Supplies - 231203-2020

19/05/2020    S97    Supplies - Contract notice - Open procedure 

France-Colmar: Gas-therapy and respiratory devices

2020/S 097-231203

Contract notice

Supplies

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Hôpitaux civils de Colmar
National registration number: 26680090300012
Postal address: 39 avenue de la Liberté
Town: Colmar
NUTS code: FRF12
Postal code: 68024
Country: France
E-mail: sdm@ch-colmar.fr

Internet address(es):

Main address: http://www.ch-colmar.fr

Address of the buyer profile: http://www.marches-publics.info/acheteur/ch-colmar/

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.marches-publics.info/acheteur/ch-colmar/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.marches-publics.info/acheteur/ch-colmar/
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture de consommables pour la ventilation non invasive

Reference number: Fc.2020.024
II.1.2)Main CPV code
33157000
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Le présent marché est un accord-cadre à bon de commandes sans minimum ni maximum au sens des articles R. 2162-1 à R. 2162-6 du code de la commande publique. Les quantités prévisionnelles annuelles et le contenu détaillé des prestations sont définis dans l'annexe 1 du Cahier des clauses administratives particulières (CCAP). Marché conclu pour une 1re période allant du 1.9.2020 au 31.8.2021, renouvelable trois fois annuellement, sans excéder la date du 31.8.2024. Les précisions relatives aux échantillons (désignation, nombre, modalités de remise) sont indiquées dans le règlement de consultation.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni01: masques VNI sans fuite

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni01: masques VNI sans fuite.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni02: masques VNI sans fuite avec coude standard

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni02: masques VNI sans fuite avec coude standard.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni03: kit pour ventilation non invasive

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni03: kit pour ventilation non invasive.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni04: circuit monobranche pour VNI 1,8 m avec ligne de monitorage de pression

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni04: circuit monobranche pour VNI 1,8 m avec ligne de monitorage de pression.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni05: coude de raccordement STD avec port nébuliseur

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni05: coude de raccordement STD avec port nébuliseur.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni06: coude de raccordement EE ou SE avec fuite I

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni06: coude de raccordement EE ou SE avec fuite I.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

20vni07: coude de raccordement standard

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000
33141000
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF12
Main site or place of performance:

Réception marchandises Dal — rue de Hunawihr 68024 — Colmar Cedex.

II.2.4)Description of the procurement:

20vni07: coude de raccordement standard.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Qualité technique / Weighting: 60
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Marché reconductible trois fois par période de un an. La durée totale du marché ne pourra pas excéder la date du 31.8.2024.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

A) une lettre de candidature et, le cas échéant, l'habilitation du mandataire par ses cotraitants (imprimé DC1 fourni par les Hôpitaux civils de Colmar) dûment complétée et signée, ainsi que les justificatifs quant aux conditions d'accès à la commande publique visées aux articles du code de la commande publique:

— déclaration sur l'honneur du candidat;

— documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels;

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

B) une déclaration du candidat (imprimé DC2 fourni par les Hôpitaux civils de Colmar) dûment complétée, accompagnée, conformément au code de la commande publique, des renseignements ou documents permettant d'évaluer:

B-1) les capacités financières:

— chiffre d'affaires des trois dernières années;

— copie du jugement en cas de redressement judiciaire;

— attestation d'assurance, en cours de validité, portant mention de l'étendue de la garantie, garantissant sa responsabilité à l'égard du pouvoir adjudicateur et des tiers, victimes d'accidents ou de dommages causés par l'exécution des prestations, objet du marché;

B-2) les capacités techniques:

— moyens matériels et humains dont le candidat dispose;

— liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant la date, le montant et le destinataire. (l'absence de références n'est pas un motif de rejet de la candidature);

B-3) les capacités professionnelles: la preuve de la capacité professionnelle peut être apportée par tout moyen.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 16/06/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 3 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 16/06/2020
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info/acheteur/ch-colmar/ — Critères de sélection des candidatures: capacités professionnelles, techniques et financières, conformément aux articles R. 2142-1 à R. 2142-27, R. 2143-3 à R. 2143-16 et R. 2144-1 à R. 2144-7 du code de la commande publique. L'absence d'attri1 et/ou l'absence de signature de l'attri1 est un motif de rejet de l'offre.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Strasbourg
Postal address: 31 avenue de la Paix
Town: Strasbourg
Postal code: 67070
Country: France
E-mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telephone: +33 388212323
Fax: +33 388364466
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
14/05/2020