Web oficial de la Unión Europea
Todas las webs oficiales de la UE comparten el dominio europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Firmado correctamente
Ha salido de la aplicación TED, pero sigue con conexión a EU LOGIN. Si desea salir de EU LOGIN, pulse aquí
590189-2020 - Licitación
Vista del anuncio
Resumen
I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: ARM/SCA/PFAF-RBT
Nombre oficial: ARM/SCA/PFAF-RBT
Dirección postal: PFAF-RBT QGE, 11 rue de Groussay
Localidad: Rambouillet Cedex
Código NUTS: FR France
Código postal: 78513
País: Francia
Correo electrónico: Pfc-rbt.contact.fct@intradef.gouv.fr
Teléfono: +33 134576716
Fax: +33 134576155
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.defense.gouv.fr/commissariat/le-sca
Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.5.
Principal actividad
Defensa
Defensa
II.1.1.
Denominación
Fourniture de masques de protection
Número de referencia: DAF_2020_002206
II.1.2.
Código CPV principal
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.1.3.
Tipo de contrato
Suministros
Suministros
II.1.5.
Valor total estimado
Valor IVA excluido: 57 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 57 000 000,00 EUR
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
El contrato está dividido en lotes: sí
II.2.1.
Denominación
Masques sanitaires
Lote nº: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: FR France
II.2.6.
Valor estimado
Valor IVA excluido: 56 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 56 000 000,00 EUR
II.2.7.
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Le SAD est conclu pour une durée de douze mois à compter de la date d'admission du 1er fournisseur quel que soit la catégorie. Il est reconductible par période de douze mois, dans la limite de trois reconductions. La durée maximale du SAD est de 48 mois. Par période de reconduction, le SAD ne comporte pas de minimum ni de maximum tant en quantité qu'en valeur.
II.2.1.
Denominación
Masques à lecture labiale
Lote nº: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: FR France
II.2.6.
Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 1 000 000,00 EUR
II.2.7.
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Le SAD est conclu pour une durée de douze mois à compter de la date d'admission du 1er fournisseur quel que soit la catégorie. Il est reconductible par période de douze mois, dans la limite de trois reconductions. La durée maximale du SAD est de 48 mois. Par période de reconduction, le SAD ne comporte pas de minimum ni de maximum tant en quantité qu'en valeur.
IV.2.2.
Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 13/02/2025 Hora local: 15:00
Fecha: 13/02/2025 Hora local: 15:00
IV.2.4.
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación
Francés
Francés
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
03/12/2020
03/12/2020
Lenguas y formatos
Anuncio
Idioma actual
590189-2020 - LicitaciónSee the notice on TED website 
590189-2020
590189-2020 - LicitaciónFrancia-Rambouillet: Indumentaria de protección
OJ S 239/2020 08/12/2020
Anuncio de licitación
Suministros
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1.
Nombre y direcciones
Nombre oficial: ARM/SCA/PFAF-RBT
Nombre oficial: ARM/SCA/PFAF-RBT
Dirección postal: PFAF-RBT QGE, 11 rue de Groussay
Localidad: Rambouillet Cedex
Código NUTS: FR France
Código postal: 78513
País: Francia
Correo electrónico: Pfc-rbt.contact.fct@intradef.gouv.fr
Teléfono: +33 134576716
Fax: +33 134576155
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://www.defense.gouv.fr/commissariat/le-sca
Dirección del perfil de comprador: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.3.
Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marches-publics.gouv.fr
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marches-publics.gouv.fr
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=670797&orgAcronyme=g7h
La comunicación electrónica exige que se utilicen herramientas y dispositivos no disponibles de forma general. Es posible acceder de forma libre, directa, completa y gratuita a estas herramientas y dispositivos, en: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4.
Tipo de poder adjudicador
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
Ministerio o cualquier otra autoridad nacional o federal, incluidas sus delegaciones regionales o locales
I.5.
Principal actividad
Defensa
Defensa
Apartado II: Objeto
II.1.
Ámbito de la contratación
II.1.1.
Denominación
Fourniture de masques de protection
Número de referencia: DAF_2020_002206
II.1.2.
Código CPV principal
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.1.3.
Tipo de contrato
Suministros
Suministros
II.1.4.
