Services - 34616-2022

21/01/2022    S15

Estonia-Tallinn: Software programming and consultancy services

2022/S 015-034616

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Registrite ja Infosüsteemide Keskus
National registration number: 70000310
Postal address: Lubja tn 4
Town: Tallinn
NUTS code: EE Eesti
Postal code: 10115
Country: Estonia
Contact person: KATRINA KÕIVSAAR
E-mail: rik@rik.ee
Telephone: +372 6636548
Internet address(es):
Main address: http://www.rik.ee/
I.4)Type of the contracting authority
National or federal agency/office
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Digitaalne kohtutoimik on kinnipidamisasutuses viibivale isikule digitaalsel kujul kättesaadav

Reference number: 240964
II.1.2)Main CPV code
72200000 Software programming and consultancy services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Riigihanke põhieesmärk on täiendada olemasolevat AET (Avalik E-toimik) tarkvaralist platvormi, milleks kasutatakse praegust arhitektuuri ja koodibaasi. Selle tarbeks soovitakse soetada arendusressurssi - üks süsteemianalüütik ja kaks arendajat.

Infotund toimub pakkujatele 05.10.2021 kl 13.00 Registrite ja Infosüsteemide Keskuse virtuaalruumis. Infotunnis osalemiseks on vajalik eelnev registreerimine vähemalt 1 tööpäev enne aadressil jaanika.verbu@rik.ee.

Tegemist on Euroopa Liidu struktuurivahenditest rahastatava projektiga: "Digitaalne kohtutoimik on kinnipidamisasutuses viibivale isikule digitaalsel kujul kättesaadav“ (projekti nr 2014-2020.12.03.21-0933). Hankelepingu sõlmimise tähtaeg on sõltuvuses projekti täistaotluse rahuldamisest rakendusüksuse poolt, mille menetlemine võib aega võtta kuni 60 kalendripäeva.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 260 550.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
72200000 Software programming and consultancy services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: EE Eesti
II.2.4)Description of the procurement:

Riigihanke põhieesmärk on täiendada olemasolevat AET (Avalik E-toimik) tarkvaralist platvormi, milleks kasutatakse praegust arhitektuuri ja koodibaasi. Selle tarbeks soovitakse soetada arendusressurssi - üks süsteemianalüütik ja kaks arendajat.

Infotund toimub pakkujatele 05.10.2021 kl 13.00 Registrite ja Infosüsteemide Keskuse virtuaalruumis. Infotunnis osalemiseks on vajalik eelnev registreerimine vähemalt 1 tööpäev enne aadressil jaanika.verbu@rik.ee.

Tegemist on Euroopa Liidu struktuurivahenditest rahastatava projektiga: "Digitaalne kohtutoimik on kinnipidamisasutuses viibivale isikule digitaalsel kujul kättesaadav“ (projekti nr 2014-2020.12.03.21-0933). Hankelepingu sõlmimise tähtaeg on sõltuvuses projekti täistaotluse rahuldamisest rakendusüksuse poolt, mille menetlemine võib aega võtta kuni 60 kalendripäeva.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Meeskonna liikmete töökogemus ja osalemine varasemates tarkvara projektides / Weighting: 40.0
Price - Weighting: 60.0
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Euroopa Liidu struktuurivahenditest rahastatava projekt: "Justiitssüsteemi andmeaida- ja analüüsikeskkond" (projekti nr 2014-2020.12.03.21-0912)

II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 186-483588
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 2/3-22
Title:

Käsundusleping

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
10/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: AS CGI Eesti
National registration number: 10006966
Postal address: A. H. Tammsaare tee 47
Town: Tallinn
NUTS code: EE Eesti
Postal code: 11316
Country: Estonia
E-mail: ee.sales@cgi.com
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 260 550.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Riigihange ei ole ühe menetluse raames osadeks jaotatud, sest raamlepingu esemeks on funktsionaalselt koostoimivad ja sama eesmärgi saavutamiseks vajalikud teenused

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postal address: Endla 13/Lõkke 5
Town: Tallinn
Postal code: 10122
Country: Estonia
E-mail: vako@fin.ee
Telephone: +372 6113713
Internet address: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postal address: Endla 13/Lõkke 5
Town: Tallinn
Postal code: 10122
Country: Estonia
E-mail: vako@fin.ee
Telephone: +372 6113713
Internet address: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022