An official website of the European Union
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Successfully signed out
You are signed out of the TED application, but you 're still logged in to EU Login. If you wish to logout of EU Login, please click here
344909-2022 - Result
Notice View
Summary
I.1.
Name and addresses
Official name: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Official name: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Postal address: Luisenstr. 32-34
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10115
Country: Germany
E-mail: vergabereferat@bundestag.de
Telephone: +49 30-227-33234
Fax: +49 30-227-30374
Internet address(es):
Main address: https://www.bundestag.de
I.5.
Main activity
General public services
General public services
II.1.1.
Title
2nd-Level-Support
Reference number: ZR5-1133-2021-154-17-IT2
II.1.2.
Main CPV code
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 8 976 120,00 EUR
Value excluding VAT: 8 976 120,00 EUR
II.2.1.
Title
Los A
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
II.2.1.
Title
Los B
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
IV.2.1.
Contract No: 1.1
Lot No: 1
Title:
Los A
A contract/lot is awarded: yes
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
07/06/2022
07/06/2022
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Paul IT-Service GmbH
Official name: Paul IT-Service GmbH
Postal address: Rückertstr.5
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10627
Country: Germany
E-mail: kuemmel@paul-it-service.de
Telephone: +49 30/450874911
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 4 645 280,00 EUR
Contract No: 2.1
Lot No: 2
Title:
Los B
A contract/lot is awarded: yes
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
07/06/2022
07/06/2022
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: HCL Technologies Germany GmbH
Official name: HCL Technologies Germany GmbH
Postal address: August-Horch-Str. 1
Town: Gifhorn
NUTS code: DE914 Gifhorn
Postal code: 38518
Country: Germany
E-mail: customers@hud.de
Telephone: +49 15120328042
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 4 330 840,00 EUR
VI.5.
Date of dispatch of this notice
22/06/2022
22/06/2022
Languages and formats
Notice
Current language
344909-2022 - ResultSee the notice on TED website
344909-2022
344909-2022 - ResultGermany-Berlin: IT services: consulting, software development, Internet and support
OJ S 121/2022 27/06/2022
Contract award notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Official name: Deutscher Bundestag Referat ZR 5 - Vergaben
Postal address: Luisenstr. 32-34
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10115
Country: Germany
E-mail: vergabereferat@bundestag.de
Telephone: +49 30-227-33234
Fax: +49 30-227-30374
Internet address(es):
Main address: https://www.bundestag.de
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
General public services
General public services
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
2nd-Level-Support
Reference number: ZR5-1133-2021-154-17-IT2
II.1.2.
Main CPV code
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.4.
Short description
IT-Support für die Beschäftigten der Verwaltung des Deutschen Bundestages (2nd-Level-Support) in zwei Losen
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
This contract is divided into lots: yes
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 8 976 120,00 EUR
Value excluding VAT: 8 976 120,00 EUR
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Los A
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
Main site or place of performance:
Berlin
II.2.4.
Description of the procurement
Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen lassen sich in die folgenden Kategorien unterteilen: - Projektleitung - Standardleistungen (IT-Anwenderbetreuung und -beratung (Second-Level-Support) der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung des Deutschen Bundestages, Informationstechnische Unterstützung der Auftraggeberin) - Weitere, optionale Leistungen
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Einfache Richtwertmethode UFAB / Weighting: 100,00
Price - Weighting: 100,00
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Los B
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
Main site or place of performance:
Berlin
II.2.4.
Description of the procurement
Die vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen lassen sich in die folgenden Kategorien unterteilen: - Projektleitung - Standardleistungen (IT-Anwenderbetreuung und -beratung (Second-Level-Support) der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung des Deutschen Bundestages, Informationstechnische Unterstützung der Auftraggeberin) - Weitere, optionale Leistungen
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Einfache Richtwertmethode UFAB / Weighting: 100,00
Price - Weighting: 100,00
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: 1.1
Lot No: 1
Title:
Los A
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
07/06/2022
07/06/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Paul IT-Service GmbH
Official name: Paul IT-Service GmbH
Postal address: Rückertstr.5
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10627
Country: Germany
E-mail: kuemmel@paul-it-service.de
Telephone: +49 30/450874911
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 4 645 280,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
Section V: Award of contract
Contract No: 2.1
Lot No: 2
Title:
Los B
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
07/06/2022
07/06/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received: 4
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: HCL Technologies Germany GmbH
Official name: HCL Technologies Germany GmbH
Postal address: August-Horch-Str. 1
Town: Gifhorn
NUTS code: DE914 Gifhorn
Postal code: 38518
Country: Germany
E-mail: customers@hud.de
Telephone: +49 15120328042
The contractor is an SME: no
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Total value of the contract/lot: 4 330 840,00 EUR
V.2.5.
Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Official name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail: info@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet address: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Gemäß § 160 Absatz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
Antragsbefugt ist nach § 160 Absatz 2 GWB jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Der Antrag ist nach § 160 Absatz 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Date of dispatch of this notice
22/06/2022
22/06/2022
Discover more on europa.eu
Social media
Social media
EU institutions and bodies
EU institutions and bodies