Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal

Uniós pályázatok Ted • tenders electronic daily Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

További keresési beállítások: Részletes keresés Egyéni keresés

384057-2024 - Verseny

A hirdetményre vonatkozó információk

Hirdetmény megjelenítése

Összefoglaló

TED v2 - Viewer

Verseny

Németország: Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe (im Rahmen des Einbaus der endgültigen Oberflächenabdichtung der Kreismülldeponie Bitterfeld)

Németország, Anhalt-Bitterfeld (DEE05)

Az eljárás típusa: Nyitott

Vevő

Vevő: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH

E-mail-cím: h.strobel@abikw.de

Németország, Anhalt-Bitterfeld (DEE05), Bitterfeld-Wolfen, OT Greppin

LOT-0001: Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe

Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

Németország, Anhalt-Bitterfeld (DEE05)

Kezdő időpont: 02/09/2024 Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026

Az ajánlatok beérkezésének határideje: 05/08/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

Nyelvek és formátumok

Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)

PDF

Gépi fordítás HTML-formátumban

Hirdetmény

Megjelenítési nyelv Súgó ikon

125/2024

384057-2024 - Verseny

Németország – Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások – Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe (im Rahmen des Einbaus der endgültigen Oberflächenabdichtung der Kreismülldeponie Bitterfeld)

OJ S 125/2024 28/06/2024

Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok - Változtatásról szóló hirdetmény

Szolgáltatások

1. Vevő

1.1.

Vevő

Hivatalos név: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH

E-mail-cím: h.strobel@abikw.de

Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi szerv által ellenőrzött közjogi intézmény

Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Környezetvédelem

2. Eljárás

2.1.

Eljárás

Cím: Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe (im Rahmen des Einbaus der endgültigen Oberflächenabdichtung der Kreismülldeponie Bitterfeld)

Leírás: Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe (im Rahmen des Einbaus der endgültigen Oberflächenabdichtung der Kreismülldeponie Bitterfeld)

Eljárásazonosító: 01904a55-4b97-460c-9e71-75aac4f30f4e

Belső azonosító: 2024/1

Az eljárás típusa: Nyitott

2.1.1.

Cél

A szerződés jellege: Szolgáltatások

Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

2.1.2.

A teljesítés helye

Ország alegysége (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)

Ország: Németország

2.1.4.

Általános információk

Jogalap:

2014/24/EU irányelv

vgv -

2.1.6.

Kizárási okok

Korrupció: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Csalás: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Bűnszervezetben való részvétel: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Terrorista bűncselekmény vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmény: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Üzleti tevékenység felfüggesztése: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Csőd: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

A közbeszerzési eljárásban való részvételből fakadó összeférhetetlenség: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Lejárat előtti megszüntetés, kártérítési követelés vagy egyéb hasonló szankciók: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Tisztán nemzeti kizáró okok: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Súlyos szakmai kötelességszegés elkövetése: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Hamis nyilatkozatot tettek, nem tudtak információt nyújtani, nem tudták benyújtani a kért dokumentumokat, és bizalmas információkat kaptak az eljárásról: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Munkajogi kötelezettségek megszegése: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Szociális jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Környezetvédelmi jogszabályokban előírt kötelezettségek megszegése: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettség: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Adó- és vámfizetési kötelezettség: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

A verseny torzítását célzó megállapodás más gazdasági szereplőkkel: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Közvetlen vagy közvetett részvétel a közbeszerzési eljárás előkészítésében: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

Fizetésképtelenség: § 123 und § 124 GWB gem. Formblatt 124

5. Rész

5.1.

