Supplies - 246660-2021

Submission deadline has been amended by:  287027-2021
17/05/2021    S94

France-Bordeaux: Occupational clothing

2021/S 094-246660

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Bordeaux Métropole
Postal address: esplanade Charles de Gaulle
Town: Bordeaux
NUTS code: FRI12 Gironde
Postal code: 33045
Country: France
E-mail: dacp@bordeaux-metropole.fr
Internet address(es):
Main address: http://www.bordeaux-metropole.fr
Address of the buyer profile: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Vêtements de travail et équipements de protection individuelle

II.1.2)Main CPV code
18110000 Occupational clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Consultation lancée par un groupement de commandes composé des membres suivants:

— ville de Bordeaux,

— ville de Bruges,

— CCAS de la ville de Bruges,

— ville du Bouscat,

— ville de Floirac,

— CCAS Le Bouscat.

Coordonnateur du groupement de commandes: Bordeaux Métropole. Marché en groupement de commandes, destiné à l'acquisition de vêtements de travail, équipements de protection individuelle et leurs accessoires, pour les agents des collectivités adhérentes, dans le cadre de leurs missions. Bordeaux Métropole est le coordonnateur.attribution d'un accord-cadre pour chaque lot. Montant estimatif des prestations pour la durée de l'accord-cadre: 4 720 000,00 EUR.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 4 720 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements prêt à porter

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements et accessoires non haute-visibilité et hors confection — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 350 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail en tissu P/C ou C/P, HV et non HV — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 550 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de dessus haute-visibilité

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
35113440 Reflective vests
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements normés haute-visibilité en tissu synthétique — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 600 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de présentation

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18222100 Suits
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements à destination des agents en lien avec le public (costumes, tailleurs, chemises, etc.). Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements et articles de sport

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18412000 Sportswear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements et accessoires pour les agents des services sportifs (piscines, stades…). Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements métiers santé, hygiène, restauration

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113490 Protective frock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail pour écoles, crèches, personnel médical et de restauration, de type blouses… Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 150 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements des métiers de la sécurité

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
18400000 Special clothing and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements et chaussants des métiers de la police municipale, des ASVP, etc. Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 450 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Accessoires des métiers de la sécurité

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
35815100 Bullet-proof vests
18400000 Special clothing and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI et accessoires de la police municipale pour maintien de l'ordre (gilets pare-balles, portes accessoires, gants, menottes, etc.) — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle pour protection de la tête

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
18444200 Hard hats
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI protection tête, visage, auditif, respiratoire — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle — protection du corps

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI protection du corps (tronçonnage, soudage, anti-chute…) — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 60 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle — protection des pieds

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI protection des pieds: bottes, chaussures de sécurité métiers techniques et agroalimentaires, accessoires — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements protection individuelle — protection des mains

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
18141000 Work gloves
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI protection des mains: gants de manutention, gants protection chimique, gants protection spécifique (anti-coupure, soudage…) — Lot mono-attributaire.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 500 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle à usage unique — multi-attributaires

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
18141000 Work gloves
35113410 Garments for biological or chemical protection
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRI12 Gironde
II.2.4)Description of the procurement:

EPI à usage unique: gants vinyles et nitriles, combinaisons, charlottes, surbottes, etc. Pour agents de restauration + protection COVID.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 300 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Nombre de périodes de reconduction fixé à trois, durée de chaque période de reconduction de un an, et durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Aucune.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— déclaration sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun cas d'exclusion des procédures de marchés publics:

—— option 1: choix du DUME (recommandé): DUME complété (format XML et PDF);

—— option 2: choix formulaires DC1 et DC2 (cf. Www.economie.gouv.fr);

— DC1 et DCE complétés;

— déclaration sur l'honneur justifiant du respect des obligations issues du droit social et du droit environnemental.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la date de notification du contrat. Prestations réglées par des prix unitaires. Prix ajustables annuellement. Avance de 5 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 30 jours. Aucune clause de garantie financière prévue. Garantie à première demande couvrant 100 % du montant de l'avance.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 4
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 15/06/2021
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 16/06/2021
Local time: 09:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

La candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Échantillons ou maquettes exigés: 0,00 EUR à l'annexe 1 du RC qui précise les modalités de présentation des échantillons et des primes correspondantes, le cas échéant. La date limite de remise des échantillons est la même que pour les offres. L'adresse de livraison des échantillons est: Magasins Mutualisés Métropolitains — 31 avenue du Docteur Schinazi, 33000 Bordeaux. Réception du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00. Les échantillons devront être conditionnés par lot et aisément identifiables par rapport à la référence du BPU.. Numéro de la consultation: 2021-gcbmgc-0012.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Bordeaux
Postal address: 9 rue Tastet, CS 21490
Town: Bordeaux
Postal code: 33063
Country: France
E-mail: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telephone: +33 3556993800
Fax: +33 3556243903
Internet address: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: CCIRA de Bordeaux
Postal address: 103 b rue Belleville, BP 952
Town: Bordeaux
Postal code: 33063
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;

— recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/05/2021