendszer biztosítsa az adottpozícióban való tartást, mozgásmentes állapotot,
— az ekéket munkahelyzetben automatikusan működő védelemmel kell ellátni az akadályok által okozottkárosodás elkerülése érdekében,
— a vezérlés úszó-helyzetbe kapcsolásakor a hóeke az útburkolat oldalesésének megfelelően álljon be amegfelelő helyzetbe,
— a munka közben felverődő hó elleni védőberendezéssel legyen ellátva,
— a hóeke szélső pontjait a veszélyes üzemet jelző előre fehér, hátra vörös fényű LED-es lámpákkal kellfelszerelni, melyek jól bírják a rázkódást, - az eszközt mindkét szélén piros színű cserélhető kivitelű jelzőzászlóval kell felszerelni,
— a szélső élek hátoldalait HI minőségű fényvisszaverő piros-fehér biztonsági csíkozással kell ellátni,
— a hóekén a biztonságos munkavégzés érdekében a veszélyes működésekre figyelmeztető feliratokat,piktogramokat kell elhelyezni,
— kezelési és karbantartási utasítással, alkatrészjegyzékkel, valamint munkavédelmi megfelelőségitanúsítvánnyal kell szállítani a hóekét,
— az adapter görgős leállító támasszal kiegészítve kerüljön leszállításra.
Fényezés:
— rozsdagátló alapozás, fokozott korrózió védelem,
— mély narancsszínű műgyanta alapú zománcfestés (RAL 2011),
— védelem,
— RAL 2011, narancssárga festés.
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállás vállalt többlet időtartama (értékelt max.: 24 hónap) / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 85
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.7 pontban feltüntetett határidő: A keretszerződés időtartama 24 hónap. A gépek leszállításának határidejeaz eseti megrendelés kibocsátásótól számított 4 hónap. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Adásvételi keretszerződés 15 db sószóró adapter beszerzésére
Lote nº: 5
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
34921000 Equipo de mantenimiento de carreteras
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código NUTS: HU2 Dunántúl
Código NUTS: HU3 Alföld és Észak
Emplazamiento o lugar de ejecución principal: A teljesítés fő helyszíne: MK Nzrt. mérnökségek: Emőd, Makó, Balatonvilágos, Csorna, Berettyóújfalú, Gödöllő,Szigetszentmiklós, Ófehértó, Szombathely, Csorna, Mosonmagyaróvár, Cegléd,Nagykanizsa
II.2.4.
Descripción del contrato
Adásvételi keretszerződés 15 db sószóró adapter beszerzésére.
10 db sószóró I
A sószóró felépítmény komplett egységet képezzen, amely az Unimog U300/U318/U400 hosszú tengelytávúuniverzális eszközhordozó, rakfelületére felszerelve alkalmas a téli síkosság-mentesítéshez szükségesszóróanyagok kiszórására, a technológiai előírásokban meghatározott mennyiség betartásával, jólszabályozható módón.
A sószóró berendezés működéséhez szükséges energiát az Unimog U300/U318/U400 motorja által meghajtotthidraulika szivattyú biztosítja.
Az út-jeladó vezérelte jel alapján (különböző haladási sebességek esetén is), a beállított szórási mennyiségekútfüggőek, biztosítják a szórási technológia betartását. Elakadt járművek mentése során azonban átkapcsolhatólegyen az Unimog álló helyzetében való szórásra is. Ilyenkor az elakadt jármű «alászórásával» segíti a forgalommegindulását.
A szóró-berendezésnek vízben oldott só tárolására alkalmas tartállyal is rendelkezni kell, mely a szórásfolyamán szabályozható mennyiségben, a forgótányérra kerülő sóra permetezve biztosítja, a nedvesített sóburkolaton való megfelelő tapadását. Az alkalmazott nedvesítő anyag, CaCl2, esetenként NaCl, 10 % vagy 20 %-os vizes oldata.
Az egytányéros szóró berendezés legyen alkalmas akár 12 m szélességben az autópálya burkolatára kiszórnia síkosság mentesítő sót. Korlátozott mértékben lehessen az aszimmetrikus szórásképet is szabályozni. A változó szélességű szóráskép legalább 5 pozícióban legyen állítható a szórásszélességi határokon belül. Az aszimmetrikus szóráskép változtatása ne okozza a beállított szórástechnológiai érték (g/m2) változását.