Rész: LOT-0001

Cím: Fremdüberwachung Kunststoff- und mineralische Baustoffe

Leírás: Die Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH ist Eigentümerin der Kreismülldeponie Bitterfeld, bei der es sich um eine ca. 12,4 ha große DKII-Deponie handelt. Diese befindet sich seit dem 16.07.2009 in der Stilllegungsphase. In den letzten Jahren wurde die Oberfläche sukzessive profiliert sowie eine gasgängige Trag- und Ausgleichsschicht aufgebracht. Zudem wurden die Oberflächen temporär mit Boden abgedeckt und begrünt. Es ist vorgesehen, für die gesamte Deponiefläche eine endgültige Oberflächenabdichtung herzustellen. Als Oberflächenabdichtung ist eine Kombination von einer Geosynthetischen Ton-dichtungsbahn (GTD) und einer 2,5 mm PEHD-Kunststoffdichtungsbahn (KDB) mit BAM-Zulassung zu realisieren. Des Weiteren sind ein Umbau und eine höhentechnische Anpassung der bestehenden 26 vertikalen Gasbrunnen sowie eine Neuverlegung der Gassammelleitung und eine neue Gassammelstation erforderlich. Zudem werden Einrichtungen zur Erfassung und Ableitung von anfallendem Oberflächenwasser in Form von Abschlägen, Gräben usw. hergestellt. Gegenstand der hier zu vergebenden Leistung ist die Fremdprüfung für die kunststofftechnischen und mineralischen Komponenten der Sicherung der Deponie über einen Zeitraum von 1,5 Jahren.

Belső azonosító: LOT-0001

5.1.1.

Cél

A szerződés jellege: Szolgáltatások

Fő osztályozás (cpv): 71000000 Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

5.1.2.

A teljesítés helye

Ország alegysége (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)

Ország: Németország

5.1.3.

Becsült időtartam

Kezdő időpont: 02/09/2024

Időtartam befejezésének dátuma: 31/12/2026

5.1.6.

Általános információk

Fenntartott részvétel: A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.

Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt

A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: nem

Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek: nem

5.1.7.

Stratégiai közbeszerzés

A stratégiai közbeszerzés célja: Nem stratégiai közbeszerzés

5.1.9.

Alkalmassági követelmények

Kritérium:

Típus: Egyéb

Leírás: 1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: a) Auszug Handelsregister (max. 3 Monate alt) b) Eigenklärung Formblatt 124 c) Erklärung Bietergemeinschaft Formblatt 234, Vorlage sofern relevant d) Verpflichtungserklärung Formblatt 236, Vorlage sofern relevant e) Verzeichnis Nachauftragnehmer Formblatt 233 Vorlage sofern relevant Bei Nichtvorlage von a) und b) sowie der weiteren relevanten Erklärungen (Sofern relevant) erfolgt der Ausschluss des Bewerbers. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die o.g. Unterlagen gem. a) und b) von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. 2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Nachweis Umsatz des Unternehmens an vergleichbaren Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, gemäß Formblatt 124 Als vergleichbare Leistungen gelten Fremdprüfungsleistungen zur Sanierung/Stilllegung von Siedlungsabfalldeponien. Bei einem mittleren Jahresumsatz von < 100.000 € im Zeitraum 2021 bis 2023 erfolgt der Ausschluss des Bewerbers. b) Bescheinigung Berufshaftpflicht: Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) jeweils in Höhe von 2 Mio. €. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mind. das Zweifache der Versicherungssumme pro Jahr beträgt. Im Falle einer Bewerbergemeinschaft sind die o.g. Unterlagen von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen.; Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen erfolgt der Ausschluss des Bewerbers. 3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Benennung des Projektleiters mit Nachweis und zeitliche Einordnung der Berufserfahrung und der personenbezogenen Referenzen auf dem Tätigkeitsfeld „Fremdprüfung bei der Sanierung/Stilllegung Siedlungsabfalldeponien“ b) Benennung des stellv. Projektleiter bzw. des Hauptbearbeiters mit Nachweis und zeitliche Einordnung der Berufserfahrung und der personenbezogenen Referenzen auf dem Tätigkeitsfeld „Fremdprüfung bei der Sanierung/Stilllegung Siedlungs-abfalldeponien“ c) Nachweis von mindestens je zwei projektbezogenen Referenzen zu c1 und c2: c1) Projektreferenzen Kunststoffdichtungsbahn (KDB): Überwachung der Verlegung (mind. 5000 m²), c2): Projektreferenzen Mineralische Dichtung (GTD): Überwachung der Verlegung (mind. 5000 m²) d) Qualifikationen Akkreditierung (Akkreditierungsurkunde) als Inspektionsstelle nach den Anforderungen der DIN EN ISO/IEC 17020:2012 Akkreditierung (Akkreditierungsurkunde) als Prüflabor nach den Anforderungen der DIN EN ISO 17025:2018-03 „Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz der von Prüf- und Kalibrierlaboratorien für einen Mindestumfang von Prüfungen“ im Allgemeinen sowie für jedes Analyseverfahren lt. DepV und LAGA Sachkundenachweis der Probenahme nach LAGA PN 98 Zu a), b) c) und d) sind aussagekräftige Unterlagen (Mindestanforderungen) vorzulegen. Nichtberücksichtigung des Bieters bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen zu a) bis d)

5.1.10.