Breve descripción
Fourniture et livraison de masques de protection au profit des personnels du ministères des armées (hors personnels soignants du service de santé des armées):
— lot 1: masques sanitaires non chirurgicaux de norme EN 14683-2019 type I et II ou équivalente;
— lot 2: masques à lecture labiale.
II.1.5.
Valor total estimado
Valor IVA excluido: 57 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 57 000 000,00 EUR
II.1.6.
Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 2El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar contratos que combinen los lotes o grupos de lotes siguientes:
Néant.
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Masques sanitaires
Lote nº: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: FR France
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
France.
II.2.4.
Descripción del contrato
— poste 1: masques sanitaires norme EN 14683-2019 ou équivalente de couleur bleue;
— poste 2: masques sanitaires norme EN 14683-2019 ou équivalente de couleur noire.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6.
Valor estimado
Valor IVA excluido: 56 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 56 000 000,00 EUR
II.2.7.
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Le SAD est conclu pour une durée de douze mois à compter de la date d'admission du 1er fournisseur quel que soit la catégorie. Il est reconductible par période de douze mois, dans la limite de trois reconductions. La durée maximale du SAD est de 48 mois. Par période de reconduction, le SAD ne comporte pas de minimum ni de maximum tant en quantité qu'en valeur.
II.2.10.
Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
Se aceptarán variantes: no
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
II.2.
Descripción
II.2.1.
Denominación
Masques à lecture labiale
Lote nº: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(es)
18143000 Indumentaria de protección
18143000 Indumentaria de protección
II.2.3.
Lugar de ejecución
Código NUTS: FR France
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:
France.
II.2.4.
Descripción del contrato
Masques à lecture labiale.
II.2.5.
Criterios de adjudicación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
El precio no es el único criterio de adjudicación, y todos los criterios figuran únicamente en los pliegos de la contratación
II.2.6.
Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 000 000,00 EUR
Valor IVA excluido: 1 000 000,00 EUR
II.2.7.
Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:
Le SAD est conclu pour une durée de douze mois à compter de la date d'admission du 1er fournisseur quel que soit la catégorie. Il est reconductible par période de douze mois, dans la limite de trois reconductions. La durée maximale du SAD est de 48 mois. Par période de reconduction, le SAD ne comporte pas de minimum ni de maximum tant en quantité qu'en valeur.
II.2.10.
Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
Se aceptarán variantes: no
II.2.11.
Información sobre las opciones
Opciones: no
Opciones: no
II.2.13.
Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14.
Información adicional
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1.
Condiciones de participación
III.1.1.
Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:
Un extrait Kbis délivré par les services du greffe du tribunal de commerce datant de moins de trois (3) mois.
Pour les opérateurs étrangers:
— un certificat émanant des autorités tenant le registre professionnel ou un document équivalent certifiant cette inscription;
— une présentation générale de l'entreprise ou du groupe.
III.1.2.
Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
La déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures objet du SAD réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles ou preuve par équivalence.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:
Néant.
III.1.3.
Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:
— la déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années ou preuve par équivalence;
— la présentation d'une liste des principales fournitures liées à l'objet de l'accord-cadre et effectuées au cours des cinq dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé, ou preuve par équivalence. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique;
— la déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose (description de l'équipement technique et des moyens employés par le candidat pour s'assurer de la qualité et des moyens d'études et de recherche de son entreprise pour les marchés de fournitures);
— les certificats de qualifications professionnelles, la preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références attestant de sa compétence à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat;
— le certificat de conformité de l'article:
—— pour le lot nº1: masques sanitaires: le certificat de la norme CE EN 14683-2019 ou NF EN 14683+AC août 2019 ou équivalent étranger validé par l'instruction interministérielle relative à l'équivalence des normes pour les dispositifs médicaux en vigueur(3) (tel que ASTM F2100-19 level 1, ASTM F2100-19 level 2, Yy/T 0969-2013 et YY 0469-2011…), pour les masques de couleur bleue et les masques de couleur noire. (3) au 20.11.2020, l'instruction interministérielle relative à l'équivalence des normes pour les dispositifs médicaux en vigueur est celle du 9.6.2020;
—— pour le lot nº 2: masques à lecture labiale: la preuve par tout moyen que les masques sont conformes à la note interministérielle du 29.3.2020 révisée le 22.7.2020, qu'ils présentent des performances équivalentes aux masques à usage non sanitaire de catégorie 1 (cf. norme AFNOR S76-001); et ont, de plus, satisfait aux essais réalisés dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 par la Direction générale de l'armement (DGA) ou d'autres laboratoires dûment accrédités (Certam, IFTH…).
