TED website is eForms ready from today 02/11/2022. Search changed: please adapt your predefined expert queries. Discover the changes in the site news and in the updated Help Pages

Supplies - 241296-2022

06/05/2022    S89

France-Cachan: Clothing, footwear, luggage articles and accessories

2022/S 089-241296

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: ville de Cachan
Postal address: square de la Libération, BP 60600
Town: Cachan
NUTS code: FR10 Ile-de-France
Postal code: 94230
Country: France
Contact person: MASSON Victor
E-mail: affaires.administratives-juridiques@ville-cachan.fr
Telephone: +33 149696968
Internet address(es):
Main address: http://www.ville-cachan.fr
Address of the buyer profile: http://ville-cachan.e-marchespublics.com
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

acquisition de vetements de travail et D'Equipements de protection individuelle pour les agents de la ville et du ccas de cachan

II.1.2)Main CPV code
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

acquisition de vêtements de travail et D'Équipements de protection individuelle pour les agents de la ville et du ccas de cachan

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 420 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

chaussures de travail

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

chaussures de travail

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Qualité des produits / Weighting: 24
Quality criterion - Name: Qualité d'exécution de la prestation / Weighting: 21
Quality criterion - Name: Nombre de produits issus du réemploi, de la réutilisation ou intégrant des matières recyclées / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

uniformes

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811200 Police uniforms
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

uniformes

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Qualité des produits / Weighting: 22
Quality criterion - Name: Qualité d'exécution de la prestation / Weighting: 23
Quality criterion - Name: Nombre de produits issus du réemploi, de la réutilisation ou intégrant des matières recyclées / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 40
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

equipements de Protection Individuelle divers

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

équipements de Protection Individuelle divers

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: qualité des produits / Weighting: 27
Quality criterion - Name: Qualité d'exécution de la prestation / Weighting: 18
Quality criterion - Name: Nombre de produits issus du réemploi, de la réutilisation ou intégrant des matières recyclées / Weighting: 5
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 10
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 001-000311
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

chaussures de travail

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
02/05/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: eurotechnic protection
Postal address: 29 Rue Henri Becquerel
Town: Chelles
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Postal code: 77500
Country: France
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 140 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

uniformes

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
02/05/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: marck et BALSAN
Postal address: 74 Rue Villebois Mareuil
Town: Gennevilliers
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Postal code: 92230
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 100 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3
Title:

epi divers

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
02/05/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: eurotechnic protection
Postal address: 29 Rue Henri Becquerel
Town: Chelles
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Postal code: 77500
Country: France
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 180 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

le paiement se fait par mandat administratif sur les budgets de la commune de Cachan et de son CCAS. L'Accord-Cadre fait l'objet d'un groupement de commandes entre la commune de Cachan et son CCAS

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
Internet address: http://www.ta-melun.juradm.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: comité interrégionnal de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Paris
Postal address: 5 rue leblanc
Town: Paris
Postal code: 75011
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

les recours doivent être présentés au :

43, rue du Général de Gaulle, 77008 Melun Cedex.

Tél. : 01.60.56.66.30 ; fax. : 01.60.56.66.10 ; Courriel : greffe.ta-melun@juradm.fr .

Les candidats ont la possibilité d'exercer un recours gracieux auprès du pouvoir adjudicateur dans un délai de 2 mois.

Les tiers ont la possibilité d'exercer le recours suivant : La jurisprudence " Tarn-Et-Garonne " (CE Ass, 4 avril 2014, Département de Tarn-Et-Garonne, no358994) ouvre aux tiers, sans considération de leur qualité, une voie de droit spécifique leur permettant de contester la validité du contrat ou certaines de ses clauses devant un juge de plein contentieux aux pouvoirs étendus. Ce recours peut être formulé dans les deux mois " à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées " (présent avis d'attribution). Les actes détachables préalables à la conclusion du contrat administratif ne peuvent être contestés qu'à l'occasion de ce recours. Néanmoins, si le tiers est un concurrent évincé, il ne peut invoquer outre les vices d'ordre public, que les manquements aux règles applicables à la passation de ce contrat qui sont en rapport direct avec son éviction. Le caractère opérant des moyens soulevés est subordonné à la circonstance que les manquements invoqués soient en rapport direct avec l'intérêt lésé ou soient d'une gravité telle que le juge devrait les relever d'office. Seuls le préfet de département ou les membres de l'organe délibérant des collectivités territoriales ou de leurs groupements peuvent invoquer tout vice du contrat.

la contestation de clauses règlementaires du contrat devra se faire via un recours pour excès de pouvoir dépose devant le tribunal administratif de Melun.

Le dossier de marché est consultable au 4e étage de la maison des services publics 3 rue Camille Desmoulins, 94230 Cachan - il est impératif de prendre rendez-vous au préalable au 01 49 69 69 68 ou via victor.masson@ville-cachan.fr

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: greffe du Tribunal Administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
VI.5)Date of dispatch of this notice:
03/05/2022