Services - 34169-2022

21/01/2022    S15

France-Toulon: Subscription services

2022/S 015-034169

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: commune de toulon
National registration number: 21830137200015
Postal address: avenue de la République, Cs 71407
Town: Toulon
NUTS code: FRL05 Var
Postal code: 83056
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Telephone: +33 494363240
Internet address(es):
Main address: https://www.toulon.fr/
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.info/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.info/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.info/
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

appel d'offres ouvert en vue des prestations de mise à disposition de ressources numériques pour les bibliothèques et médiathèques de la ville de Toulon

Reference number: 21fs-Dcp-0113-Z
II.1.2)Main CPV code
79980000 Subscription services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

la présente consultation a pour objet la mise en place sur le portail du réseau des bibliothèques de la ville de Toulon des ressources numériques en ligne en direction des usagers des bibliothèques et médiathèques de son réseau de lecture publique

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 99 560.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 5
II.2)Description
II.2.1)Title:

autoformation en ligne

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
80500000 Training services
72319000 Data supply services
72320000 Database services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
II.2.4)Description of the procurement:

autoformation en ligne.Descriptif des divers contenus:langues étrangèressoutien scolaire et remise à niveaudéveloppement personnelinformatique et multimédia

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 16 400.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

marché reconductible une fois pour une période de 24 mois

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

montant minimum biennal : 8 333 euro(s) Ht soit 10 000 euro(s) (T.T.C.)Montant maximum biennal : 33 333 euro(s) Ht soit 40 000 euro(s) (T.T.C.)Il est précisé qu'une fois que le montant maximum du lot aura été atteint, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets, et le titulaire sera libéré de ses obligations contractuelles

II.2)Description
II.2.1)Title:

musique en ligne

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
48521000 Music or sound editing software package
72319000 Data supply services
72320000 Database services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
II.2.4)Description of the procurement:

offre musicale représentative de l'édition phonographique à destination du grand public : variétés nationales et internationales, catalogue des majors, catalogue des labels indépendants? L'Offre donne aux usagers la possibilité d'accéder aux documents sonores pour consultation et/ou pour téléchargement, sans Drm (gestion des droits numériques). L'Usager a la possibilité de créer ses propres sélections (playlist)

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 24 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

marché reconductible une fois pour une période de 24 mois

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

montant minimum biennal : 12 000 euro(s) Ht soit 14 400 euro(s) (T.T.C.)Montant maximum biennal: 48 000 euro(s) Ht soit 57 600 euro(s) (T.T.C.)Il est précisé qu'une fois que le montant maximum du lot aura été atteint, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets, et le titulaire sera libéré de ses obligations contractuelles

II.2)Description
II.2.1)Title:

vidéos en ligne

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
92120000 Motion-picture or video-tape distribution services
72319000 Data supply services
72320000 Database services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
II.2.4)Description of the procurement:

offre cinématographique comprenant des vidéogrammes dans les domaines de la fiction, du film documentaire, des programmes pour la jeunesse, des captations de spectacles et de concerts, des conférences audiovisuelles

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 28 800.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

marché reconductible une fois pour une période de 24 mois

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

montant minimum biennal : 15 000 euro(s) Ht soit 18 000 euro(s) (T.T.C.)Montant maximum biennal : 60 000 euro(s) Ht soit 72 000 euro(s) (T.T.C.)Il est précisé qu'une fois que le montant maximum du lot aura été atteint, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets, et le titulaire sera libéré de ses obligations contractuelles

II.2)Description
II.2.1)Title:

presse en ligne

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
79980000 Subscription services
72319000 Data supply services
72320000 Database services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
II.2.4)Description of the procurement:

offre numérique d'un bouquet d'au moins 1 000 titres de presse quotidienne régionale et nationale

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 22 700.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

marché reconductible une fois pour une période de 24 mois

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

montant minimum biennal : 12 000 euro(s) Ht soit 14 400 euro(s) (T.T.C.)Montant maximum biennal : 48 000 euro(s) Ht soit 57 600 euro(s) (T.T.C.)Il est précisé qu'une fois que le montant maximum du lot aura été atteint, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets, et le titulaire sera libéré de ses obligations contractuelles

