We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

There is a bug affecting the way URLs are displayed in eForms notices. We are working on solving the problem. In the meanwhile, we suggest that you remove the comma (or any other special character) that appears at the end of the URL. We apologize for the inconvenience.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Services - 209961-2022

20/04/2022    S77

Italy-Darfo Boario Terme: Refuse disposal and treatment

2022/S 077-209961

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: VALLE CAMONICA SERVIZI SRL
Postal address: VIA MARIO RIGAMONTI N. 65
Town: DARFO BOARIO TERME
NUTS code: ITC47 Brescia
Postal code: 25047
Country: Italy
Contact person: DOTT. ING. STEFANO FANETTI
E-mail: stefano.fanetti@vallecamonicaservizi.it
Telephone: +39 0364542166
Fax: +39 0364535230
Internet address(es):
Main address: www.vcsweb.it
Address of the buyer profile: https://www.vcsweb.it/normativa-e-albo-online/bandi-di-gara/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.vcsweb.it/normativa-e-albo-online/bandi-di-gara/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate solo ed esclusivamente utilizzando la piattaforma SINTEL di ARIA Lombardia come specificato nel Disciplinare di gara
Town: DARFO BOARIO TERME
Country: Italy
Contact person: DOTT. ING. STEFANO FANETTI
Telephone: +39 0364542166
E-mail: stefano.fanetti@vallecamonicaservizi.it
NUTS code: ITC47 Brescia
Internet address(es):
Main address: www.vcsweb.it
Address of the buyer profile: https://www.vcsweb.it/normativa-e-albo-online/bandi-di-gara/
I.4)Type of the contracting authority
Other type: SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA A COMPLETA PARTECIPAZIONE PUBBLICA IN HOUSE PROVIDING
I.5)Main activity
Other activity: SERVIZI PUBBLICI LOCALI

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

SERVIZIO DI SMALTIMENTO/RECUPERO DI RIFIUTO DERIVANTE DA LEGNO CER 200138 PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA PRESSO I COMUNI SOCI DI VALLE CAMONICA SERVIZI SRL.

Reference number: 05/2022
II.1.2)Main CPV code
90510000 Refuse disposal and treatment
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

CIG [9170060CE4] – SERVIZIO DI SMALTIMENTO/RECUPERO DI RIFIUTO DERIVANTE DA LEGNO CER 200138 PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA PRESSO I COMUNI SOCI DI VALLE CAMONICA SERVIZI SRL.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 280 200.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITC47 Brescia
Main site or place of performance:

Il trasporto e conferimento dei rifiuti all'impianto dell’aggiudicatario è a carico della Stazione Appaltante. L’aggiudicatario si impegna a ricevere i rifiuti tutti i giorni dell’anno tranne di norma

II.2.4)Description of the procurement:

SERVIZIO DI SMALTIMENTO/RECUPERO DI RIFIUTO DERIVANTE DA LEGNO CER 200138 PROVENIENTI DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA PRESSO I COMUNI SOCI DI VALLE CAMONICA SERVIZI SRL

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 280 200.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Il prezzo a base di gara per il codice CER 200138 è pari a €/ton 140,00 oltre costi della sicurezza non soggetti a ribasso pari a €/ton 0,10 oltre I.V.A. di Legge.

CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE MINOR PREZZO.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

I PARTECIPANTI DEVONO ESSERE IN POSSESSO DEI REQUISITI DI ORDINE GENERALE E DI IDONEITA’ PROFESSIONALE DI CUI ALL’ARTICOLO 80 DEL D.LGS. 50/2016, OLTRE CHE DI QUELLI PRESCRITTI E SPECIFICATI NEL DISCIPLINARE DI GARA E NEL CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO. I CONCORRENTI DOVRANNO ESSERE ISCRITTI ALLA CAMERA DI COMMERCIO PER ATTIVITÀ COINCIDENTE CON QUELLA OGGETTO DEL PRESENTE APPALTO O IN UN REGISTRO PROFESSIONALE O COMMERCIALE DELLO STATO DI RESIDENZA E DOVRANNO POSSEDERE IDONEA AUTORIZZAZIONE RILASCIATA DALLA COMPETENTE AUTORITÀ RELATIVA AL PROPRIO IMPIANTO COMPATIBILE CON IL CONFERIMENTO DEL RIFIUTO IDENTIFICATO CON IL CODICE CER 200138 PER I QUANTITATIVI PRESUNTIVAMENTE PREVISTI NEL PRESENTE APPALTO.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

