Supplies - 198607-2021

21/04/2021    S77

Slovenia-Kočevje: Drinking-water piping

2021/S 077-198607

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: Hydrovod d.o.o., družba za komunalno dejavnost
National registration number: 5073251000
Postal address: Ljubljanska cesta 38
Town: Kočevje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1330
Country: Slovenia
Contact person: Helena Knavs
E-mail: helena.knavs@hydrovod.si
Telephone: +386 18938170
Fax: +386 18938184
Internet address(es):
Main address: http://www.hydrovod.si
I.6)Main activity
Water

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Sukcesivna in sukcesivna interventna dobava vodovodnega materiala

Reference number: 1/2020-OP
II.1.2)Main CPV code
44162500 Drinking-water piping
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Sukcesivna in sukcesivna interventna dobava vodovodnega materiala.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Value excluding VAT: 27 583.64 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cevi iz polietilena in pripadajoči material

Lot No: sklop A
II.2.2)Additional CPV code(s)
44162500 Drinking-water piping
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

Kočevje

II.2.4)Description of the procurement:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa A) Cevi iz polietilena in pripadajoči material, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v 2-letnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine

Lot No: sklop B
II.2.2)Additional CPV code(s)
44162500 Drinking-water piping
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

Kočevje

II.2.4)Description of the procurement:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa B) Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v 2-letnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Enovitost materiala / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Izboljšane lastnosti materiala / Weighting: 5
Price - Weighting: 75
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Armature, pribor in univerzalne spojke

Lot No: sklop C
II.2.2)Additional CPV code(s)
44162500 Drinking-water piping
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

Kočevje

II.2.4)Description of the procurement:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa C) Armature, pribor in univerzalne spojke, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v 2-letnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi

Lot No: sklop D
II.2.2)Additional CPV code(s)
44162500 Drinking-water piping
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

Kočevje

II.2.4)Description of the procurement:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa D) Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v 2-letnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vodomerni jaški

Lot No: sklop E
II.2.2)Additional CPV code(s)
44162500 Drinking-water piping
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
Main site or place of performance:

Kočevje

II.2.4)Description of the procurement:

Sukcesivne in sukcesivne interventne dobave vodovodnega materiala iz sklopa E) Vodomerni jaški, ki ga bo naročnik dejansko potreboval pri izvajanju javne službe oskrbe s pitno vodo v 2-letnem pogodbenem obdobju.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 061-155790
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Lot No: sklop A
Title:

Cevi iz polietilena in pripadajoči material

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
National registration number: 5592348000
Postal address: Trpinčeva ulica 49
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: info@coma.si
Telephone: +386 15874211
Internet address: http://www.coma.si
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 661.32 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: sklop B
Title:

Cevi in fazonski kosi iz nodularne litine

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CMC Group inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
National registration number: 5393396000
Postal address: IOC Zapolje I 10
Town: Logatec
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1370
Country: Slovenia
E-mail: info@cmc-group.si
Telephone: +386 17590800
Internet address: http://www.cmc-group.si
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 11 407.85 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: sklop C
Title:

Armature, pribor in univerzalne spojke

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
National registration number: 5592348000
Postal address: Trpinčeva ulica 49
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: info@coma.si
Telephone: +386 15874211
Internet address: http://www.coma.si
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CMC Group inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
National registration number: 5393396000
Postal address: IOC Zapolje I 10
Town: Logatec
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1370
Country: Slovenia
E-mail: info@cmc-group.si
Telephone: +386 17590800
Internet address: http://www.cmc-group.si
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 12 161.55 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: sklop D
Title:

Pocinkane cevi in fitingi, vijačni in tesnilni material ter zaščitne cevi

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: NRG razvoj distribucijskih sistemov d.o.o.
National registration number: 1532260000
Postal address: Tehnološki park 19
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Telephone: +386 16204670
Internet address: http://www.nrg.si
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 1 167.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: sklop E
Title:

Vodomerni jaški

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Coma Commerce trgovina na debelo d.o.o. Ljubljana
National registration number: 5592348000
Postal address: Trpinčeva ulica 49
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
E-mail: info@coma.si
Telephone: +386 15874211
Internet address: http://www.coma.si
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Total value of the contract/lot: 2 185.92 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Zahteva za pravno varstvo se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila zoper ravnanje naročnika, ki pomeni kršitev predpisov, ki bistveno vpliva ali bi lahko bistveno vplivala na oddajo javnega naročila, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil, ali Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN) (Ur.l. RS 43/2011 s spremembami in dopolnitvami) ne določa drugače.

Zahtevek za revizijo mora vsebovati vse obvezne sestavine iz 15. člena Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanju. Zahtevek se vloži preko portala eRevizija. Roke za vložitev zahtevka za revizijo določa 25. člen ZPVPJN.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Hydrovod d.o.o., družba za komunalno dejavnost
Postal address: Ljubljanska cesta 38
Town: Kočevje
Postal code: 1330
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
16/04/2021