Supplies - 143240-2021

23/03/2021    S57

France-Tarbes: Cleaning and polishing products

2021/S 057-143240

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Centre hospitalier de Bigorre
National registration number: 26650018000010
Postal address: boulevard de Lattre de Tassigny
Town: Tarbes
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
Postal code: 65013
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Telephone: +33 562545600
Fax: +33 562545597
Internet address(es):
Main address: http://www.ch-bigorre.fr/
Address of the buyer profile: http://www.agysoft.marches-publics.info
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.agysoft.marches-publics.info
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.agysoft.marches-publics.info
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Autre
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture de produits d'entretien, d'hygiène et de désinfection pour le GHT 65

Reference number: 21.7038
II.1.2)Main CPV code
39800000 Cleaning and polishing products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture de produits d'entretien, d'hygiène et de désinfection.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 1
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produits d'entretien pour services hospitaliers

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
24455000 Disinfectants
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Détergent désinfectant et nettoyant.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produits pour centrales de dilution

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
39831200 Detergents
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Détergent désinfectant.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Détergent super puissant sold et surfaces

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
39831200 Detergents
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Détergent concentré.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produits d'entretien parfumés

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
39811100 Air freshener
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Rémanent parfumé.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produit décapant

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
39830000 Cleaning products
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Produit décapant neutre.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Détachant d'iode

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
39830000 Cleaning products
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Détachant d'iode.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bobines d'essuyage

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
33198000 Hospital paper articles
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Bobine d'essuyage ultra absorbant et résistant.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Essuie-mains rouleau

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
33198000 Hospital paper articles
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Essuie-mains rouleau et distributeur.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Essuie-mains pliés

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
33198000 Hospital paper articles
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Essuie-mains pliés en V.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lingettes

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
33631600 Antiseptics and disinfectants
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Lingettes pour sonde endocavitaires.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produits d'hygiène corporelle

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
33700000 Personal care products
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Savon doux liquide pour lavage simple des mains et toilette (corps et cheveux) et distributeur.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Articles ménagers divers

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
39812100 Floor polishes
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Franges lavage à plat.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Produits d'entretien et de lavage des services restauration

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
39831300 Floor cleaners
33741100 Hand cleaner
24455000 Disinfectants
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ26 Hautes-Pyrénées
II.2.4)Description of the procurement:

Pastilles granules et produit de sablage pour lave-batterie.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 31/08/2022
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Une fois deux ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;

— déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il est en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l'emploi des travailleurs handicapés;

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus;

— si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3º du code du travail).

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels;

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Cf. article 5.1 du règlement de consultation.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/04/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 19/07/2021
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 20/04/2021
Local time: 12:05
Place:

Tarbes.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.agysoft.marches-publics.info

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Pau
Postal address: 50 cours Lyautey
Town: Pau
Postal code: 64010
Country: France
E-mail: greffe.ta-pau@juradm.fr
Telephone: +33 559849440
Fax: +33 559024993
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Pau
Postal address: 50 cours Lyautey
Town: Pau
Postal code: 64010
Country: France
E-mail: greffe.ta-pau@juradm.fr
Telephone: +33 559849440
Fax: +33 559024993
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/03/2021