Un sito ufficiale dell'Unione europea

374626-2021 - Gara

Visualizzazione dell'avviso

Sintesi

2021-OJS141-374626-it
I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Wupperverband
Indirizzo postale: Untere Lichtenplatzer Straße 100
Città: Wuppertal
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
Codice postale: 42289
Paese: Germania
Tel.: +49 202-583-0
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.wupperverband.de
I.5.
Principali settori di attività
Altre attività: Wasserwirtschaft
II.1.1.
Denominazione
Unterhalts- und Glasreinigung Hauptverwaltung
Numero di riferimento: WV-2021-0029
II.1.2.
Codice CPV principale
90911200 Servizi di pulizia di edifici
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti:
II.2.1.
Denominazione
Unterhaltsreinigung
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2022 Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo:
Descrizione dei rinnovi:
Eine Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre ist möglich.
II.2.1.
Denominazione
Glasreinigung
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90911300 Servizi di pulizia finestre
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2022 Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo:
Descrizione dei rinnovi:
Eine Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre ist möglich.
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 24/08/2021 Ora locale: 10:00
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Tedesco
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
20/07/2021

Lingue e formati

Lingua ufficiale (PDF firmato)

BG
CS
DA
DEScarica il PDF firmato
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGScarica il PDF
CSScarica il PDF
DAScarica il PDF
DEScarica il PDF
ELScarica il PDF
ESScarica il PDF
ENScarica il PDF
ETScarica il PDF
FIScarica il PDF
FRScarica il PDF
GAScarica il PDF
HRScarica il PDF
HUScarica il PDF
ITScarica il PDF
LTScarica il PDF
LVScarica il PDF
MTScarica il PDF
NLScarica il PDF
PLScarica il PDF
PTScarica il PDF
ROScarica il PDF
SKScarica il PDF
SLScarica il PDF
SVScarica il PDF

Traduzione automatica HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Avviso

Lingua correnteIcona della Guida
2021-OJS141-374626-it
374626-2021 - GaraGermania-Wuppertal: Servizi di pulizia di edifici
OJ S 141/2021 23/07/2021
Bando di gara
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Wupperverband
Indirizzo postale: Untere Lichtenplatzer Straße 100
Città: Wuppertal
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
Codice postale: 42289
Paese: Germania
Tel.: +49 202-583-0
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.wupperverband.de
I.3.
Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a32e4f15a-6468a2d0cb7bb15e
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer
La comunicazione elettronica richiede l'utilizzo di strumenti e dispositivi che in genere non sono disponibili. Questi strumenti e dispositivi sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://vergabe.brw-haan.de/
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5.
Principali settori di attività
Altre attività: Wasserwirtschaft

Sezione II: Oggetto

II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Unterhalts- und Glasreinigung Hauptverwaltung
Numero di riferimento: WV-2021-0029
II.1.2.
Codice CPV principale
90911200 Servizi di pulizia di edifici
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.4.
Breve descrizione
Unterhalts- und Glasreinigung Hauptverwaltung.
II.1.5.
Valore totale stimato
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti:
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Unterhaltsreinigung
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90910000 Servizi di pulizia
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Unterhaltsreinigung Hauptverwaltung.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2022 Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo:
Descrizione dei rinnovi:
Eine Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre ist möglich.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Glasreinigung
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
90911300 Servizi di pulizia finestre
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: DEA1A Wuppertal, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Glasreinigung Hauptverwaltung.
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6.
Valore stimato
II.2.7.
Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/01/2022 Fine: 31/12/2023
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo:
Descrizione dei rinnovi:
Eine Verlängerungsoption um weitere 2 Jahre ist möglich.
II.2.10.
Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1.
Condizioni di partecipazione
III.1.2.
Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
— Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit,
— Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit,
Die Eigenerklärungen sind in den Vertragsunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden: „http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe“.
Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen.
III.1.3.
Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:
— Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit,
— Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit,
Die Eigenerklärungen sind in den Vertragsunterlagen, sowie unter folgendem Link zu finden: „http://wupperverband.de unter Ausschreibungen & E-Vergabe“.
Diese sind mit dem Angebot ausgefüllt und unterschrieben/signiert einzureichen.

Sezione IV: Procedura

IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2.
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 24/08/2021 Ora locale: 10:00
IV.2.3.
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4.
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Tedesco
IV.2.6.
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 24/09/2021
IV.2.7.
Modalità di apertura delle offerte
Data: 24/08/2021 Ora locale: 10:00
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura: Entfällt

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1.
Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2.
Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Si farà ricorso all’ordinazione elettronica
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
VI.3.
Informazioni complementari
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Vergabekammer Rheinland, Bezirksregierung Düsseldorf (Spruchkörper)
Indirizzo postale: Am Bonneshof 35
Città: Düsseldorf
Codice postale: 40474
Paese: Germania
VI.4.3.
Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
20/07/2021