Supplies - 260632-2021

25/05/2021    S99

France-Marseille: Protective and safety clothing

2021/S 099-260632

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Conseil départemental 13
National registration number: 22130001500247
Postal address: 52 avenue de St-Just
Town: Marseille
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Postal code: 13256
Country: France
E-mail: Laurence.corbu@departement13.fr
Internet address(es):
Main address: https://marches.departement13.fr
Address of the buyer profile: https://marches.departement13.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://marches.departement13.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://marches.departement13.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail et de sécurité des personnels techniques de la direction de la foret et des espaces naturels quatre lots

Reference number: 2021-0094
II.1.2)Main CPV code
35113400 Protective and safety clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail et de sécurité des personnels techniques de la direction de la foret et des espaces naturels quatre lots.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

Néant

II.2)Description
II.2.1)Title:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail pour certains agents de la DFEN

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

Lot no 1 dédié à la dotation des agents forestiers-sapeurs.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Ce lot sera passé pour un an et sera reconductible trois fois par tacite reconduction.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Le montant annuel HT est fixé à un minimum de 10 000,00 EUR et à un maximum de 150 000,00 EUR; en cas de reconduction pour la durée totale, les montants HT seront fixés à un minimum de 40 000 EUR et à un maximum de 600 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail pour certains agents de la DFEN

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

Lot no 4 dédié à la dotation des agents des domaines départementaux.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Ce lot sera passé pour un an et sera reconductible trois fois par tacite reconduction.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Le montant annuel HT est fixé à un minimum de 20 000,00 EUR et à un maximum de 200 000,00 EUR en cas de reconduction pour la durée totale les montants HT seront fixés à un minimum de 80 000 EUR et à un maximum de 800 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail pour certains agents de la DFEN

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

Lot no 5: pantalons et vestes intervention feu pour les forestiers-sapeurs.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Ce lot sera passé pour un an et sera reconductible trois fois par tacite reconduction.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Le montant annuel HT est fixé à un minimum de 10 000,00 EUR et à un maximum de 50 000,00 EUR; en cas de reconduction pour la durée totale, les montants HT seront fixés à un minimum de 40 000 EUR et à un maximum de 200 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Accord-cadre pour la fourniture de vêture de travail pour certains agents de la DFEN

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Description of the procurement:

Lot 6: pantalons et treillis coton couleurs pour les forestiers agents forestiers-sapeurs.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Ce lot sera passé pour un an et sera reconductible trois fois par tacite reconduction.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Le montant annuel HT est fixé à un minimum de 10 000,00 EUR et à un maximum de 50 000,00 EUR; en cas de reconduction pour la durée totale, les montants HT seront fixés à un minimum de 40 000 EUR et à un maximum de 200 000 EUR.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Liste et description succincte des conditions: le candidat doit être inscrit sur un registre professionnel. Il doit fournir la déclaration du candidat formulaire DC2 (en vigueur au 1.4.2019) joint au dossier de la consultation. Dans le cas d'un groupement, chacun de ses membres doit fournir un formulaire DC2. Les documents doivent être rédigés en français.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Liste et description succincte des critères de sélection: le candidat devra renseigner le chiffre d'affaires des trois derniers exercices disponibles. Si pour une raison justifiée (notamment pour les sociétés nouvellement créées), l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Liste et description succincte des critères de sélection: avec indication du maître d'ouvrage, la nature exacte des prestations se rapportant à l'objet de l'accord-cadre concerné avec précision du lieu, du montant et de l'année. Le candidat devra fournir tout élément permettant au maître d'ouvrage d'apprécier les moyens humains et matériels dont il dispose. Le candidat doit préciser ses références dans le domaine du marché, réalisées au cours des trois dernières années. Le candidat peut justifier de ses capacités techniques et professionnelles par tout autre moyen. Le candidat devra fournir une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels de la société et l'importance du personnel d'encadrement au cours des trois dernières années.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 02/07/2021
Local time: 17:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 05/07/2021
Local time: 14:30
Place:

Hôtel du département des Bouches-du-Rhône.

Information about authorised persons and opening procedure:

La séance n'est pas ouverte au public. La date mentionnée pour l'ouverture est indicative.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

Le marché pourrait être renouvelé en 2025.

VI.3)Additional information:

Le candidat devra également produire: la lettre de candidature — formulaire DC1 (en vigueur au 1.4.2019), joint au dossier de consultation, dûment rempli et rédigé en français ainsi que la fiche d'information relative au représentant du candidat. L'accord-cadre peut être consulté et téléchargé dans sa totalité sur la plate-forme des marchés publics du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône à l'adresse suivante: https://marches.departement13.fr sous la référence: 2021-0094. Les critères de jugement des offres sont:

1. prix des prestations 50,0 %,

2. qualité des articles 40,0 %,

3. délai de livraison 10,0 %.

Concernant les éléments d'appréciation de jugement des offres, il convient de se référer au RC pour en prendre connaissance. Le financement du marché public sera effectué en application des règles de la comptabilité publique. Aucune subvention n'est prévue. Le paiement sera effectué par virement administratif sous trente jours. Le point de départ du délai est la réception de la facture par le maître d'ouvrage. En cas de dépassement, le titulaire sera de plein droit bénéficiaire de versement des intérêts moratoires. Conformément au décret no 2013-269 du 29.3.2013 relatif à la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique: le taux des intérêts moratoires est égal aux taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en vigueur au 1er jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 8 points de pourcentage; le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 EUR. Budget de fonctionnement: les offres ne peuvent être transmises que par voie électronique; les échantillons doivent être envoyés ou déposés au bureau B6021, hd13.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Marseille
Postal address: 22 rue Breteuil
Town: Marseille
Postal code: 13006
Country: France
E-mail: Greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telephone: +33 491134813
Fax: +33 491156190
Internet address: http://marseille.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: CCIRAL
Postal address: Préfecture de région, SGAR, boulevard Peytral
Town: Marseille Cedex 6
Postal code: 13006
Country: France
Telephone: +33 491156374
Fax: +33 491156190
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

— Référé précontractuel (articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative);

— Référé contractuel (articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative). Le recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence «Tarn-et-Garonne» qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées. En vue de permettre aux candidats et aux tiers l'exercice du recours de plein contentieux reconnu par le Conseil d'État le 16.7.2007 (société Tropic signalisation no 291545) et complété par l'arrêt du Conseil d'État du 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne no 358994, un avis de publicité comportant l'indication du jour de conclusion du contrat, de l'identité de l'attributaire et des lieux et horaires où pourra être consulté le contrat, sera publié sur la plate-forme de dématérialisation du département à l'adresse suivante: https://marchés.departement13.fr - cet avis sera consultable sous la référence: 2021 0094.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/05/2021