Services - 311729-2017

Display compact view

08/08/2017    S150    - - Services - Contract award notice - Open procedure 

Spain-Barcelona: Translation services

2017/S 150-311729

Contract award notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Departamento de Interior
S0811001G
Diputación, 355, 4ª planta, Palauet
Contact point(s): Servicio de Contratación y Patrimonio
08009 Barcelona
Spain
Telephone: +34 935512335
E-mail: contractacio.interior@gencat.cat
Fax: +34 935512006

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://contractaciopublica.gencat.cat

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)

79530000

Description
Translation services.
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Value: 5 622 152,50 EUR
Excluding VAT

Section V: Award of contract

Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 1
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 406 594,20 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 138 611,66 EUR
Excluding VAT
Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 2
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Serpotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 185 103,16 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 63 103,35 EUR
Excluding VAT
Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 3
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 404 275,81 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 137 821,30 EUR
Excluding VAT
Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 4
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 1 353 452,06 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 461 404,11 EUR
Excluding VAT
Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 5
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 363 636,36 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 123 966,94 EUR
Excluding VAT
Contract No: Servicios de interpretación de declaraciones orales de personas y de traducción escrita en lenguas no oficiales en Cataluña, en las Unidades Centrales y Territoriales de la Policía de la Generalitat-Mossos d'Esquadra, garantizando una prestación del servicio socialmente responsable, dividido en 6 lotes Lot No: 6
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Seprotec, Traducción e Interpretación, S.L.
Spain

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 2 909 090,92 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 991 735,54 EUR
Excluding VAT