Építési beruházás - 191-2022
03/01/2022    S1

Magyarország-Budapest: Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka

2022/S 001-000191

Tájékoztató a szerződés módosításáról

Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: AK18470
Postai cím: Pap Károly utca 4-6.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: dr. Módos István
E-mail: beszerzes@nfp.hu
Telefon: +36 12390420
Fax: +36 12390420
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.nfp.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.nfp.hu

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Vállalkozási szerződés az Észak-Magyarországi szennyvízelvezetési és -kezelési fejlesztés 7. (ÉMO 7) címűprojekt megvalósuló feladataihoz, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint.

II.1.2)Fő CPV-kód
45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
II.1.3)A szerződés típusa
Építési beruházás
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Vállalkozási szerződés az Észak-Magyarországi szennyvízelvezetési és -kezelési fejlesztés 7. (ÉMO 7) címűprojekt megvalósuló feladataihoz, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint.

II.2.2)További CPV-kód(ok)
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-kód: HU3 Alföld és Észak
A teljesítés fő helyszíne:

Kartal, Verseg, Fót, Telki, Boldog, Heréd, Kerekharaszt, Bátonyterenye, Salgótarján, Jobbágyi, Szurdokpüspöki,Szarvasgede, Ecseg, Csécse

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:

A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:

Kartal, Verseg településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.:7 493 LE, hidraulikai kap.: 752 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Boldog településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.: 3 055 LE, hidraulikai kap.: 300 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Heréd és Nagykökényes településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Gravitációs gerinccsatorna építése:

131 db gravitációs bekötés

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.: 2 749 LE, hidraulikai kap.: 236 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Bátonyterenye településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 500: 700 fm DN 200: 2 355 fm.

Nyomóvezeték építése: DN 250: 2 450 fm, DN 150: 50 fm, DN 100: 910 fm, DN 80: 3 530.

Bekötések építése: 197 db.

Átemelő építése: 1 db.

Hálózati rekonstrukció.

Salgótarján településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 200: 5 335fm.

Nyomóvezeték építése: DN 50: 2 580, DN 80: 2 745.

Bekötések építése: 404 db.

Átemelő építése: 4 db.

Hálózati rekonstrukció.

Fót településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200 7 615,5 fm, D 250: 535 fm.

Nyomóvezeték építése: D 90: 692 fm.

Bekötések építése: 637 db.

Átemelő építése: 1 db.

Telki településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200: 3 429 fm.

Nyomó vezeték építése: DN 80: 651 fm.

Bekötések építése: 221 db.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kapa.: 7 122 LE, hidraulikai kap.: 832 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Kerekharaszt településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200: 5. 961 fm.

Nyomóvezeték építése: D 80: 795 fm, D 90: 1 340 fm.

Bekötések építése: 361 db.

Átemelő építése: 4 db.

Jobbágyi, Szurdokpüspöki, Szarvasgede, Ecseg és Csécse településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 200: 44 925 fm.

Nyomóvezeték építése: DN 200: 725 fm, DN 125-150: 14 645 fm, DN 80-100: 5515 fm,

DN 65-80: 1 295 fm.

Bekötések építése: 3250 db.

Átemelők építése: 18 db.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése.

Tervezett biológiai kapa.: 8200 LE, hidraulikai kap.: 700 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció. Az indikatív tervszintű mennyiségeket tartalmazó indikátortáblázat, valamint a tervezési és kivitelezésifeladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c.mellékletben került csatolásra.

II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 1095
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:

KEHOP-2.2.2.-15-2016-00081

IV. szakasz: Eljárás

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2018/S 040-086730

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Elnevezés:

Vállalkozási szerződés

V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
13/12/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.
Postai cím: Fő utca 65.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU2 Dunántúl
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
E-mail: susan.zoltan@meszaroskft.com
Telefon: +36 202404701
Fax: +36 22594017
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Euroaszfalt Építő és Szolgáltató Kft.
Postai cím: belterület hrsz 3753.
Város: Üllő
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország
E-mail: snagy@euroaszfalt.hu
Telefon: +36 14561646
Fax: +36 14561648
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 10 661 600 000.00 HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
29/12/2021

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód
45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
VII.1.2)További CPV-kód(ok)
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
VII.1.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
NUTS-kód: HU3 Alföld és Észak
A teljesítés fő helyszíne:

Kartal, Verseg, Fót, Telki, Boldog, Heréd, Kerekharaszt, Bátonyterenye, Salgótarján, Jobbágyi, Szurdokpüspöki,Szarvasgede, Ecseg, Csécse

VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:

A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:

Kartal, Verseg településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.:7 493 LE, hidraulikai kap.: 752 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Boldog településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.: 3 055 LE, hidraulikai kap.: 300 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Heréd és Nagykökényes településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Gravitációs gerinccsatorna építése:

131 db gravitációs bekötés

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kap.: 2 749 LE, hidraulikai kap.: 236 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Bátonyterenye településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 500: 700 fm DN 200: 2 355 fm.

