We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Services - 145009-2022
18/03/2022    S55

France-Mérignac: Environmental impact assessment other than for construction

2022/S 055-145009

Contract notice – utilities

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: EDF Direction des Achats Groupe - DOAP Sud Ouest
Postal address: 14 allée Pierre Gilles de Gennes
Town: MERIGNAC
NUTS code: FRI12 Gironde
Postal code: 33700
Country: France
Contact person: Frédéric PALTRIER
E-mail: frederic.paltrier@edf.fr
Telephone: +33 778310757
Internet address(es):
Main address: http://www.edf.com
Address of the buyer profile: https://pha.edf.com
I.3)Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: https://pha.edf.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://pha.edf.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

MESURES RADIOÉCOLOGIQUES POUR LES CNPE ET LES SITES EN DÉCONSTRUCTION D'EDF

II.1.2)Main CPV code
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Marchés de surveillance radioécologique de l’environnement des CNPE et des sites en déconstructions soit 21 sites, conformément aux exigences réglementaires.

Cette affaire, concerne la réalisation de prélèvements et d'analyses "bas bruit de fond" sur des échantillons environnementaux, l'archivage d'une partie des échantillons en échantillothèque et la réalisation d'études scientifiques spécifiques.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 14 900 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LES SITES DE LA LOIRE ET DE LA VIENNE

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de BELLEVILLE, DAMPIERRE, CHINON, SAINT-LAURENT, CIVAUX.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux et décennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LES SITES DU RHONE

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de Creys-Malville, Bugey, Saint-Alban, Cruas et Tricastin.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux et décennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LES SITES DE LA GARONNE

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de Golfech et Blayais.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux et décennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 150 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LES SITES MARINS ET DE LA SEINE

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de Paluel, Penly, Flamanville et Gravelines et Nogent.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux et décennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 750 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LES SITES DU NORD-EST

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de Cattenom, Chooz et Fessenheim.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux et décennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PRELEVEMENTS ET ANALYSES RADIOLOGIQUES D’ECHANTILLONS ENVIRONNEMENTAUX POUR LE SITE DE BRENNILIS

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711000 Environmental impact assessment other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

CNPE de Brennilis.

II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

- Analyses réglementaires trimestrielles ;

- Prélèvements et analyses réglementaires annuels ;

- Prélèvements et analyses complémentaires annuels, quinquennaux;

- Conditionnement et envoi d’échantillons pour l’échantillothèque.

Livrables

- Rapports annuels d’analyses exigées au titre de la réglementation (rapports « réglementaires » annuels) ;

- Rapports d’analyses associés aux mesures annuelles, quinquennales ou décennales complémentaires (rapports annuels « complets ») ;

- Transmission informatique des données associées.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 500 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ARCHIVAGE D’ECHANTILLONS EN ECHANTILLOTHEQUE

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711500 Environmental monitoring other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

Archivage d’échantillons relatifs aux campagnes de prélèvements annuelles, quinquennales et décennales pour l’ensemble des CNPE et des sites en déconstruction.

Livrable

Compte-rendu annuel de l’archivage en échantillothèque.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 105 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ETUDES SCIENTIFIQUES SPECIFIQUES

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
90711500 Environmental monitoring other than for construction
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
II.2.4)Description of the procurement:

Périmètre technique

Sujets sur proposition d’EDF ou sur proposition du titulaire et sous condition de validation par EDF.

Livrable

Rapports associés aux études définies.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 800 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 96
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 du code de la commande publique notamment qu’il satisfait aux obligations concernant l’emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail. Cette déclaration est à produire par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.

Chaque candidat doit également remettre son numéro unique d’identification (en lieu et place d'un extrait K bis), ou, à défaut, un document équivalent permettant d'identifier le candidat .Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Le candidat doit fournir les états financiers (bilans et comptes de résultats) des trois derniers exercices disponibles attestant de sa pérennité financière.Si, compte tenu de la date de création de son entreprise, le candidat ne dispose pas de l'ensemble des informations, remettre des justificatifs équivalents.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Pour les lots 1 à 6 :

Critère 1 : le fait d’être titulaire des agréments mentionnés est un prérequis obligatoire pour la réalisation des analyses réglementaires. Le candidat doit donc être titulaire au moment de la consultation des agréments nécessaires pour les mesures de la radioactivité de l'environnement au titre de l'article R. 1333-11 du code de la santé publique suivants : 1_01, 1_02, 1_03, 1_04, 1_05, 2_01, 2_02, 2_13, 3_01, 3_02, 3_05, 3_06, 3_07, 3_13, délivrés par décision de l'Autorité de Sûreté Nucléaire (ASN), et le cas échéant être engagé dans le processus de renouvellement de ces agréments et s’engager à disposer des agréments au moment de l’attribution.

Critère 2 : le candidat doit apporter la preuve de ses capacités, en termes de moyens techniques et humains, à réaliser annuellement :

* plusieurs dizaines de prélèvements d’échantillons environnementaux (végétaux et animaux terrestres et aquatiques (milieux dulçaquicole et marin), productions agricoles, lait, sols, sédiments, eaux (y compris d’eau de mer)…) ;

* les traitements nécessaires à la préparation de ces échantillons en vue d’analyses radiologiques bas bruit de fond ou à leur conservation pour une longue durée (10 ans) en échantillothèque ;

* plusieurs centaines de mesures radiologiques bas bruit de fond sur ces échantillons.

=> Les types d’analyses qui devront a minima être maîtrisées et les éléments qui devront pouvoir être recherchés ainsi que les niveaux de performance requis sont précisés dans le tableau disponible via portail achats (le contenu de ces tableaux constituent le critère d'aptitude)

Critère 3 : Être capable de rédiger des rapports en Français.

Pour le lot 7 :

- Le candidat doit apporter la preuve de sa capacité à stocker plusieurs centaines d’échantillons environnementaux conditionnés, en garantissant leur intégrité, pour une durée de 10 ans :

- disposer d’un local ad’hoc, régulé en température et en hygrométrie,

- être capable de reconditionner les échantillons si nécessaire.

Pour le lot 8 :

- Justifier d’une expertise et d’une reconnaissance techniques et scientifiques au niveau national et international dans le domaine de la radioécologie (investissement dans des groupes de travail normatifs, communications scientifiques, encadrement de thèses…) ;

- Être capable de rédiger des rapports en Français.

III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours après la date d'émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations réalisées.

III.1.8)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

EDF accepte les groupements d'entreprises conjoints ou solidaires. En cas de groupement, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci est solidaire, pour l’exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l’égard d’EDF.

Sans préjudice de l'article L. 2141-13 du code de la commande publique, la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre à titre individuel ou au titre d'un autre groupement.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 5
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/04/2022
Local time: 17:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Les candidats doivent manifester leur intérêt au présent avis de marché en se connectant au Portail achats (https://pha.edf.com) et en accédant à la demande d'informations RFX_111135.

La consultation sera effectuée par e-tender via le Portail Achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com).

Un document intitulé " Identification des membres du groupement et répartition des prestations - groupement momentané d'entreprises solidaire ou conjoint " est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs du Portail achats.

EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Judiciaire de Paris
Postal address: Parvis du Tribunal de Paris
Town: PARIS Cedex 17
Postal code: 75859
Country: France
Telephone: +33 144325151
Internet address: https://www.tribunal-de-paris.justice.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe du Tribunal Judiciaire de Paris
Postal address: Parvis du Tribunal de Paris
Town: PARIS Cedex 17
Postal code: 75859
Country: France
Fax: +33 144325151
Internet address: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
15/03/2022