Informations disponibles via les liens suivants: https://www.entreprises.gouv.fr/fr/covid-19/covid-19-informations-relatives-aux-masques-grand-public et https://masques-barrieres.afnor.org/
La preuve par tout moyen que le candidat dispose d'une organisation basée sur un système d'assurance qualité répondant aux exigences de la norme ISO 9001 en vigueur ou équivalent couvrant la réalisation des prestations objet du SAD;
— le lieu et l'adresse de ou des usines de fabrication des masques.
Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:
Néant.
III.2.
Condiciones relativas al contrato
III.2.2.
Condiciones de ejecución del contrato
Le SAD s'exécute par le biais de marchés spécifiques tout au long de sa durée. À chaque survenance d'un besoin, tous les candidats admis dans le SAD, pour le lot concerné, sont invités simultanément et par écrit à remettre une offre visant à attribuer un marché spécifique. Cette invitation à soumissionner est accompagnée du cahier des clauses administratives particulières du marché. La remise des offres aux marchés spécifiques est faite par la plate-forme PLACE en accès restreint. Seuls les candidats admis au SAD reçoivent un mail comprenant un lien de téléchargement vers le dossier de consultation et un mot de passe pour y accéder. Les candidats ne sont pas tenus de remettre une offre lorsqu'ils sont invités à soumissionner. Dans ce cas, l'administration se réserve la possibilité de demander aux candidats les motifs les ayant conduits à ne pas répondre à la consultation.
Apartado IV: Procedimiento
IV.1.
Descripción
IV.1.1.
Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
Procedimiento restringido
IV.1.3.
Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8.
Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2.
Información administrativa
IV.2.2.
Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 13/02/2025 Hora local: 15:00
Fecha: 13/02/2025 Hora local: 15:00
IV.2.3.
Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4.
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación
Francés
Francés
Apartado VI: Información complementaria
VI.1.
Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2.
Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3.
Información adicional
La présente consultation est un Système d'acquisition dynamique (SAD), soumis aux dispositions des articles L. 2125-1-4º, R. 2162-37 à R. 2162-51 CCP du livre 1 du Code de la commande publique (CCP). Un Système d'acquisition dynamique (SAD) est un processus entièrement électronique de passation de marché public, pour des achats d'usage courant, par lequel l'acheteur attribue, après mise en concurrence, un ou plusieurs marchés spécifiques à l'un des opérateurs économiques préalablement sélectionnés.
VI.4.
Procedimientos de recurso
VI.4.1.
Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif
Dirección postal: 56 avenue de Saint-Cloud
Localidad: Versailles
Código postal: 78000
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
Teléfono: +33 139205400
Fax: +33 139205890
Dirección de internet: http://www.telerecours.fr
VI.4.2.
Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Médiateur des entreprises Minarm
Nombre oficial: Médiateur des entreprises Minarm
Dirección postal: 60 boulevard du Général Valin
Localidad: Paris
Código postal: 75015
País: Francia
Correo electrónico: Minarm.mediateur-entreprises.fct@intradef.gouv.fr
Teléfono: +33 988681925
VI.4.4.
Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif
Nombre oficial: Greffe du tribunal administratif
Dirección postal: 56 avenue de Saint-Cloud
Localidad: Versailles
Código postal: 78000
País: Francia
Correo electrónico: Greffe.ta-versailles@juradm.fr
Teléfono: +33 139205400
Fax: +33 139205890
Dirección de internet: http://www.ta-versailles.juradm.fr
VI.5.
Fecha de envío del presente anuncio
03/12/2020
03/12/2020

Este sitio está gestionado por: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
¿Necesita ayuda?
Cuestiones jurídicas
Quiénes somos

Más información en europa.eu
Redes sociales
Cuestiones jurídicas
Redes sociales
Redes sociales
Instituciones y organismos de la UE
Instituciones y organismos de la UE