II. szakasz: Tárgy
II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:
Vállalkozási szerződés a KEHOP 2.2.2-15-2016-00091 azonosítószámú projekt keretében, Gyöngyös Város szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztési és a szennyvíztisztító telep korszerűsítési feladatainak
II.1.2)Fő CPV-kód45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
II.1.3)A szerződés típusaÉpítési beruházás
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:
Vállalkozási szerződés a KEHOP 2.2.2-15-2016-00091 azonosítószámú projekt keretében, Gyöngyös Város szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztési és a szennyvíztisztító telep korszerűsítési feladatainak
II.2.2)További CPV-kód(ok)45247130 Vízvezeték építése
45232100 Vízvezeték-építés járulékos munkája
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45232150 Vízelosztó csővezetékkel kapcsolatos munka
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252126 Ivóvízkezelő mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
45252210 Víztisztító üzem építési munkái
45252140 Iszapvíztelenítő mű építési munkái
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: HU312 Heves
A teljesítés fő helyszíne:
Gyöngyös város közigazgatási területe.
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel össze-függő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.) rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.
Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés a KEHOP 2.2.2-15-2016-00091 azonosítószámú projekt keretében, Gyöngyös Város szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztési és a szennyvíztisztító telep korszerűsítési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv feltételei szerint”
A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:
Szennyvízcsatorna hálózat építése
Házi bekötések száma (db) 385
Gravitációs gerincvezeték hossza (m) 7 962
Nyomóvezeték hossza (m) 336
Közterületi átemelő (db) 3
Közterületi átemelőből új építés (db) 3
Szennyvíztelep építése/fejlesztése
Meglévő szennyvíztisztító telep technológiai fejlesztése, korszerűsítése
Szennyvíztisztító telep helye Gyöngyös, külterület 0263/2 és 0263/5 hrsz.
Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás (LE) 57512
Jelenlegi/Tervezett hidraulikai kapacitás (m3/nap) 11 500
Az indikatív terv szintű mennyiségeket tartalmazó indikátor táblázat, valamint a tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c. mellékletben került csatolásra.
II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartamaMunkanapokban kifejezett időtartam: 1095
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információkA beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
KEHOP 2.2.2-15-2016-00091
V. szakasz: Az eljárás eredménye
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:12/09/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címeHivatalos név: M-E 2020 Konzorcium konzorcium vezető: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: 0311/5. hrsz.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címeHivatalos név: M-E 2020 Konzorcium konzorciumi tag: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: belterület hrsz. 3753
Város: Üllő
NUTS-kód: HU12 Pest
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)A beszerzés végleges összértéke: 2 330 300 000.00 HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3)További információk:
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szervHivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail:
dontobizottsag@kt.huTelefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtásaA jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető beHivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail:
dontobizottsag@kt.huTelefon: +36 18828594
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:20/04/2021
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód45200000 Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
VII.1.2)További CPV-kód(ok)45247130 Vízvezeték építése
45232100 Vízvezeték-építés járulékos munkája
45232400 Szennyvízcsatorna építése
45232410 Csatornahálózat építése
45232411 Szennyvízcsővezeték építése
45232420 Szennyvíztisztító építése
45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése
45232150 Vízelosztó csővezetékkel kapcsolatos munka
45233223 Úttest újraburkolása
45233228 Útburkolat építése
45232423 Szennyvízszivattyú-állomás építése
45252100 Szennyvíztisztító mű építési munkái
45252126 Ivóvízkezelő mű építési munkái
45252127 Szennyvízkezelő mű építési munkái
45252130 Szennyvíztelepi berendezések
45252210 Víztisztító üzem építési munkái
45252140 Iszapvíztelenítő mű építési munkái
39350000 Szennyvíztisztító telepi berendezések
71320000 Mérnöki tervezési szolgáltatások
71322000 Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
VII.1.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: HU312 Heves
A teljesítés fő helyszíne:
Gyöngyös város közigazgatási területe
VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:
A Kormány az Európai Unió vagy más nemzetközi szervezet felé vállalt kötelezettséggel össze-függő, a 2007-2013 programozási időszakban a Kormány által a nemzeti fejlesztési miniszter hatáskörébe utalt beruházások, valamint a 2014-2020 programozási időszakban a szennyvízelvezetési és -tisztítási, a hulladékgazdálkodási és az ivóvízminőség-javító beruházások megvalósításáról szóló 339/2014. (XII. 19.) rendeletében Ajánlatkérő feladatai közé utalja többek között a szennyvízelvezetési és -tisztítási beruházások megvalósításához szükséges közbeszerzési eljárások lebonyolítását.
Ennek megfelelően a jelen közbeszerzési eljárás második részének tárgya: „Vállalkozási szerződés a KEHOP 2.2.2-15-2016-00091 azonosítószámú projekt keretében, Gyöngyös Város szennyvízcsatorna-hálózatának fejlesztési és a szennyvíztisztító telep korszerűsítési feladatainak ellátására vonatkozóan, a FIDIC Sárga Könyv
Feltételei szerint”
A kivitelezés főbb tájékoztató jellegű mennyiségei az alábbiak:
Szennyvízcsatorna hálózat építése
Házi bekötések száma (db) 385
Gravitációs gerincvezeték hossza (m) 7 962
Nyomóvezeték hossza (m) 336
Közterületi átemelő (db) 3
Közterületi átemelőből új építés (db) 3
Szennyvíztelep építése/fejlesztése
Meglévő szennyvíztisztító telep technológiai fejlesztése, korszerűsítése
Szennyvíztisztító telep helye Gyöngyös, külterület 0263/2 és 0263/5 hrsz.
Tervezett tisztítási (biológiai) kapacitás (LE) 57512
Jelenlegi/Tervezett hidraulikai kapacitás (m3/nap) 11 500
Az indikatív terv szintű mennyiségeket tartalmazó indikátor táblázat, valamint a tervezési és kivitelezési feladatokra vonatkozó leírás az ajánlattételi dokumentáció III. kötetében található Megrendelői követelmények c. mellékletben került csatolásra.
VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartamaMunkanapokban kifejezett időtartam: 1095
VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 2 330 300 000.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címeHivatalos név: M-E 2020 Konzorcium konzorcium vezető: Mészáros és Mészáros Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: 0311/5. hrsz.
Város: Felcsút
NUTS-kód: HU211 Fejér
Postai irányítószám: 8086
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címeHivatalos név: M-E 2020 Konzorcium konzorciumi tag: EuroAszfalt Építő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: belterület hrsz. 3753
Város: Üllő
NUTS-kód: HU12 Pest
Postai irányítószám: 2225
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetéseA módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
3.2. Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésmódosítás hatálybalépésével a Szerződés Szerződéses Megállapodása 4.1. pontjának első mondata az alábbiak szerint módosul:
„A Vállalkozó a Létesítmény szerződésszerű megvalósítását a szerződés hatályba lépésétől számított 1262 napos időtartamon belül köteles teljesíteni.”
VII.2.2)A módosítás okaiMódosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:
2.5. Felek rögzítik, hogy a Műszaki Ellenőr véleményével összhangban a FIDIC Mérnök megállapította, hogy a Vállalkozó a próbaüzem lefolytatásában akadályoztatva volt a COVID 19 világjárvány okozta beszállítói határidők nagyfokú módosításai miatt a Mérnökhatározatban részletezettek szerint.
VII.2.3)ÁremelkedésA módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 2 330 300 000.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 2 330 300 000.00 HUF