Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal

Uniós pályázatok Ted • tenders electronic daily Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

További keresési beállítások: Részletes keresés Egyéni keresés

070705-2023 - Verseny

Hirdetmény megjelenítése

Összefoglaló

2023-OJS25-70705-hu

I.1.

Név és címek
Hivatalos név: Univerzitná nemocnica Bratislava

Nemzeti azonosító szám: 31813861

Postai cím: Pažítková 4

Város: Bratislava - mestská časť Ružinov

NUTS-kód: SK01 Bratislavský kraj

Postai irányítószám: 82101

Ország: Szlovákia

Kapcsolattartó személy: JUDr. Ing. Jana Lapinová

E-mail: jana.lapinova@unb.sk

Telefon: +421 905748861

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: http://www.unb.sk

A felhasználói oldal címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/676

I.5.

Fő tevékenység
Egészségügy

II.1.1.

Elnevezés

Zariadenie kuchyne

Hivatkozási szám: R5-2.1/011/2023

II.1.2.

Fő CPV-kód
39221000 Konyhai felszerelések

II.1.3.

A szerződés típusa
Árubeszerzés

II.1.5.

Becsült teljes érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 230 836,67 EUR

II.1.6.

Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
39312000 Élelmiszer-készítő berendezések, 39314000 Ipari konyhai berendezések, 60000000 Szállítási szolgáltatások (kivéve szemétszállítás)

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: SK01 Bratislavský kraj

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 230 836,67 EUR

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 90

A szerződés meghosszabbítható: nem

IV.2.2.

Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Dátum: 03/03/2023 Helyi idő: 10:00

IV.2.4.

Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók
Szlovák

VI.5.

E hirdetmény feladásának dátuma
31/01/2023

Nyelvek és formátumok

Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)

PDF

Gépi fordítás HTML-formátumban

Hirdetmény

Megjelenítési nyelv Súgó ikon

2023-OJS25-70705-hu

Jogalap:

2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1.

Név és címek
Hivatalos név: Univerzitná nemocnica Bratislava

Nemzeti azonosító szám: 31813861

Postai cím: Pažítková 4

Város: Bratislava - mestská časť Ružinov

NUTS-kód: SK01 Bratislavský kraj

Postai irányítószám: 82101

Ország: Szlovákia

Kapcsolattartó személy: JUDr. Ing. Jana Lapinová

E-mail: jana.lapinova@unb.sk

Telefon: +421 905748861

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: http://www.unb.sk

A felhasználói oldal címe: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/676

I.3.

Kommunikáció
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/457291

További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím

Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/37167/summary

Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre

I.4.

Az ajánlatkérő típusa
Közjogi intézmény

I.5.

Fő tevékenység
Egészségügy

II. szakasz: Tárgy

II.1.

A beszerzés mennyisége

II.1.1.

Elnevezés

Zariadenie kuchyne

Hivatkozási szám: R5-2.1/011/2023

II.1.2.

Fő CPV-kód
39221000 Konyhai felszerelések

II.1.3.

A szerződés típusa
Árubeszerzés

II.1.4.

Rövid meghatározás

Predmetom zákazky je dodanie zariadení do kuchyne. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

II.1.5.

Becsült teljes érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 230 836,67 EUR

II.1.6.

Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem

II.2.

Meghatározás

II.2.2.

További CPV-kód(ok)
39312000 Élelmiszer-készítő berendezések, 39314000 Ipari konyhai berendezések, 60000000 Szállítási szolgáltatások (kivéve szemétszállítás)

II.2.3.

A teljesítés helye

NUTS-kód: SK01 Bratislavský kraj

A teljesítés fő helyszíne: Nemocnica Ružinov, Ružinovská 6, 826 06 Bratislava Nemocnica akad. L. Dérera, Limbová 2645/5, 833 05 Bratislava Nemocnica sv. Cyrila a Metoda, Antolská 11, 85107 Bratislava

II.2.4.

A közbeszerzés ismertetése

Predmetom zákazky je dodanie zariadení do kuchyne. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

II.2.5.

Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok

Ár

II.2.6.

Becsült érték vagy nagyságrend
Érték áfa nélkül: 230 836,67 EUR

II.2.7.