II.2)Description
II.2.1)Title:

livres numériques et audionumériques via le dispositif Pnb (Prêt Numérique en Bibliothèque)

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
22113000 Library books
72319000 Data supply services
72320000 Database services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL05 Var
II.2.4)Description of the procurement:

fourniture de livres numériques mis à disposition du réseau des médiathèques de Toulon et destinés au prêt aux usagers, par les éditeurs et distributeurs participant au système dit Pnb (Prêt Numérique en Bibliothèque), selon les conditions d'usage et de prêt définis par les métadonnées figurant dans le hub Dilicom

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 8 700.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

marché reconductible une fois pour une période de 24 mois

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

montant minimum biennal : 3 792 euro(s) Ht soit 4 000 euro(s) (T.T.C.)Montant maximum biennal : 15 166 euro(s) Ht soit 16 000 euro(s) (T.T.C.)Il est précisé qu'une fois que le montant maximum du lot aura été atteint, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets, et le titulaire sera libéré de ses obligations contractuelles

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

- Se reporter à l'article 5.1 du Règlement de la consultation. La production des documents et informations cités ci-dessous ne sera exigée que du candidat auquel il est envisagé d'attribuer le marché : une déclaration sur l'honneur (Art 39-ii de la loi 2016-1961 du 9/12/2016) - certificats délivrés par les administrations et organismes fiscaux et sociaux compétents - le cas échéant, le candidat produit en outre les pièces prévues aux articles R. 1263- 12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du code du travail, la production du numéro unique d'identification, un extrait D1 ou, à défaut, d'un document équivalent délivré par l'autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d'origine ou d'établissement du candidat, attestant de l'absence de cas d'exclusion - copie du ou des jugements prononcés (candidat en redressement judiciaire). Les candidats peuvent remettre ces éléments au stade du dépôt de leur pli

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

- Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

- Pour la présentation de leur candidature, les opérateurs économiques peuvent utiliser : soit, les formulaires Dc1 (ou lettre de candidature) et Dc2 joints au présent Dossier de Consultation ; soit, le Document Unique de Marché Européen.* Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ; *Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années; *Une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 18/02/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 22/02/2022
Local time: 14:00
Place:

hôtel de ville

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

2025

VI.3)Additional information:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info/ -Par la seule remise d'un pli, l'entreprise confirme son intention de candidater et soumissionner à la consultation et s'engage, si elle est désignée attributaire, à signer le marché (Acte d'attribution) ainsi que tous les documents annexes prévus par la réglementation et/ou rappelés dans les documents de la consultation. En cas de refus de signature, l'attributaire s'expose à voir sa responsabilité engagée par l'acheteur. Les exigences de la collectivité concernant les modalités de transmission des candidatures et des offres sont prévues au règlement de la consultation (environnement technique nécessaire au bon fonctionnement du service, modalités d'obtention des documents, précisions quant aux modalités particulières detransmission, rappel de la procédure dématérialisée de présentation et de remise des offres, utilisation des anti-virus). Concernant les 5 lots : Les prestations objets des marchés sont rémunérées en application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires et forfaitaires figurant au bordereau des prix unitaires et forfaitaires du lot considéré. Critère prix noté sur 12 points, critère valeur technique noté sur 8 points (critère lui même sous-pondérés). Il n'est pas prévue d'avance. Une clause de réexamen est prévue à l'article 6 du Ccap.La valeur estimée des prestation en euros HT correspond à à la durée initiale de deux ans hors reconduction. Il est précisé que l'acheteur peut décider d'examiner les offres avant les candidatures. Les date et heure mentionnées pour l'ouverture des offres sont indiquées à titre prévisionnel (sous réserve d'un report de publicité) et pourront être modifiées sans préavis. Les séances ne sont pas publiques

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Toulon
Postal address: 5 rue Racine
Town: Toulon
Postal code: 83041
Country: France
E-mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telephone: +33 494427930
Fax: +33 494427989
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: cciral
Postal address: place Félix Baret, Cs 80001
Town: Marseille
Postal code: 13282
Country: France
E-mail: catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Telephone: +33 484354554
Fax: +33 484354460
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

voie de recours: *Référé pré contractuel (Cja, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *Référé contractuel (Cja, art L 551-13 et suivants); *Recours en contestation: (Arrêt Ce du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché

VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022