COME DA BANDO E DISCIPLINARE DI GARA, ELABORATI DEL PROGETTO DELLA PRESTAZIONE E COME DA OFFERTA

ECONOMICA PRESENTATA

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 18/05/2022
Local time: 13:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 19/05/2022
Local time: 09:30
Place:

VALLE CAMONICA SERVIZI SRL - VIA MARIO RIGAMONTI 65 - 25047 DARFO BOARIO TERME (BS) - ITALIA

Information about authorised persons and opening procedure:

Legali rappresentanti dei concorrenti o delegati muniti di atto formale di delega

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:

L’aggiudicazione della presente procedura avverrà con il criterio del minor prezzo ai sensi dell’articolo 95 comma 4 D.lgs. 50/2016. Si procede con il criterio del minor prezzo in considerazione delle caratteristiche del servizio che sono standardizzate dal complessivo mercato di riferimento e dipendono dall’applicazione della normativa vigente Europea e Nazionale in materia di rifiuti tra cui il D.lgs. 03/04/2006 n. 152 recante Testo Unico Ambientale. Attesa tale situazione risulta quale elementare conseguenza che il ricorso al minor prezzo in riferimento al presente appalto non è idoneo ad avvantaggiare alcun singolo e specifico operatore economico.

La Stazione appaltante procederà all’aggiudicazione della presente gara come di seguito:

VCOi = [Pi + Di*1,05]

dove:

VCOi = Valore Convenzionale dell’Offerta, presentata dall’i-esimo concorrente, utilizzato per comparare le offerte validamente pervenute;

Pi = prezzo offerto, in €/ton, dall’i-esimo concorrente per smaltire una tonnellata di rifiuto CER 200138. Tale prezzo costituirà l’importo contrattuale espresso in €/ton, al netto degli oneri per la sicurezza, offerto dal concorrente i-esimo, risultante dal ribasso applicato al prezzo a base di gara di €/ton 140,00;

Di = distanza in km (con un decimale) tra il punto di partenza del rifiuto stabilito dalla stazione appaltante (ed individuato nella stazione di travaso gestita da Valle Camonica Servizi srl in Via Rag. Evangelista Laini n. 48 25043 Breno (BS), coordinate 45.961579, 10.307317) ed il cancello di ingresso dell’impianto di smaltimento/recupero indicato dall’i-esimo concorrente. In particolare le distanze verranno calcolate dalla stazione appaltante utilizzando Google Maps, per il percorso più breve, escludendo i percorsi ove vige il divieto di transito per mezzi superiori a ton. 18,00 partendo dalla stazione di travaso gestita da Valle Camonica Servizi Srl sita in Via Rag. Evangelista Laini, 48 – 25043 Breno (BS).

1,05 = costo in €/km/ton convenzionalmente stabilito per il trasporto, comprensivo del viaggio di andata e ritorno, per ogni tonnellata di rifiuto conferito.

Gli oneri per la sicurezza, non soggetti a ribasso d’asta, sono pari a €/ton 0,10.

Pertanto applicando la formula così determinata per ogni prezzo offerto dai concorrenti (Pi), l’aggiudicazione avverrà a favore del concorrente il cui VCOi, ottenuto applicando la formula sopra indicata, risulterà essere il più basso.

In ogni caso il Committente si riserva di non aggiudicare il presente appalto qualora il valore del VCOi del migliore offerente superi la quota di 170.

Ai fini del calcolo della distanza Di verranno considerate le coordinate geografiche decimali (DD) con ameno 6 cifre decimali dichiarate.

La quantità annua presunta di rifiuto da recuperare riferita al CER 200138 è di 2.000 tonnellate.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: T.A.R. per la Lombardia, sede / sezione di Brescia
Postal address: VIA CARLO ZIMA 3
Town: Brescia
Postal code: 25124
Country: Italy
E-mail: tarbs-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telephone: +39 0302279401
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it/
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

PREVISTE DAL D.LGS 50/2016 E DAL D.LGS 02/07/2010 N. 104

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Stazione appaltante
Town: Brescia
Country: Italy
VI.5)Date of dispatch of this notice:
15/04/2022