A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 90

A szerződés meghosszabbítható: nem

II.2.10.

Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem

II.2.11.

Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem

II.2.13.

Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen

Projekt száma vagy hivatkozási száma: Zákazka bude financovaná z fondov EÚ Integrovany regionálny operačny program (IROP), kód výzvy PO2-SC214-2020-61 - Zníženie dopadov pandémie COVID-19 a podpora opatrení na skrátenie času reakcie enormnom náraste ochorenia v zariadeniach ústavnej zdravotnej starostlivosti v postavení subjektov hospodárskej mobilizácie. Kód projektu v ITMS2014+: 302021AYY1

II.2.14.

További információk

Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému

vykonávať kontrolu podľa zákona č. 292/2014 o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných

fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP verejného

obstarávateľa.

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk

III.1.

Részvételi feltételek

III.1.1.

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is

A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní.

V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

III.1.2.

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

Nevyžaduje sa.

III.1.3.

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság

A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:

3.1 podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):

podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.3) - 3.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania: Uchádzač musí preukázať realizáciu zákazky rovnakého alebo typovo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v min. kumulatívnom objeme 200 000,00 EUR bez DPH.

III.2.

A szerződéssel kapcsolatos feltételek

III.2.2.

A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek

Podmienky dodania predmetu zákazky sú uvedené v návrhu zmluvy, ktorý je súčasťou súťažných podkladov.

IV. szakasz: Eljárás

IV.1.

Meghatározás

IV.1.1.

Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás

IV.1.3.

Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk

IV.1.8.

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

IV.2.

Adminisztratív információk

IV.2.2.

Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Dátum: 03/03/2023 Helyi idő: 10:00

IV.2.3.

Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma

IV.2.4.

Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók
Szlovák

IV.2.6.

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 31/05/2023

IV.2.7.

Az ajánlatok felbontásának feltételei
Dátum: 03/03/2023 Helyi idő: 10:30

Hely:

Otváranie ponúk sa uskutoční "on-line". Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.1.

A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem

VI.2.

Információ az elektronikus munkafolyamatokról

A fizetés elektronikus úton történik

VI.3.

További információk

1. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE, tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, uchádzačmi.

K súťažným podkladom je umožnený neobmedzený a plný priamy prístup elektronickými prostriedkami prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE na adrese https://josephine.proebiz.com, v lehote podľa bodu IV.2.2 tohto oznámenia.

2. Ponuky sa predkladajú elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE (http://josephine.proebiz.com), kde

autentifikovaný uchádzač vkladá ponuku k danej zákazke. Všetky informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

3.Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 zákona, pričom z uchádzačom predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované jednotným európskym dokumentom, ku dňu predkladania ponúk a je schopný túto skutočnosť preukázať. Verejný obstarávateľ uvádza, že obmedzuje informácie požadované na podmienky účasti (týkajúce sa časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D jednotného európskeho dokumentu) na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie (Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t.j. či hospodárske subjekty spĺňajú všetky požadované podmienky účasti, týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti.

4.Verejný obstarávateľ rozhodol, že na základe § 66 ods. 7 zákona o VO vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. Vo väzbe na § 55 ods. 1 zákona o VO verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti a ponuky z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky iba u uchádzača, ktorý sa po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk umiestnil na prvom mieste v poradí.

5. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

6.Verejný obstarávateľ v zmysle § 40 ods. 6 písm. g) ZVO vylúči uchádzača alebo záujemcu, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

7. Predmetné verejné obstarávanie nie je zeleným verejným obstarávaním, ani obstarávaním inovácií, nie je ani

obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

VI.4.

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1.

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Úrad pre verejné obstarávanie

Postai cím: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98

Város: Bratislava

Postai irányítószám: 82005

Ország: Szlovákia

Telefon: +421 250264176

Fax: +421 250264219

Internetcím: http://www.uvo.gov.sk

VI.4.4.

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Úrad pre verejné obstarávanie

Postai cím: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98

Város: Bratislava

Postai irányítószám: 82005

Ország: Szlovákia

Telefon: +421 250264176

Fax: +421 250264219

Internetcím: http://www.uvo.gov.sk

VI.5.

E hirdetmény feladásának dátuma
31/01/2023