A sószóró-berendezés vezérlése a vezetőfülkéből történjen, ahol a vezérlőpulton a szórási mennyiség, a szórásszélessége, a szórás képe, a nedvesítés vezérlése a gépkocsivezető által beállítható.
A szóró-berendezés önürítő rendszerrel biztosítja a munka végén a tartályban maradt szóró-anyagmaradéktalan kiürítését.
A sószóró berendezés rendelkezzen olyan műszaki megoldással, amely elektromos hiba esetén, a berendezés «kvázi» mechanikus beállítással tovább működtethető legyen, a kívánt szórásmennyiség, és szélességtekintetében.
A sószóró-felépítmény az UNIMOG eszközhordozótól munka végeztével függetleníthető, állítható kitámasztólábakkal biztosítja a berendezés talajra való leállítását. A felépítménynek olyan kialakításúnak kell lennie, hogya fel és leszerelést könnyen gyorsan lehessen elvégezni két kezelő személynek. A felépítmény rendelkezzenolyan szerkezettel, amely az alapjármű platóján könnyen végighalad (pl. csúszik, gördül) annak rakfelületén, a felépítmény mechanikus károsítása nélkül. Ajánlatban kérjük megadni a konkrét műszaki megoldást. A sószórófelépítmény első támasztólábai nem lehetnek merev kialakításúak.
Főbb műszaki követelmények:
— síkosság-mentesítő tartály befoglaló méretei:
— a platón felfekvő hossza: max. 2 800 mm,
— szélessége, plató oldalfali között: max. 2 075 mm,
— a síkosság-mentesítő anyag tartályának kapacitása:
— minimum: 2,9 m3,
— maximum: 3,4 m3,
— a sósvíz tároló tartály összes kapacitása:
— minimum: 1 200 liter, - a sószóró berendezés szalagos, vagy csigás kihordó rendszerrel rendelkezzen,
— az eszköz «sócsúszdája», a röpítő tányérja rozsdamentes acél vagy műanyagból készüljön. Amennyiben azeszköz ezen elemein 48 hónap alatt megjelenik a rozsda, ajánlattevőnek az erre vonatkozó igénybejelentéstkövetően, költségmentesen cserélnie kell,
— a szórás szélessége folyamatosan állítható: 3 - 12 m között,
— a szélesség állítás tartalma: min. 1 m-es lépcsőben,
— szórási (korlátozott) aszimmetriaállítás: jobb-bal legalább 7 pozícióban,
— a szórás-mennyiség beállítási tartománya (NaCl): 5-40 g/m2,
— a szórás-mennyiség állítás tartalma (NaCl): 5 g/m2 fokozatonként,
— a szórás mennyisége érdesítő anyagok esetén: min. 30-180 g/m2,
— a szórás-mennyiség állítás tartalma (érdesítő anyag): 30 g/m2 fokozatonként.
Folytatás VI.4.3) pontban.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Jótállás vállalt többlet időtartama (értékelt max.: 24 hónap) / Ponderación: 15
Precio - Ponderación: 85
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.7 pontban feltüntetett határidő: A keretszerződés időtartama 24 hónap. A gépek leszállításának határidejeaz eseti megrendelés kibocsátásától számított 4 hónap. Ajánlatkérő előteljesítést elfogad.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1.
Descripción
IV.1.1.
Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3.
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8.
Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2.
Información administrativa
IV.2.1.
Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 074-164116
IV.2.8.
Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9.
Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 1
Denominación:
Adásvételi szerződés 21 db padkakasza adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
29/11/2018
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Unikomtech Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Stefánia út 19.
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1143
País: Hungría
Correo electrónico: nemeth@uktg.hu
Teléfono: +36 72532532
Fax: +36 72532533
El contratista es una PYME: no
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 147 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 140 910 000,00 HUF
V.2.5.
Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2
Lote nº: 2
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 25 db rézsűkasza adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 250 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 275 192 500,00 HUF
V.2.5.
Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 3
Lote nº: 3
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 15 db homlokseprő adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 42 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 76 236 990,00 HUF
V.2.5.
Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 4
Lote nº: 4
Denominación:
Adásvételi keretszerződés 10 db homlokhóeke adapter beszerzésére
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 40 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 32 081 700,00 HUF
V.2.5.
Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 5
Lote nº: 5
Denominación:
Adásvételi keretszerződés
Se adjudica un contrato/lote:
V.2.
Adjudicación de contrato
V.2.1.
Fecha de celebración del contrato
20/11/2018
V.2.2.
Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 1
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3.
Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Dirección postal: Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó
Localidad: Budapest
Código NUTS: HU1 Közép-Magyarország
Código postal: 1101
País: Hungría
Correo electrónico: info@pegazustrade.hu
Teléfono: +36 204517422
Fax: +36 22611841
El contratista es una PYME:
V.2.4.
Información sobre el valor del contrato/lote
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 90 000 000,00 HUF
Valor total del contrato/lote: 79 206 210,00 HUF
V.2.5.
Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3.
Información adicional
1. rész:
Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1101 Budapest, Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó)
Adószáma: 11103200-2-42
Unikomtech Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1143 Budapest, Stefánia út 19.)
Adószáma: 23028557-2-01
2-5. rész: Pegazus Trade Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1101 Budapest, Kőbányai út 45. A. ép. B. lház. 1. em. 7. ajtó) Adószáma: 11103200-2-42
VI.4.
Procedimientos de recurso
VI.4.1.
Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottsága
Dirección postal: Riadó u. 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-a szerint.
— a berendezés rendelkezzen olyan műszaki megoldással, amely megakadályozza a szóróanyag tartályban a szóróanyag beboltozódását;
— a berendezésnek olyan szabályzórendszerrel kell rendelkeznie, amelynek segítségével a kezelő személyzet a folyamatos munka közbeni nedvesítés mértékét tudja változtatni;
— a sóoldat kijuttatását olyan folyadékszivattyú biztosítsa, amely az esetleges szárazon járás esetén is meghibásodás mentesen tud tovább üzemelni;
— a szóró berendezés alátámasztásának olyannak kell lennie a hordozó jármű acélpadlóján, mely meggátolja a berendezés megcsúszását, rugalmas alátámasztást biztosít, és egyúttal megkönnyíti a gépegység tisztítását.
5 db Sószóró II.
Általános felépítés:
Főbb műszaki követelmények:
— síkosság-mentesítő tartály befoglaló méretei:
— a platón felfekvő hossza: max. 2 300 mm,
— szélessége, plató oldalfali között: max. 2 075 mm,
— a síkosság-mentesítő anyag tartályának kapacitása:
— minimum: 1,8 m3,
— maximum: 2,3 m3,
— a sósvíz tároló tartály összes kapacitása:
— minimum: 800 liter,
— a sószóró berendezés szalagos, vagy csigás kihordó rendszerrel rendelkezzen,
— az eszköz «sócsúszdája», a röpítő tányérja rozsdamentes acél vagy műanyagból készüljön. Amennyiben az eszköz ezen elemein 48 hónap alatt megjelenik a rozsda, ajánlattevőnek az erre vonatkozó igénybejelentést követően, költségmentesen cserélnie kell;
— a szórás szélessége folyamatosan állítható: 3–12 m között,
— a szélesség állítás tartalma: min. 1 m-es lépcsőben,
— szórási (korlátozott) aszimmetriaállítás: jobb-bal legalább 7 pozícióban,
— a szórás-mennyiség beállítási tartománya (NaCl): 5–40 g/m2,
— a szórás-mennyiség állítás tartalma (NaCl): 5 g/m2 fokozatonként,
— a szórás mennyisége érdesítő anyagok esetén: min. 30–180 g/m2,
— a szórás-mennyiség állítás tartalma (érdesítő anyag): 30 g/m2 fokozatonként,
— a berendezés rendelkezzen olyan műszaki megoldással, amely megakadályozza a szóróanyag tartályban a szóróanyag beboltozódását;
— a berendezésnek olyan szabályzórendszerrel kell rendelkeznie, amelynek segítségével a kezelő személyzet a folyamatos munka közbeni nedvesítés mértékét tudja változtatni;
— a sóoldat kijuttatását olyan folyadékszivattyú biztosítsa, amely az esetleges szárazon járás esetén is meghibásodás mentesen tud tovább üzemelni;
— a szóró berendezés alátámasztásának olyannak kell lennie a hordozó jármű acélpadlóján, mely meggátolja a berendezés megcsúszását, rugalmas alátámasztást biztosít, és egyúttal megkönnyíti a gépegység tisztítását.
Szállítási helyként, eszközönként 3 fő részére min. 4 órás oktatás megtartása is nyertes ajánlattevő feladata.
A gépjárművekkel kapcsolatos részletes műszaki követelményeket az ajánlati felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentum
Tartalmazza.
VI.4.4.
Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottsága
Dirección postal: Riadó u. 5.
Localidad: Budapest
Código postal: 1026
País: Hungría
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Teléfono: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
11/04/2019