Supplies - 186179-2021

16/04/2021    S74

France-Évry-Courcouronnes: Special workwear

2021/S 074-186179

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune de Évry-Courcouronnes
National registration number: 20008352500010
Postal address: place des Droits de l'Homme, et du Citoyen
Town: Évry-Courcouronnes
NUTS code: FR104 Essonne
Postal code: 91000
Country: France
E-mail: marches-publics@evrycourcouronnes.fr
Telephone: +33 160916259
Internet address(es):
Main address: https://evrycourcouronnes.fr
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.info
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.info
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.info
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture de vêtements de travail, d'équipements chaussants et d'équipements de protection individuelle

Reference number: 2021-15
II.1.2)Main CPV code
18130000 Special workwear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Les prestations donnent lieu à un accord-cadre à bons de commande sans minimum ni maximum, en application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 7
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail divers

Lot No: Lot 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de haute visibilité

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18130000 Special workwear
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements chaussants

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail pour les agents du service des sports

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail — équipement police municipale

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: 12 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fournitures d'équipement de protection — agents police municipale

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18110000 Occupational clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR104 Essonne
Main site or place of performance:

Place des Droits de l'Homme et du Citoyen — 91000 Évry-Courcouronnes.

II.2.4)Description of the procurement:

Durée du marché: douze mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

Durée du marché: 48 mois.

Acceptation des variantes: non.

Options: non.

Reconductions: oui.

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. Il est reconductible de manière tacite trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est fixée à un an, à compter de la notification du marché. L'accord-cadre est reconductible de manière tacite, dans les conditions définies au CCAP, trois fois, pour une période d'un an, soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire;

— déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il est en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l'emploi des travailleurs handicapés;

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail;

— si l'attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus;

— si le candidat est établi en France, une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l'article D. 8222-5-3º du code du travail);

— si le candidat est établi ou domicilié à l'étranger, une déclaration sur l'honneur du candidat attestant qu'il fournit à ses salariés des bulletins de paie comportant les mentions prévues à l'article R. 3243-1 du code du travail, ou des documents équivalents.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi;

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels;

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— certificats de qualifications professionnelles. La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen, notamment par des certificats d'identité professionnelle ou des références de travaux attestant de la compétence de l'opérateur économique à réaliser la prestation pour laquelle il se porte candidat;

— certificats établis par des services chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. Il est accepté d'autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par le candidat, si celui-ci n'a pas accès à ces certificats ou n'a aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés;

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.

— échantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures — présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Des échantillons sont demandés pour chacun des lots.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 17/05/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 17/05/2021
Local time: 14:00
Place:

Évry-Courcouronnes.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info — Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Le pouvoir adjudicateur met à disposition le dossier de consultation par voie électronique, à l'adresse suivante: https://www.aws-achat.fr

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Versailles
Postal address: 56 avenue de Saint-Cloud
Town: Versailles
Postal code: 78011
Country: France
E-mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telephone: +33 139205400
Fax: +33 139205487
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Tribunal administratif de Versailles
Postal address: 56 avenue de Saint-Cloud
Town: Versailles
Postal code: 78011
Country: France
E-mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telephone: +33 139205400
Fax: +33 139205487
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Versailles
Postal address: 56 avenue de Saint-Cloud
Town: Versailles
Postal code: 78011
Country: France
E-mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telephone: +33 139205400
Fax: +33 139205487
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/04/2021