Services - 171633-2021

06/04/2021    S66

France-Nouzilly: Architectural, construction, engineering and inspection services

2021/S 066-171633

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: INRAE Centre Val de Loire
Postal address: site de Nouzilly
Town: Nouzilly
NUTS code: FRB04 Indre-et-Loire
Postal code: 37380
Country: France
Contact person: Service «Achats marchés»
E-mail: marches-publics-vdl@inrae.fr
Telephone: +33 247427551
Internet address(es):
Main address: http://www.inrae.fr
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.gouv.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Recherche

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Mission de maîtrise d'œuvre pour la remise à niveau d'une animalerie A3 grands animaux

II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

La présente consultation concerne une mission de maîtrise d'œuvre pour la remise à niveau d'une animalerie A3 grands animaux sur le site de Nouzilly du Centre INRAE Val de Loire.

Le titulaire se verra confier une mission de base étendue à l'EXE et l'OPC.

Cette opération se déroulera en deux phases, décrites dans le programme. Les travaux de la phase 1 devront être réceptionnés en 2022, ceux de la phase 2 en 2023.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRB04 Indre-et-Loire
Main site or place of performance:

Centre INRAE Val de Loire, 37380 Nouzilly.

II.2.4)Description of the procurement:

La présente consultation concerne une mission de maîtrise d'œuvre pour la remise à niveau d'une animalerie A3 grands animaux sur le site de Nouzilly du Centre INRAE Val de Loire.

Le titulaire se verra confier une mission de base étendue à l'EXE et l'OPC.

Cette opération se déroulera en deux phases, décrites dans le programme. Les travaux de la phase 1 devront être réceptionnés en 2022, ceux de la phase 2 en 2023.

L'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux est de 3 500 000 EUR HT.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Répartition des honoraires / Weighting: 35 %
Quality criterion - Name: Compréhension du programme / Weighting: 30 %
Quality criterion - Name: Délais / Weighting: 10 %
Price - Weighting: 25 %
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2021
End: 31/12/2023
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 3
Maximum number: 3
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

Cette procédure fera l'objet d'une première phase «candidature» au cours de laquelle une sélection des candidats sera faite sur la base de critères de compétences, références et moyens.

Parmi les candidats, trois seront retenus pour participer à la phase «offre».

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

En cours d'exécution du marché, ce dernier pourra être modifié, pour diverses raisons, notamment au travers d'avenants.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Inprest: poursuite de l'amélioration continue du bâtiment confiné.

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Chaque équipe faisant acte de candidature devra être constituée d'un ou plusieurs architectes, d'un ou plusieurs bureaux d'études, d'un économiste de la construction, le groupement devant avoir des compétences ou références avérées dans les domaines suivants: structure, architecture, fluides courants, économie de la construction, second œuvre, confinement de niveau 3 pour gros animaux sous trois aspects:

— techniques: HVAC, gestion des pressions et traitement des déchets contaminés, solides et liquides;

— expérimentation animale sur gros animaux;

— réglementaires: sur les pathogènes de niveau 3, les OGM et les MOT.

Le mandataire du groupement sera librement choisi et habilité par les membres du groupement.

Les critères intervenant pour l'appréciation des candidatures sont les compétences, les références et les moyens.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Restricted procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 03/05/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 06/05/2021
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Le dossier de consultation des concepteurs est téléchargeable gratuitement sur la plate-forme dématérialisée des achats de l'état dont l'adresse est la suivante: https://www.marches-publics.gouv.fr

Il est constitué des pièces suivantes:

— le Règlement de consultation des concepteurs (RCC), et son annexe;

— l'acte d'engagement;

— le Cahier des clauses administratives particulières (CCAP);

— le programme sommaire.

Les modalités de remise des candidatures (et des offres, pour les seuls candidats sélectionnés) ainsi que leur contenu sont précisés dans le règlement de consultation.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif d'Orléans
Postal address: 28 rue de la Bretonnerie
Town: Orléans Cedex 1
Postal code: 45057
Country: France
Telephone: +33 238775900
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: INRAE Centre Val de Loire
Postal address: 54 rue nationale
Town: Nouzilly
Postal code: 37380
Country: France
E-mail: marches-publics-vdl@inrae.fr
Telephone: +33 247427551
Internet address: https://www.marches-publics.gouv.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
01/04/2021