Nyomóvezeték építése: DN 250: 2 450 fm, DN 150: 50 fm, DN 100: 910 fm, DN 80: 3 530.

Bekötések építése: 197 db.

Átemelő építése: 1 db.

Hálózati rekonstrukció.

Salgótarján településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 200: 5 335fm.

Nyomóvezeték építése: DN 50: 2 580, DN 80: 2 745.

Bekötések építése: 404 db.

Átemelő építése: 4 db.

Hálózati rekonstrukció.

Fót településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200 7 615,5 fm, D 250: 535 fm.

Nyomóvezeték építése: D 90: 692 fm.

Bekötések építése: 637 db.

Átemelő építése: 1 db.

Telki településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200: 3 429 fm.

Nyomó vezeték építése: DN 80: 651 fm.

Bekötések építése: 221 db.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése:

Tervezett biológiai kapa.: 7 122 LE, hidraulikai kap.: 832 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Kerekharaszt településen kiépítendő létesítmények mennyiségei.

Gravitációs gerinccsatorna építése: D 200: 5. 961 fm.

Nyomóvezeték építése: D 80: 795 fm, D 90: 1 340 fm.

Bekötések építése: 361 db.

Átemelő építése: 4 db.

Jobbágyi, Szurdokpüspöki, Szarvasgede, Ecseg és Csécse településen kiépítendő létesítmények mennyiségei:

Gravitációs gerinccsatorna építése: DN 200: 44 925 fm.

Nyomóvezeték építése: DN 200: 725 fm, DN 125-150: 14 645 fm, DN 80-100: 5515 fm,

DN 65-80: 1 295 fm.

Bekötések építése: 3250 db.

Átemelők építése: 18 db.

Szennyvíztisztító telep fejlesztése.

Tervezett biológiai kapa.: 8200 LE, hidraulikai kap.: 700 m³/nap.

Hálózati rekonstrukció.

Az indikatív tervszintű mennyiségeket tartalmazó indikátortáblázat, valamint a tervezési és kivitelezésifeladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c.mellékletben került csatolásra.

VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 1417
VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 10 106 409 696.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.
Postai cím: Fő utca 65.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU2 Dunántúl
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
E-mail: susan.zoltan@meszaroskft.com
Telefon: +36 202404701
Fax: +36 22594017
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Euroaszfalt Építő és Szolgáltató Kft.
Postai cím: belterület hrsz 3753.
Város: Üllő
NUTS-kód: HU1 Közép-Magyarország
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország
E-mail: snagy@euroaszfalt.hu
Telefon: +36 14561646
Fax: +36 14561648
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megvalósítását a szerződés hatályba lépésétől számított 1095 naptári nap időtartamon belül köteles teljesíteni, ide nem értve Boldog, Heréd és Verseg Létesítményelemeket, melyek szerződésszerű megvalósítását a Vállalkozó a szerződés hatályba lépésétől számított 1158 naptári nap időtartamon belül köteles teljesíteni, ide nem értve továbbá Fót Létesítményelemet, melynek szerződésszerű megvalósítását a Vállalkozó a szerződés hatályba lépésétől számított 1332 naptári nap időtartamon belül köteles teljesíteni, továbbá ide nem értve a Jobbágyi Létesítményelemet, melynek szerződésszerű megvalósítását a Vállalkozó a szerződés hatályba lépésétől számított 1417 naptári nap időtartamon belül köteles teljesíteni, ide nem értve a jelen 8. számú szerződésmódosítás 1. számú mellékletében részletezett akadályoztatott helyszínek közül, a kiépítéssel legkésőbb érintett helyszínek tekintetében, amely Létesítményelemek esetén az ÉMÁSZ által történő végleges áramellátás kiépítés napjától számított 30 napos időtartamon belül köteles teljesíteni.

VII.2.2)A módosítás okai
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

A szerződésmódosításban foglaltak szerint.

VII.2.3)Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 10 106 409 696.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 10 106 409 696.00 HUF