Odaítélési szempontok

Kritérium:

Típus: Ár

5.1.11.

Közbeszerzési dokumentumok

Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők: német

A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.evergabe.de/unterlagen/01904a55-4b97-460c-9e71-75aac4f30f4e/zustellweg-auswaehlen

5.1.12.

A közbeszerzésre irányadó feltételek

A benyújtás feltételei:

Elektronikus benyújtás: Megengedett

A benyújtásra használható cím: https://www.evergabe.de/unterlagen/01904a55-4b97-460c-9e71-75aac4f30f4e/zustellweg-auswaehlen

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: német

Elektronikus katalógus: Nem megengedett

Változatok: Nem megengedett

Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett

Az ajánlatok beérkezésének határideje: 05/08/2024 12:00:00 (UTC+2)

Az ajánlatnak eddig az időpontig kell érvényesnek lennie: 55 Napok

A benyújtási határidő után megadható kiegészítő információk:

A vevő mérlegelése alapján az ajánlattevővel kapcsolatos összes dokumentum benyújtható egy későbbi időpontban.

További információk: Nachzufordernde Unterlagen gem. § 56 VgV

A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:

Megnyitás dátuma: 05/08/2024 12:05:00 (UTC+2)

További információk: Bieter sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen.

A szerződés feltételei:

A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem

Elektronikus számlázás: Megengedett

Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem

Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem

5.1.15.

Sajátos beszerzési módszerek

Keretmegállapodás: Nincs keretmegállapodás

A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: Nem dinamikus beszerzési rendszer

Elektronikus árverés: nem

5.1.16.

További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt

A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk: Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB: Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH

A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Szervezetek

8.1.

ORG-0001

Hivatalos név: Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH

Regisztrációs szám: HRB 10952

Postacím: Salegaster Chaussee 10

Város: Bitterfeld-Wolfen, OT Greppin

Irányítószám: 06803

Ország alegysége (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)

Ország: Németország

Kapcsolattartó pont: Herr Strobel

E-mail-cím: h.strobel@abikw.de

Telefonszám: 0349479999502

Internetcím: https://www.abikw.de/

Az ajánlatkérő szervezet profilja: https://www.abikw.de

E szervezet szerepei:

Vevő

A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet

A közbeszerzési dokumentumokhoz offline hozzáférést biztosító szervezet

8.1.

ORG-0002

Hivatalos név: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt

Regisztrációs szám: www.lvwa.sachsen-anhalt.de

Postacím: Ernst-Kamieth-Str. 2

Város: Halle- Saale

Irányítószám: 06112

Ország alegysége (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)

Ország: Németország

E-mail-cím: vergabekammer@lvwa-sachsen.de

Telefonszám: +49 345 514-0

E szervezet szerepei:

Felülvizsgálati szervezet

8.1.

ORG-0003

Hivatalos név: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Regisztrációs szám: 0204:994-DOEVD-83

Város: Bonn

Irányítószám: 53119

Ország alegysége (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Ország: Németország

E-mail-cím: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefonszám: +49228996100

E szervezet szerepei:

TED eSender

10. Változtatás

Az előző hirdetmény módosítandó változata: 01904a55-9e8e-45be-bbab-b7203bf53aef-01

A változtatás fő oka: Közzétevői hiba javítása

10.1.

Változtatás

Szakaszazonosító: LOT-0001

A hirdetményre vonatkozó információk

A hirdetmény azonosítója/verziója: 019059aa-b47a-4fdd-9354-37da55479ebd - 01

Hirdetményminta típusa: Verseny

A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok

A hirdetmény altípusa: 16

A hirdetmény megküldésének dátuma: 27/06/2024 14:31:04 (UTC+2)

Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: német

A hirdetmény közzétételi száma: 384057-2024

HL S kiadás száma: 125/2024

A közzététel dátuma: 28/06/2024