Works - 277850-2018

28/06/2018    S122    - - Works - Contract notice - Open procedure 

Italy-Turin: Sewer construction work

2018/S 122-277850

Contract notice – utilities

Works

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Corso XI Febbraio 14
Torino
10152
Italy
Telephone: +39 0114645111
E-mail: info@smatorino.it
Fax: +39 0114365575
NUTS code: ITC11

Internet address(es):

Main address: www.smatorino.it

Address of the buyer profile: www.smatorino.it

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.smatorino.it/fornitori
Additional information can be obtained from another address:
Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Corso XI Febbraio 22
Torino
10152
Italy
Telephone: +39 01146451231
E-mail: ufficio.gare@smatorino.it
Fax: +39 01146451207
NUTS code: ITC11

Internet address(es):

Main address: www.smatorino.it

Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Corso XI Febbraio 14
Torino
10152
Italy
E-mail: ufficio.gare@smatorino.it
NUTS code: ITC11

Internet address(es):

Main address: www.smatorino.it

I.6)Main activity
Water

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Comune di Torino prog. 3186. Realizzazione collettore mediano zona Sud-Ovest e risanamento collettore zona Sud esistente; appalto integrato di progettazione definitiva, esecutiva ed esecuzione lavori

Reference number: Rif. APP_31/2018
II.1.2)Main CPV code
45232400
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

Procedura aperta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 per l’affidamento della progettazione ed esecuzione lavori per la realizzazione delle opere costituenti il collettore mediano zona Sud-Ovest Area Metropolitana di Torino e intervento di risanamento collettore esistente zona Sud.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 125 755 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.1)Title:
II.2.2)Additional CPV code(s)
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITC11
Main site or place of performance:

Comune di Torino.

II.2.4)Description of the procurement:

Progettazione definitiva, esecutiva ed esecuzione lavori per la realizzazione delle opere costituenti il collettore mediano zona Sud-Ovest Area Metropolitana di Torino e intervento di risanamento collettore esistente zona Sud.

L’importo netto complessivo di 125 755 000,00 EUR risulta così suddiviso: 120 700 000,00 EUR per lavori a corpo di cui 2 091 000,00 EUR per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso.

Categoria prevalente: OG4. Categorie scorporabili: OG1, OG6, OS20-B, OS21, OS28, OS30, OS35.

5 055 000,00 EUR per progettazione definitiva, esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione, calcolato ai sensi del D.M. 17/06/2016, con i seguenti parametri:

— categoria d’opera strutture — ID. opere S.05 — grado complessità 1,05,

— categoria d’opera strutture — ID. opere S.06 — grado complessità 1,15,

— categoria d’opera idraulica — ID. opere D.05 — grado complessità 0,80,

— categoria d’opera impianti — ID. opere IA.04 — grado complessità 1,30,

— categoria d’opera impianti — ID. opere IA.02 — grado complessità 0,85,

— categoria d’opera edilizia — ID. opere E.01 — grado complessità 0,65,

— codice identificativo della procedura di gara (CIG): 7548668DE2,

— Codice Unico Progetto (CUP): G15E18000020005.

Responsabile del procedimento: ing. Piero Augusto Cassinelli.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 1830
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Il progetto definitivo dovrà essere presentato in sede di offerta, pertanto nulla sarà dovuto dalla stazione appaltante per il progetto definitivo presentato dai partecipanti alla gara

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Si rimanda al Disciplinare di gara.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Si rimanda al Disciplinare di gara.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Si rimanda al Disciplinare di gara.

III.1.4)Objective rules and criteria for participation
List and brief description of rules and criteria:

Sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 45 e, limitatamente ai servizi di progettazione, gli operatori economici di cui all’art. 46 del D.Lgs. 50/2016 con applicazione degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all'art. 80 del citato decreto, della qualificazione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere ai sensi dell’art. 61 del D.P.R. 207/2010 e successive modifiche e integrazioni e degli ulteriori requisiti indicati sul Disciplinare di gara.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.1.6)Deposits and guarantees required:

Cauzione provvisoria ai sensi e per gli effetti dell’articolo 93 del D.Lgs. 50/2016, valida per sei mesi, pari al 2 % dell’importo dei lavori a base di gara. Cauzione definitiva e assicurazioni come da Disciplinare di gara.

III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Finanziamento con fondi propri. Pagamenti come da capitolato speciale d’appalto e prestazionale.

III.1.8)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

L’aggiudicatario avrà la facoltà di costituire società ex art. 93 DPR 207/2010.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Le condizioni di esecuzione dell’appalto sono contenute negli atti di gara.

Subappalto: ammesso secondo quanto disposto dagli artt. 31 e 105 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche e integrazioni a cui espressamente si rinvia.

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 14/12/2018
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 18/12/2018
Local time: 09:00
Place:

Presso SMAT S.p.A., corso XI Febbraio 22, Torino, Italia.

Information about authorised persons and opening procedure:

Persone ammesse ad assistere all’apertura delle offerte: legali rappresentanti delle imprese partecipanti alla gara o personale dagli stessi a ciò appositamente delegati.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Il Disciplinare di gara, il capitolato speciale d’appalto e prestazionale e lo schema di contratto sono parti integranti del presente bando. Si rinvia ai medesimi per la precisazione degli obblighi ed oneri relativi alla partecipazione alla gara e alle modalità di formazione dell’offerta.

Non sono ammesse offerte in aumento, parziali e/o condizionate.

SMAT si riserva il diritto di:

— non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto,

— procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida,

— sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente,

— revocare la gara e/o non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni.

Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni e obblighi imposti dal Codice etico della SMAT.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Corso Stati Uniti 45
Torino
10129
Italy
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
non ricorre il caso
non ricorre il caso
Italy
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/06/2018