Supplies - 262408-2021

25/05/2021    S99

Spain-Madrid: Rolling stock

2021/S 099-262408

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: RENFE Viajeros, S. M. E., S. A.
National registration number: A86868189
Postal address: Avenida Ciudad de Barcelona, 6, 2.ª planta
Town: Madrid
NUTS code: ES España
Postal code: 28007
Country: Spain
Contact person: Álvaro Solera Villar
E-mail: compratrenesosp@renfe.es
Telephone: +34 917522432
Internet address(es):
Main address: www.renfe.com
Address of the buyer profile: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/!ut/p/b0/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjU1JTC3Iy87KtClKL0jJznPPzSooSSxLzSlL1w_Wj9KMyU5wK9CO9k0NMVQ3SC
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Suministro de trenes de Cercanías, sus piezas de parque y su mantenimiento parcial durante quince años

Reference number: 2019-00839
II.1.2)Main CPV code
34620000 Rolling stock
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Suministro de trenes de Cercanías duales: seis trenes básicos duales de ancho UIC y veintitrés trenes básicos duales de ancho convencional; la homologación de todas las tipologías; el suministro de las piezas de parque; utillajes y el almacén inicial de repuestos y el mantenimiento integral durante quince años de once trenes duales.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
34631000 Parts of locomotives or rolling stock
50222000 Repair and maintenance services of rolling stock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES España
II.2.4)Description of the procurement:

— suministro de veintinueve trenes de Cercanías duales (inicialmente, seis trenes básicos duales con ejes para ancho de vía de 1 435 mm y veintitrés trenes básicos duales con ejes para ancho de vía de 1 668 mm) con coche intermedio con sistemas de generación/acumulación de energía de tracción en vías no electrificadas, con longitud máxima de 68+/- 10 m con tensión de 3 000 V en corriente continua y 25 000 V en corriente alterna y velocidad máxima de, al menos, 160 km/h bajo alimentación de catenaria y 140 km/h en zonas no electrificadas para prestar servicio, previa transformación en taller, en líneas de ancho 1 668 mm o 1 435 mm de la RFIG, así como la homologación de todas las tipologías de trenes incluidas en el alcance de la licitación,

— suministro de piezas de parque equivalentes a tres trenes (dos trenes básicos duales de ancho convencional y un tren básico dual de ancho UIC), utillajes para mantenimiento para un taller de primer y un taller de segundo nivel y almacén inicial de repuestos para toda la flota adquirida en el suministro inicial,

— mantenimiento integral durante quince años de once trenes básicos duales.

II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Según lo indicado en el documento complementario al anuncio.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

En análisis.

II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 134-330502
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Title:

Suministro de trenes de cercanías, sus piezas de parque y su mantenimiento parcial durante quince años

A contract/lot is awarded: no
V.1)Information on non-award
The contract/lot is not awarded
Other reasons (discontinuation of procedure)

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Los gastos de publicidad de la presente licitación en el Boletín Oficial del Estado serán con cargo a la/s empresa/s adjudicataria/s. Las cuantías exigibles por tasa de publicación de anuncios pueden ser consultadas en la página web del Boletín Oficial del Estado en la dirección (http://www.boe.es).

Esta licitación se rige por la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales, y las Instrucciones por la que se regulan los procedimientos de contratación de RENFE Viajeros, S. M. E., S. A. en cuanto a su preparación y adjudicación y en cuanto su cumplimiento, efectos y extinción, al ordenamiento jurídico privado que resulte de aplicación.

Toda correspondencia mantenida sobre esta licitación deberá hacer referencia al número de expediente indicado en este anuncio.

La documentación deberá presentarse en español. En caso contrario deberá venir acompañada de una traducción jurada al idioma español, primando esta última en caso de duda o discrepancia. Las solicitudes de participación podrán entregarse «en mano» o enviarse por correo antes de la fecha y hora límites indicadas anteriormente en el «Plazo de solicitudes de participación/ofertas» y en la dirección señalada en el primer apartado de este anuncio. Para el supuesto de envío por correo se procederá según lo indicado en las instrucciones citadas.

RENFE Viajeros difunde su Perfil del Contratante en la Plataforma de Contratación del Sector Público.

Las empresas que presenten solicitud de participación y acrediten el cumplimiento de las condiciones mínimas exigidas en los apartados III.1.1, III.1.2 y III.1.3 serán invitadas a presentar oferta para lo que se les facilitará el Pliego de Condiciones Particulares regulador del procedimiento.

La documentación se presentará en papel y formato digital.

Existe un documento complementario publicado en el Perfil del Contratante en la página web de la Plataforma de Contratación del Sector Público.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Postal address: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Town: Madrid
Postal code: 28020
Country: Spain
E-mail: tribunal_recursos.contratos@minhap.es
Telephone: +34 913491446
Fax: +34 913491441
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Quince días hábiles (artículo 104 de la Ley 31/2007).

VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/05/2021